How can i add Hebrew and Russian support? - Touch Diamond, MDA Compact IV General

I searched all over the web and didnt find anything... you'r my last hope guys.
I want just that the dimond will support the langs because i cant read eather web sites text messeges in hebrew and russian, but my main problem is that i cant read my contact list .
p.s. GREAT forum i'v learned a lot here.

sergio_sk said:
I searched all over the web and didnt find anything... you'r my last hope guys.
I want just that the dimond will support the langs because i cant read eather web sites text messeges in hebrew and russian, but my main problem is that i cant read my contact list .
p.s. GREAT forum i'v learned a lot here.
Click to expand...
Click to collapse
for support of hebrew and russian buy this:
http://www.wince.co.il/heb/

Tnx.
Something free?lol

You can also try EYRON
www.pocketpc.co.il

Blackstone Hebrew & Russian support.
KukurikU said:
for support of hebrew and russian buy this:
http://www.wince.co.il/heb/
Click to expand...
Click to collapse
Wad a crap! My guess is, you working at P.D.A.C.
Well dear HTC holders, D O N O T B U Y neither PDAC and Eyron.
Because you’ll get stuck (like I right now) with the program that seems don't want to go with the time. There is enough support for Hebrew and Russian that you can find on XDA. You will get just enough here to use PDA, plus will get to enjoy new ROM's.
Don't take me wrong, I willing to pay (as appreciation for work), but these companies have to move faster adjusting to new developments, and yes be a little cheaper. I hope this message will get to these companies and will make them to start moving their lazy a..

Related

Hebrew support on Kaiser?

Can anyone help me install Hebrew character support on my Tilt? I have lots of mp3's with hebrew tags......
you can try this
Or you can buy the full Hebrew support at http://www.pocketpc.co.il/
They have a beta for WM6
I installed the H.cab. I get Hebrew characters but the words are reversed...any fix for this?
Thanks for your help!
I ve installed the Eyron Hebrew support :
Since there is no Tytn II choice for download, i took Tytn.
I do get hebrew support, but most words are reversed too.
And i can't seem to write SMS messages anymore.
So i will probably wait for an Official version for the Tytn II. (if it will ever comes out ?).
ps: i still was impressedhaving an hebrew keyboard on my kaiser
So still no workaround for the reversing?
mordof said:
you can try this
Click to expand...
Click to collapse
The file that mordof posted gets me very close to what I want...being able to read hebrew without changing the entire OS. So how hard can it be for someone to figure out how to reverse the direction? Somebody here has to have a solution, right?

Some issues with the device I have lately

I've just completed the offical update of the Asia-ROM from the offcial htc site (www.htc.com) everything went well and the phone is working, though i havee some issues i want to solve that makes me limited with the phone.
First of all, the main screen of the phone is disabled (im talking about the feature of scrolling left and right with the finger to different catagories such as Photos, Internet, Weather etc) all that is now gone and all i have is an empty screen with a start button at the left-up corner of the screen.
How do I make it go back to the main screen of the device?
Also, I am looking for an hebrew support (Im not talking about a whole interface or anything) I intend to keep the phone on english but just to have a hebrew support (where i can write/read SMS on hebrew) I dont know if downloading this kind of thing is legal, if so, I will be happy for a link, but if not, then just let me know where can i get an hebrew language support.
And last thing, I am looking for some games/appz/themes to download for the phone, if someone here can help me find a site that handles this kind of things
I will be thankfull.
I hope you will take a moment of your time to help, cuz its really important to me to have an hebrew support, at the moment I cant use the phone properly cuz I dont see hebrew (gibrish instead) and I cant actually do the basic things on the phone - which is frustrating, Thanks for your help.
p.s
I hope I wrote this in the right forum, if not then just transfer this thread to the right one, sry in advance.
plz help someone, I dont know what to do anymore
First of all, the main screen of the phone is disabled (im talking about the feature of scrolling left and right with the finger to different catagories such as Photos, Internet, Weather etc) all that is now gone and all i have is an empty screen with a start button at the left-up corner of the screen.
How do I make it go back to the main screen of the device?
Click to expand...
Click to collapse
i am guessing here but maybe yr tf3d is disabled. go to settings/personal/today/items and check (thick) the tochflo 3d.
Also, I am looking for an hebrew support (Im not talking about a whole interface or anything) I intend to keep the phone on english but just to have a hebrew support (where i can write/read SMS on hebrew) I dont know if downloading this kind of thing is legal, if so, I will be happy for a link, but if not, then just let me know where can i get an hebrew language support.
Click to expand...
Click to collapse
use the search function next time. look here
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=415344
And last thing, I am looking for some games/appz/themes to download for the phone, if someone here can help me find a site that handles this kind of things
I will be thankfull.
Click to expand...
Click to collapse
for some apps and games made for diamond, look here:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=411419
anything else...google is yr friend. all you have to look for is windows mobile 6.1, vga compatible games or apps.
toda =]
you helped me alot, but i have one problem, the hebrew link u gave me is a whole interface for htc diamond in nebrew, all i need is just to read sms/mails in hebrew, and i dont find that in the link you gave me, is there any hebrew support for the htc diamond at all?

I Want To Only Read What I Need!!!!

ok i have looked around and been to most of the arabic forums around for a program or any thing that will make my phone read Arabic instead of getting [][][][][][] squares in SMS.
most of the programs they had online will convert ur full phone out to arabic i dont want that... i need something that will just convert the [][][][] from my sms's to actual arabic words so i can read what people are sending me ..
i dont want to type in arabic
i do not want to convert my phone to arabic
i do not want an on screen arabic keyboard
nor i want prayer time applications and such
is there such a file or a program that would do what im asking for ?????
pleaaaasseee some one help me I BEG U GUYS !!!! lol
g53 said:
ok i have looked around and been to most of the arabic forums around for a program or any thing that will make my phone read Arabic instead of getting [][][][][][] squares in SMS.
most of the programs they had online will convert ur full phone out to arabic i dont want that... i need something that will just convert the [][][][] from my sms's to actual arabic words so i can read what people are sending me ..
i dont want to type in arabic
i do not want to convert my phone to arabic
i do not want an on screen arabic keyboard
nor i want prayer time applications and such
is there such a file or a program that would do what im asking for ?????
pleaaaasseee some one help me I BEG U GUYS !!!! lol
Click to expand...
Click to collapse
Here ya go bro: http://www.4shared.com/file/64704652/6649e1d5/SJ_Font_Arabic.html

ARABIC SUPPORT FOR X1i

Hello all,
I have bought an english version X1 from Hong Kong, even though i reside in Kuwait, the problem is there is no arabic support, it is not like the PC's windows O.S where you can change the regional settings and keyboard input and VIOLA!
Therefore, i will be gratefull for anyone who can provide a ROM or CAB file with arabic support for reading and input (keybaord).
There is a thread that answers to that but the program it offers is expired.
Thank you for your time.
There you go man, I tried this today and it worked flawlesly it also enables the arabic keyboard on screen
http://rapidshare.com/files/166150944/TSD_MOBiDIV_416.cab
Make sure you dont have Tweak xperia tool installed in ur X1, it will not display arabic letters correctly in internet explorer
THANK YOU SO VERY MUCH!
One question though, the sms is not correctly oredered.
Am i missing something?
Never mind, a managed to fix it, i cant expres my gratitude i have been searching for arabic support for days.
Thanks again!
si3 said:
Never mind, a managed to fix it, i cant expres my gratitude i have been searching for arabic support for days.
Thanks again!
Click to expand...
Click to collapse
I was in the same boat man, this thing drove me crazy! I am glad it worked out well
Hi... do u guys still have arabic support? I dont want to type, I just want to be able to read Arabic SMS... the rapidshare link u have is not there anymore...
Thanks.
if you want you can use a program attached to lingosoft dictionary it will give you what you want just search on rapidshare or softarchive you will find it
Arabic Support package
Thanks for the package...
I installed the package and it is working fine. I am experiencing little slowness in the phone but it is OK and not a major problem.
But the significant thing is that the way of viewing the messages is different now. Before installing the package, I used to be able to view the preceding messages and replies at the same opened location(desired message).
Now after installing the Arabic package you cant do that. Each message is alone now. You need to open each message in order to view the content and have to close it and open another message to view it's content.
Did any body had this problem before.
I don't know if there is a way to revert that or if there is an option to view the messages in the old way. I searched the mobile windows but nothing came.
Please help...
SMS Layout
Gentlemen pls help.
I wana c the old layout of the sms, that is you can view all the messages between you the sender in one page actually. it helps a lot in replying to a text sms.
Thank you.
sorry I can help u..
I never use Xperia
Need Help
Xperia uses windows mobile 6.1 same like other smart phone. Have u ever faced such problem or did u ever change the sms layout from the original one.
Thanks.
ERROR
The uploader has removed this file from the server.
Pls. could you put it again..
Thanks..
I think this might be the other link
http://rapidshare.com/#!download|532cg|151540716|MOBiDIV.416.cab|932
give it a try

SWISS-FRENCH Keyboard layout development

Hi you guy out there!
I recently bought me a Raphael from our beloved Swisscom and guess what: it was crap until I flashed ROMeOS2.
But I was a fool not to backup the entire Windows folder before flashing. I have 2 problems now:
1st I lost TomTom. The maps are still available on storage card but the installation has gone an no cab file to restore it :-(
2nd I'm stuck on an French AZERTY keyboard! To solve this I beg you:
Backup all language files on your Raphael before flashing and send it to me via e-mail so that my task to cook us a Swiss-French keyboard would be much easier!
The important files are, I think, the PQwertyxxxxxx.txt located in Windows folder. But the best, in oder do fix both the problems would be to backup the entire Windows folder.
PM me or reply to this thread it you are interested in helping or send me mails!
Here is what I have so far:
http://www.modaco.com/content/smart...obile-smartphone-internationalization-issues/
Every help is very welcome!
I have more or lesse the same problem, but I would need the swiss-german keyboard. Especially the settings to get the hardware keyboard working with äöü and éàè etc. would be nice.
About TomTom. You can get the installation cab for TomTom from the extended cab collection for ROMeOS2 from Monx here
http://monx.aplace4u.biz/ROMeOS2RAPHAEL/GER/EXTENDED/
This is listed under the german version, but I think it's multilanguage. Got it to work with the maps that were still on my SD card after flashing from swisscom to ROMeOS2 rom.
All right, sounds interesting. I Know that swiss-german keyboards are quite similar to swiss-french. The only difference is in fact this damn éàè and öäü.
Do you know any one who hasn'f flashed his Raphael yet? I basicly don't want to start on an empty base. As I said I'd like to have the PQwertyxxxxxx.txt files to modify...
Have you been on poketpc.ch forum and checked there for solutions? There are many German speaking guys how use Romeos. I don't have many time this month to do research.
Many thanks for le TomTom cab link, I'll check this out soon and keep you updated.
[edit]: TomTom Install worked great. It is multilingual indeed. Thanx noigear!
Mr. HD said:
Do you know any one who hasn'f flashed his Raphael yet? I basicly don't want to start on an empty base. As I said I'd like to have the PQwertyxxxxxx.txt files to modify...
Click to expand...
Click to collapse
I only know somebody with an original diamond... that won't be much help for the hardware keyboard
I might still take a look at it when I get a chance to do so. I'll check out pocketpc.ch in the meantime.
Mr. HD said:
Many thanks for le TomTom cab link, I'll check this out soon and keep you updated.
[edit]: TomTom Install worked great. It is multilingual indeed. Thanx noigear!
Click to expand...
Click to collapse
You're welcome! I'm glad I could help you
Mr. HD said:
1st I lost TomTom. The maps are still available on storage card but the installation has gone an no cab file to restore it :-(
2nd I'm stuck on an French AZERTY keyboard! To solve this I beg you:
Click to expand...
Click to collapse
If you're talking about the Hardware Keyboard, you can change it easily to any map you like. To do that, using a registry editor, navigate to HKLM\HARDWARE\DEVICEMAP\KEYBD change th value of CurLang to 2055 for CH-DE
For any other keyboard mapping referr to http://www.microsoft.com/globaldev/r...p/xp-lcid.mspx and get the value listed for the desired language.
Don't forget to softreboot and you're done.
Hope this helps
And what about remaping not full keyboard layot but some buttons in any stations? (With Fn or Shift pressed).
Are Hardware Keyboard is sensible to PQwertyxxxxxx.txt files, or this mapping info is only for touch screen layot?
Owww god damned, I don't beleve it, the solution is sooooo simple (Sorry for my swearing, it's just emotional, lol)
Thank you a lot bluenote77 for this advise.
Unfortunately for vip77, I do not care at all for the touch screen keyboard so i'm not gonna spend more time as necessary to find an answer to the question. May be on my next vacation...
The absolut luxury at the moment would be if you guys knew a tweak for the SMS/MMS button on the keyboard, to call the SMS application by default...
Mr. HD, I'm talking about hardware keyboard, not screen virtual.
I want to remap digits from 1-9 in not english layout, because input of digits avilible only in english layot and not avilible in other language layot.
It's not useful.
@VIP77
All right, in that case, you might be able o perform a remap within the PQwertyxxxxxx.txt files. But I didnt figure out how they work and what kind of data (HEX or ALPHA) they contain.
I'm alway glad to have inputs about that.
Chears
Mr. HD thank you for this information. I spend alot time to find solution for this issue. My primary language is Russian, so every user of HTC TP have this issue. Also we can't input "." symbol. "Trick" is switching layot every time, when i need input digit or dot. It's owful.
Some peoples made new firmware, that have this fix, but they don't want talk about solution. And i don't want go to this version for some reason. I was trying change KbdNopAll.dll to new, from this firmware, but digit input disapiared from all layots.
So i have opinion, that some files or dll's may contaion addition info, not only KbdNopAll.dll driver.
Also i find program, that scan codes and can remap them from buttons and they have similar form. Like codes from PQwertyxxxxxx.txt
It's called AEKeyboard Mapper.
http://ae.inc.ru/aekmap.php
Problem - this software scan codes only in english layot. In russian on all keypresses returning only one code.
So i think I can scan button codes, find them in PQwertyxxxxxx.txt files and change or alias.
Something like this )
This sounds like a painfull job. I hope you will get an issue. in case you didn't see here's the link from my first post, maybe it will help you.
http://www.modaco.com/content/smart...obile-smartphone-internationalization-issues/
Update OK
i have correct my german Raphael with ceregedit, and in /HKEY_LOCAL_MACHINE/HARDWARE/DEVICEMAP/KEYBD/ i have set 2055 (German_Swiss ), and work fine!
thanks for the help!
Hi Mr. HD,
Don't know if you still need it or if it might be helpful but I have a backup of my old Sunrise stock ROM. Just send me a PM should you need it.
HTH
Cheers

Categories

Resources