Database Develop

is there a way to edit a locale?

hi, i see that on CM 5.0.0.6 there are more locales but some of them stiil on english like the hebrew one. is there a way to extract or somehow edit it? i want to translate myself the locale...

dimiboy said:
hi, i see that on CM 5.0.0.6 there are more locales but some of them stiil on english like the hebrew one. is there a way to extract or somehow edit it? i want to translate myself the locale...
Click to expand...
Click to collapse
bump
i search solutions for similar case on my phone but ended on this unanswered thread.
in my case the indonesian translation for days of week is correct on full day name and two letters abbreviation but incorrect on three letters abbreviation.
Sunday -> Minggu -> Mi -> Sen
Monday -> Senin -> Sn -> Sel
Tuesday -> Selasa -> Sl -> Rab
Wednesday -> Rabu -> Ra -> Kam
Thursday -> Kamis -> Ka -> Jum
Friday -> Jumat -> Ju -> Sab
Saturday -> Sabtu -> Sb -> Min
(the correct list must start from Sunday but the three letters abbreviated translation list start from Monday that actually is first day of the week in my locale)
edit:
solved: edit framework-res.apk with apktool

how to change languare for rom?

Hi! Can you help me change language for rom! Thank!

goto Settings-> Language and Keyboard-> Select the Language and Region.

[Q] Language & keyboard settings

is there a way to install the language "English(Australia)" on the nexus one?
Currently i only have "English (United Kingdom)" and "English (United States)".
The is an app called Custom Locale, but this only changes the locale temporary. When i restart my phone it defaults back to "English (United Kingdom).
Thanks,

[Q] Language support in Voice search and typing? xt1052

Hi!
I know that Czech language is not among system languages.
But is it possible to select Czech under
a) Settings > Language & input > Voice Search - Czech?
b) Settings > Language & input > Google voice typing - Czech?
Need to know it for Moto X xt1052 (EU)
Thank you for help and best regards!

Adding additional Language input in CM11

Please help me with guide or inputs to add regional language Kannada in Language and Input settings . i know that some of the samsung and sony devices have them already up and running will need to understand how to add this input
kn-IN Kannada - India