Nexus 4 Persian Thread - Nexus 4 General

Hi... or..... salam :laugh:
az oonjaE ke didam keshvari mese pakestan ham inja topic dare, didam heyfe ma nadashte bashim.. az tarafi anjoman haye farsi ham por
shode az afrade por edea va bi etela.. ama inja herfeE tarin anjomane.. omidvaram ba komake ham va baghie user haye khareji betoonim
moshkelate hamo hal konim :victory:

ghabl az har chizi khastam bebinam be nazaretoon Finglish benevisim ya فارسی؟

Please provide English translations.

Wsalam..
Persian thread?
Da kho daira kha khabara da..
keep it up. :thumbup:
Ps:& it's Pakistan not pakestan
Sent from my Nexus 4 using Tapatalk 4

سلام
ایجاد تاپیک جدید فکر خوبیه، ولی فارسی بنویسیم خوندنش راحت تره
مگه میشه با این گوشی به مشکل هم خورد که بیایم اینجا حلش کنیم؟ :d

Dark Fear said:
Hi... or..... salam :laugh:
az oonjaE ke didam keshvari mese pakestan ham inja topic dare, didam heyfe ma nadashte bashim.. az tarafi anjoman haye farsi ham por
shode az afrade por edea va bi etela.. ama inja herfeE tarin anjomane.. omidvaram ba komake ham va baghie user haye khareji betoonim
moshkelate hamo hal konim :victory:
Click to expand...
Click to collapse
""Hi, I was looking at the topics and I thought damn even pakistan has their own 'topic'"" (section probably he means, i have not checked)
, ""why not have a persian one, We can and should help each other to solve the problems with our devices""
Dark Fear said:
ghabl az har chizi khastam bebinam be nazaretoon Finglish benevisim ya فارسی؟
Click to expand...
Click to collapse
""Before anything though I was gonna ask you guys should i write in Finglish"" ( kinna like SPanglish, but farsi and english)
You should try to write in plain english! its good practice :good:

stealthj said:
""Hi, I was looking at the topics and I thought damn even pakistan has their own 'topic'"" (section probably he means, i have not checked)
, ""why not have a persian one, We can and should help each other to solve the problems with our devices""
""Before anything though I was gonna ask you guys should i write in Finglish"" ( kinna like SPanglish, but farsi and english)
You should try to write in plain english! its good practice :good:
Click to expand...
Click to collapse
tnx for translation.. i'm wondering you'r persian or used transtalor?!!
yea.. agree with you.. i myself prefer English and had over 400 English posts.. but i think maybe it's difficult for everyone to type English.. maybe it's better to give them this choice .. typing English or Finglish or Farsi

Dark Fear said:
tnx for translation.. i'm wondering you'r persian or used transtalor?!!
yea.. agree with you.. i myself prefer English and had over 400 English posts.. but i think maybe it's difficult for everyone to type English.. maybe it's better to give them this choice .. typing English or Finglish or Farsi
Click to expand...
Click to collapse
Haha no problem. Yes I'm persian but my farsi is not that good haha. I was born in the US and never been (cannot go legally) to Iran.
Yeah sure, finglish would be cool but I think the rules of the forum is that you are supposed to write in english.
If you really need to type in farsi ( I can't even understand the lettering, i only know how to write my name), then i suggest opening a private forum maybe on google groups or some kind of other similar site.
Either way. if you have questions, we are here to help

Good Threat.. Can be usefull for us.. thank you.. and good too se so much persians in here

Nice thread.
Just copy stealthj's translation to the first post and we're good to go

Let me know if some applications you cannot find or install like oovoo, google voice, and other stuff. If u have trouble creating a google voice account, use a US proxy, or let me know if I can help.
I had google voice with a SIPDROID account ( im not sure if you see that in your play store in iran), i went to turkey to go visit, and I can call US and canada for free using VOIP over wifi with SIPDROID with my phone....
But this is XDA forums you guys probably already midunin chikar konin digeh (know what to do)

Thumbs up:good:
I'm here too
:highfive:

مشکل فیلم برداری
چرا دوربین موقع فیلم بردای هی تن تن فوکوس میکنه فیلم خراب میشه

I'm half Persian half English. *waves*
Sent from my Nexus 4 using Tapatalk 4

salam,
mekhastem befahamom qemat Nexus 4 dar Iran chand hast?

pointystar said:
salam,
mekhastem befahamom qemat Nexus 4 dar Iran chand hast?
Click to expand...
Click to collapse
1300000 toman

Related

WM6.1 with 1.57 base-when?

deleted question
utnicki.h said:
Hi,
when be possible flash any custom wm6.1 rom with 1.57 base?
Regards
Click to expand...
Click to collapse
when its ready dude, stupid question, just wait
There isn't anything interessting in the 1.57 release, is it?
Both, the SYS and XIP are old, the OEM is mostly the same as 1.56, so what do you expect from such a rom?
fastie said:
when its ready dude, stupid question, just wait
Click to expand...
Click to collapse
deleted answer
deleted post
nie jestes i nie bedziesz dude'm, nawet nie wiesz co to znaczy
utnicki.h said:
I,m NOT your dude!!!
Click to expand...
Click to collapse
why dont you take a deep breath and start over??
be nice to people
The word dude is an American English slang term generally used informally to address or refer to somebody and was once used primarily by adults but this has become a common slang term used in various age groups.
fastie said:
nie jestes i nie bedziesz dude'm, nawet nie wiesz co to znaczy
Click to expand...
Click to collapse
Takie uwagi zachowaj synku dla siebie!!!
just wait and see m8, cheers.
keep this forum nice and clean
zuadao said:
why dont you take a deep breath and start over??
be nice to people
The word dude is an American English slang term generally used informally to address or refer to somebody and was once used primarily by adults but this has become a common slang term used in various age groups.
Click to expand...
Click to collapse
I'm nice for people
Thread closed as it is going no were

Htc touch 3g magyaritÁs

Tudna valaki segiteni? elöre is köszönöm!
English pls
hi
kindly communicate in English it is also the forum rule to communicate only in English
Fodor Gyula said:
Tudna valaki segiteni? elöre is köszönöm!
Click to expand...
Click to collapse
Please close this thread!
fodor gyula said:
tudna valaki segiteni? Elöre is köszönöm!
Click to expand...
Click to collapse
i kindly ask the admin of this extraordinary site to close this thread.
Thank you!
lexx2009 said:
i kindly ask the admin of this extraordinary site to close this thread.
Thank you!
Click to expand...
Click to collapse
Why are you bothered this much if somebody is desperately seeking a solution for his problem and does not speak English? It is not a reason to close a thread I think... there are many threads full of posts in other languages like Chinese, German, Italian... peace.
My fellow has a Jade and it had been Hungarian interface until he reflashed with another rom. Now he is seeking the solution to restore Hungarian GUI.
Now I try to give him some advices in Hungarian ...sorry
Gyula!
Legalább a topic címét írd angolul, mert kibaxnak innen!!!
Nem tudok megoldást... szerintem a www.pdaplus.hu oldalra regisztrálj be és ott kérdezz ezzel kapcsolatban, mert ott vannak ügyes szakik.
Ha az sem megy, akkor sztem menj el a Speedshopba és ott kérj tanácsot (XIII ker Klapka utca, www.speedshop.hu)
Üdv
.dredd. said:
Why are you bothered this much if somebody is desperately seeking a solution for his problem and does not speak English? It is not a reason to close a thread I think... there are many threads full of posts in other languages like Chinese, German, Italian... peace.
My fellow has a Jade and it had been Hungarian interface until he reflashed with another rom. Now he is seeking the solution to restore Hungarian GUI.
Click to expand...
Click to collapse
Well done .dredd
just for ur info
hi
this is just for ur info thats all
u all know that i provide the Pdaviet rom well in that site i have seen that i never ever get a reply when i ask in English so what do i do i use a translator and post in their native tung and yes i get a reply
now whats wrong in asking the same here yes u can help but why not a PM or a private chat - still i have no offense but i feel that we should stik to our forum rule and one of them to my knowledge is to communicate in English
Note : the reason i asked for english is to see if i could help him
spacejam that is not a nice comment its like mocking others pls don't do that
spacejam said:
Well done .dredd
Click to expand...
Click to collapse
haree said:
spacejam that is not a nice comment its like mocking others pls don't do that
Click to expand...
Click to collapse
Are you kidding man?
I'm sorry, really sorry, I do not want to mock no one !! Maybe I'm not been understood...
Anyway, it's simply ridiculous ask for the Admin to close the thread. You know ? Why such a claim ??!!! WTF !!!
As .dredd said: "Peace", Just Peace, Love & Peace, Patience, Understanding...
The rules are rules I know but come on take it easy !!
All we need to take a deep breath, a great smile... life is beautifull, don't forget it !!
haree:
you are right... I only said that closing a thread just for it is a bit tough...
My first sentence to the guy who opened the topic in Hungarian was the following (roughly)
Hey man... you should have written the title of the topic in English otherwise you would be f**ked off from here!
Peace
...
...
...
Well done spacejam!
ok
just forget it end of topic i just stated my experience in another forum that's all and i did say no offense right
.dredd. said:
haree:
you are right... I only said that closing a thread just for it is a bit tough...
My first sentence to the guy who opened the topic in Hungarian was the following (roughly)
Hey man... you should have written the title of the topic in English otherwise you would be f**ked off from here!
Peace
...
...
...
Well done spacejam!
Click to expand...
Click to collapse

[Removed]

[Removed]
Thank you!
Glad to see someone working on non-Sense ROMs!
I can see you have slideview in your screenshots. Are there any issues with it, or does it work correctly? I recall that Jerp's one had some issues with media playback, which kinda rendered it pointless...
Congrats I really enjoyed the idea behind the xperia. It is different but it can be functional at times! Looking forward to trying the rom out
been searching for this since Jerpelea's left us.. Glad you're our new X2 rom cooker
not being rude or anything but to prohibit other people from uploading is counter-productive. Why should someone download 8 parts of this rom when there are millions of other roms to download in one simple piece?
nvm
10charsss
Jezza0 said:
Glad to see someone working on non-Sense ROMs!
I can see you have slideview in your screenshots. Are there any issues with it, or does it work correctly? I recall that Jerp's one had some issues with media playback, which kinda rendered it pointless...
Click to expand...
Click to collapse
I'm so sorry to make you disappointed. The answer is already available in the "Known Bugs" list.
rainsey said:
Congrats I really enjoyed the idea behind the xperia. It is different but it can be functional at times! Looking forward to trying the rom out
Click to expand...
Click to collapse
Thank you for the congrats,
Actually the idea isn't fresh though. There was jeperlea's as I wrote. This ROM also wouldn't be available without his generous of sharing his ROM's stuffs.
So this time, what I did is just something ordinary.
ethanliew92 said:
been searching for this since Jerpelea's left us.. Glad you're our new X2 rom cooker
Click to expand...
Click to collapse
Feel glad that you like it.
enoir said:
not being rude or anything but to prohibit other people from uploading is counter-productive. Why should someone download 8 parts of this rom when there are millions of other roms to download in one simple piece?
Click to expand...
Click to collapse
No, I don't take it too hard. I'm so sorry to make you disappointed.
1. Reason about prohibitting people of reuploading because I want to see ratio between people who download my files and the responses I get. Since I am a newbie, I consider the ratio number as continuity of the project or not. Likely my previous project on bootscreen which is not successful, so I didn't plan to make another one.
2. About 8 parts, as I explained that I'm still looking for ISP for better big files uploading because my "now" ISP isn't good to upload the (big) files so I have to separate them into 8 pieces.
3. Of course, you may choose any ROM from other devs which you think suitable for you in this XDA-Devs. They are also good ROMs.
Hope you will understand.
KAwAtA said:
nvm
10charsss
Click to expand...
Click to collapse
Thank you for understanding.
If I have time to make a 1 link at Megaupload, do I have your permission then?
wesjeex3 said:
If I have time to make a 1 link at Megaupload, do I have your permission then?
Click to expand...
Click to collapse
About the reuploading, actually it's not a big deal. It will be delighted. But I hope you can report me the number of the downloaders. Because reason for this rule is, I want to know how many people download them as this is my very first ROM. If you don't mind, I hope you can PM me the number simultaneously.
Russell.Eclair said:
About the reuploading, actually it's not a big deal. It will be delighted. But I hope you can report me the number of the downloaders. Because reason for this rule is, I want to know how many people download them as this is my very first ROM. If you don't mind, I hope you can PM me the number simultaneously.
Click to expand...
Click to collapse
hahaha... that means I need to download it many times just to keep you on development of this rom....
just joking..
Can I have the Slideview assigned to the long-end key? oh pls~~~ thanks
ethanliew92 said:
hahaha... that means I need to download it many times just to keep you on development of this rom....
just joking..
Can I have the Slideview assigned to the long-end key? oh pls~~~ thanks
Click to expand...
Click to collapse
Don't take it wrong... I don't mean that. By knowing the number of downloaders, I mean to know the question: "Is my project interested or not?"
Sure, on that statement, I didn't ask you to download them oftenly because it will give the fraud number about my project being interested or not.
The long end key. I have notice that. I have make 2 patches so the long end key can be used as lock screen and as slideview. But I'm waiting my friend uploading the joined ROM. It will be released soon.
Congratz for your first rom bro!
Glad to see someone want to continue jerpelea's work.
Just a small suggestion, you can use Megamanager to upload your roms, it has resuming feature and you can also watching the download times (you should sign-up first). That's what I've done. I understand about your *wanabe* connection
Keep up your spirit and learn, I believe some day you could create good roms!
williyung said:
Congratz for your first rom bro!
Glad to see someone want to continue jerpelea's work.
Just a small suggestion, you can use Megamanager to upload your roms, it has resuming feature and you can also watching the download times (you should sign-up first). That's what I've done. I understand about your *wanabe* connection
Keep up your spirit and learn, I believe some day you could create good roms!
Click to expand...
Click to collapse
Thank you for greetings, bro Wil!
It's all nothing without your help too. Your ROMs are inspirations for many people.
Hahaha, you got the "Wannabe" ISP. Sure! You're the only one who got it.
I get the advice and will use it for next update. I've been asking my friend to upload the joined one.
Sayang nih bule gak ngerti keadaan internet (pada umumnya) di Indonesia.
Hope they'll understand about internet connection if the live in beautiful Indonesia. Especially Medan (I think) hehehe
Russell.Eclair said:
Thank you for greetings, bro Wil!
It's all nothing without your help too. Your ROMs are inspirations for many people.
Hahaha, you got the "Wannabe" ISP. Sure! You're the only one who got it.
I get the advice and will use it for next update. I've been asking my friend to upload the joined one.
Sayang nih bule gak ngerti keadaan internet (pada umumnya) di Indonesia.
Hope they'll understand about internet connection if the live in beautiful Indonesia. Especially Medan (I think) hehehe
Click to expand...
Click to collapse
You're welcome bro..
-------------------------------------------------
* Ga usah dipeduliin apa kata2 bule itu bro, trus semangat dan belajar aja, dan ga usah mikirin download times, itu hal yg biasa org akan ragu pd sesuatu yg baru, pd saatnya bro uda belajar lbh advanced dan bs membuat rom yg bagus, download times itu otomatis akan spt *air mengalir*.
williyung said:
You're welcome bro..
-------------------------------------------------
* Ga usah dipeduliin apa kata2 bule itu bro, trus semangat dan belajar aja, dan ga usah mikirin download times, itu hal yg biasa org akan ragu pd sesuatu yg baru, pd saatnya bro uda belajar lbh advanced dan bs membuat rom yg bagus, download times itu otomatis akan spt *air mengalir*.
Click to expand...
Click to collapse
Thank's for the knowledge. Useful information though.
Saya usahakan yang terbaik juga Bro. Awalnya ini cuma buat iseng- iseng pas liburan panjang kuliah kemaren tapi ketagihan. Cuma kadang emang saya takut enggak ada waktu karena masih kuliah. Dan sekali lagi terima kasih untuk segala bantuan dan ucapannya.
Russell.Eclair said:
Don't take it wrong... I don't mean that. By knowing the number of downloaders, I mean to know the question: "Is my project interested or not?"
Sure, on that statement, I didn't ask you to download them oftenly because it will give the fraud number about my project being interested or not.
The long end key. I have notice that. I have make 2 patches so the long end key can be used as lock screen and as slideview. But I'm waiting my friend uploading the joined ROM. It will be released soon.
Click to expand...
Click to collapse
oh thanks a lot.. Indonesia is a nice place..
I live in Malaysia.. rom ni bagus sekali.. cantik! hahaha
And of course I didn't take it wrong.. Just that I would glad to have you continue this development.. be it whether people are interested in it or not.. because I'm really into this rom.. hehe
ethanliew92 said:
oh thanks a lot.. Indonesia is a nice place..
I live in Malaysia.. rom ni bagus sekali.. cantik! hahaha
And of course I didn't take it wrong.. Just that I would glad to have you continue this development.. be it whether people are interested in it or not.. because I'm really into this rom.. hehe
Click to expand...
Click to collapse
Terima kasih atas supportnya. I also like to watch Upin and Ipin. Hehehe
I'm glad if you like it and you don't misunderstand. The patch is ready to download in the first page.
I'll try to keep this ROM continued as my best. Especially fixing the bugs.
And feel free if you found the fixes to share.
another malaysian here!
due to streamyx's unbelievable ability i might not able to try this tonight, but glad to see anything other than HTC sence! thanks for you hardwork!
gaolinde said:
another malaysian here!
due to streamyx's unbelievable ability i might not able to try this tonight, but glad to see anything other than HTC sence! thanks for you hardwork!
Click to expand...
Click to collapse
You are welcome! Hope you will enjoy it.
Ars longa, vita brevis.
Congratulation Russell! Remember me? It's the greater than you've said before. I like you bringing this idea, really fresh. Because I have the same thought that brand is something precious, heh?!?

congratulation!热烈祝贺!

congratulation!I am very happy to receipt of this message that the forum for i9100G is open!i am very happy to meet everyone here,we could share our Knowledge each other!
Let us fight it!
Please do not laugh at me for my bad english!thank you!
热烈庆祝!非常高兴听到这个消息,就是属于9100G的bbs终于开放了!我们可以在这里相互交流我们的所知,让我们更加热爱手中的机器吧!
yeahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
The greatest news today I read.
Happy Welcome I9100G own section.
[sorry for who didnt understand chinese]你是群里的 eniacaa 吧??好快收到风啊,我还想等下开qq发
leongwenjun said:
[sorry for who didnt understand chinese]你是群里的 eniacaa 吧??好快收到风啊,我还想等下开qq发
Click to expand...
Click to collapse
English please
if you are posting in your language Post in english also
USE GOOGLE TRANSLATE
tarunagg said:
English please
if you are posting in your language Post in english also
USE GOOGLE TRANSLATE
Click to expand...
Click to collapse
im lazy to translate it, this time only :X
Congratulation
oh,difficult to see Chinese post, so post with full Chinese!
but....
Cheer...!
Congrattsssssss to us all hehehe
hjj22d said:
难得见到中文帖子,就全中文顶了,哈哈
Click to expand...
Click to collapse
WHAT IS THIS?? POST ONLY ENGLISH(or use Google translate)
thank you 。
Thank you for your G the contributions of area, our G area will become more powerful, support
english please! =D
I am glad to hear this too .... hope we will have more ROMs & Kernels soon ~
得到这个消息后我也很高兴 .... 希望我们可以享有更多的 ROM 和 Kernel ... G 版万岁 ~ !!!
sorry for that
tarunagg said:
WHAT IS THIS?? POST ONLY ENGLISH(or use Google translate)
Click to expand...
Click to collapse
sorry for that·his means is “Difficult to see the Chinese in xda, so he supported the expression of full Chinese”
sorry Again!He might feel too happy for this matter,please do not mind。
in Usually he will not to do that!
hjj22d said:
难得见到中文帖子,就全中文顶了,哈哈
Click to expand...
Click to collapse
What is this??..please use english..if can't speak/write english,just use google translate to translate it..
Sent from my GT-I9100G using XDA
saifol said:
What is this??..please use english..if can't speak/write english,just use google translate to translate it..
Sent from my GT-I9100G using XDA
Click to expand...
Click to collapse
i'm sorry ,i will translate it
---------- Post added at 04:39 PM ---------- Previous post was at 04:32 PM ----------
eniacaa said:
sorry for that·his means is “Difficult to see the Chinese in xda, so he supported the expression of full Chinese”
sorry Again!He might feel too happy for this matter,please do not mind。
in Usually he will not to do that!
Click to expand...
Click to collapse
thx u translate it ,and understan what i mean
Well, China has a really large I9100G community, G being only model available here, i'm myself a french guy living in China Quite happy to finally have an english speaking forum to share about the G
THANKS to all For THis
Looks like i've signed up just in time!
I bought i9100G recently~ Got some basic knowledge about this model and about how it is being "not really popular among custom firmware developers"... And suddenly such a news!
Fantastic~
Well now I'm off to practicing rooting and flashing customs on my newly bought device

Hello everyone. / Witam wszystkich.

Hello!
I am Martin.
Witam!
Jestem Martinem.
Maniek8303 said:
Witam!
Jestem Martinem.
Click to expand...
Click to collapse
Welcome to XDA,
English is the preferred language in the forums, but you can always use an online translator!

Categories

Resources