[Q] Ascend P7 - chinese EMUI to English - Huawei Ascend P7

Hello,
I am a newbie. Recently, I purchased Ascend P7 from China. It came with the chinese EMUI and I was able to change the language setting to English. But still I get notifications and other apps in chinese only. I am not too hung up on keeping the EMUI 3.0. But my main concern is how do I get a complete English version of the operating environment.
What are my options? and if you can share detailed instructions that will be helpful.

software_apple said:
Hello,
I am a newbie. Recently, I purchased Ascend P7 from China. It came with the chinese EMUI and I was able to change the language setting to English. But still I get notifications and other apps in chinese only. I am not too hung up on keeping the EMUI 3.0. But my main concern is how do I get a complete English version of the operating environment.
What are my options? and if you can share detailed instructions that will be helpful.
Click to expand...
Click to collapse
you wont get 100 % English ..i was annoyed by that so i sold it and purchased EU version of phone...

Is there anyway to get rid of EMUI and install another one (I see some chatter around an EU firmware 602). If so, how do I un-install the current EMUI? And install the new one?

software_apple said:
Is there anyway to get rid of EMUI and install another one (I see some chatter around an EU firmware 602). If so, how do I un-install the current EMUI? And install the new one?
Click to expand...
Click to collapse
you can install custom roms ;
1.seven ROM am currently using - http://forum.xda-developers.com/asc...7en-rom-v3-0-emui-3-0-4-4-2-18-11-14-t2945104
2. my ROM - http://forum.xda-developers.com/ascend-p7/development/rom-rom-v3-1-emui-3-0-t2977409
3.Miui ROM - http://forum.xda-developers.com/ascend-p7/development/miui-v5-huawei-p7-td-scdma-t2978268
MIUI user - https://www.youtube.com/watch?v=rCI5QMK3atQ

My phone is a P7-L00. Does it matter? The build number is B608.
Can you pl. tell me if its essential to remove the Huawei EMUI 3.0 from the phone before attempting to install a new ROM?

Related

P8 Lite Middle East & Africa Update

Hey there.
I have a Question.
I came from Germany and buy my P8 Lite on Amazon.
The Phone itself is absolut Powerfull and i like it.
But it is a Model for the Middle East & Africa.
Build Number isALE -L21C185B180 and has German Language in it´s Setup.
Updating to Marshmallow is not possible via OTA while it is not for the European Market.
Now i found the Middle East Update to ALE-21C185B525.
Is there anybody who can tell me that German Language is avaible in this Update?
Can someone tell me how to Upgrade this and warn me from Problems with the Manual Update?
Thanks a lot.
Tecker74 said:
Hey there.
I have a Question.
I came from Germany and buy my P8 Lite on Amazon.
The Phone itself is absolut Powerfull and i like it.
But it is a Model for the Middle East & Africa.
Build Number isALE -L21C185B180 and has German Language in it�´s Setup.
Updating to Marshmallow is not possible via OTA while it is not for the European Market.
Now i found the Middle East Update to ALE-21C185B525.
Is there anybody who can tell me that German Language is avaible in this Update?
Can someone tell me how to Upgrade this and warn me from Problems with the Manual Update?
Thanks a lot.
Click to expand...
Click to collapse
As far as I know, all versions have most languages, especially, let's say, strong languages like German.
But on XDA you can find many threads about how to change locale of device and update to any version you like, stock or custom, with or without root and with or without custom recovery. This is fine device and we have a few options.
Look here:
http://forum.xda-developers.com/p8lite
Sent from my Huawei ALE-L21 using XDA Labs
B180 ? B160 you mean ? It's the last lolipop version I know available for your version, I advice to not update to B525 it's buggy ?* little and battery drain is ?* big mess
AmINoS007 said:
B180 ? B160 you mean ? It's the last lolipop version I know available for your version, I advice to not update to B525 it's buggy ?* little and battery drain is ?* big mess
Click to expand...
Click to collapse
My Version is ALE-21C185B180.
I look twice
Tecker74 said:
My Version is ALE-21C185B180.
I look twice
Click to expand...
Click to collapse
Hahah ok then It must be a new version then which I don't know, bcz my phone has the same version as yours actually but I moved to Europe version , could you please share the changelog of this version ? Thank you
I don´t have a changelog.
It is the Firmware that was on the Phone as it get´s delivert.
I do not update anything.
Can you tell me how to change to European Version or share a link to a tutorial.
Iam still not happy to buy a Phone in Germany and get one from Africa.
Yes, you just need to unlock bootloader first then flash the oeminfo EU zip then flash EU lolipop rom then you can upgrade to marshmallow too if you want
If you need help just tell me

Rebrand honor 9 lite from chinese frimware to Asian/Europe

Hi, I have purchased honor 9 lite mobile in China, it contains Chinese firmware (LLD-AL00). Google apps are not working, I am able to install apps from hiapp or through apk however after installation apps are not getting opened, so I want to rebrand to Asian (Indian) version (LLD-AL10). Can any one help me in re-branding phone?
Hi, I did have same probelm as you before, you may install a gms installer to activate google account as well as google play, as I'm a junior user so ca n not post link to you, you can search following keyword " 應用匯 gms 安裝器 " , it 's a 55M apk file, current version is 1.2
I believe final solution would be install a india rom to replace it, awaiting other fan to update if resource is available.
lance0915968177 said:
Hi, I did have same probelm as you before, you may install a gms installer to activate google account as well as google play, as I'm a junior user so ca n not post link to you, you can search following keyword " 應用匯 gms 安裝器 " , it 's a 55M apk file, current version is 1.2
I believe final solution would be install a india rom to replace it, awaiting other fan to update if resource is available.
Click to expand...
Click to collapse
Thank You buddy, now i am able to access google apps after installing GMS. will wait for other fan to update on rom.
Syedirfanp said:
Hi, I have purchased honor 9 lite mobile in China, it contains Chinese firmware (LLD-AL00). Google apps are not working, I am able to install apps from hiapp or through apk however after installation apps are not getting opened, so I want to rebrand to Asian (Indian) version (LLD-AL10). Can any one help me in re-branding phone?
Click to expand...
Click to collapse
you can find LLD-L21 C185 firmwear ,but you need oeminfo first!
sweetjuice said:
you can find LLD-L21 C185 firmwear ,but you need oeminfo first!
Click to expand...
Click to collapse
Can you please let me know where can i find LLD-L21 C185 and how to get oeminfo? I am new to this type of setups so i dont know how to do this.
Can anyone please send me an LLD-AL00 oeminfo?
i need to that oeminfo
Syedirfanp said:
Can you please let me know where can i find LLD-L21 C185 and how to get oeminfo? I am new to this type of setups so i dont know how to do this.
Click to expand...
Click to collapse
You can find a link here, just replace tt in place of ** because I am new and can't paste links yet.
https://forum.xda-developers.com/9-lite/help/request-oeminfo-c185-middle-east-t3775785
BS4388 said:
You can find a link here, just replace tt in place of ** because I am new and can't paste links yet.
https://forum.xda-developers.com/9-lite/help/request-oeminfo-c185-middle-east-t3775785
Click to expand...
Click to collapse
which country version is this?
Syedirfanp said:
which country version is this?
Click to expand...
Click to collapse
c185 is Middle east/Africa.
BS4388 said:
c185 is Middle east/Africa.
Click to expand...
Click to collapse
Does it supports google applications? Chinese frimware will not support google applications.
Can you please provide me steps in detail how to install, i havent done install so far so requesting for steps in detail.
Thank you
Syedirfanp said:
Does it supports google applications? Chinese frimware will not support google applications.
Can you please provide me steps in detail how to install, i havent done install so far so requesting for steps in detail.
Thank you
Click to expand...
Click to collapse
c185 firmwares always support google apps.
For flashing I plan to use the tool in this thread:
https://forum.xda-developers.com/honor-9/development/tool-flash-official-firmware-recovery-t3769279
Read it carefully, it has been used to flash several Huawei devices.
But so far I didn't get the oeminfo of this firmware so can't flash it because my device is from different region.
If you want to try do it at your own risk.
Thank you.
Hello,
I would like to change my phone from LLD-AL10 to European firmware, so I'm interested is there a way to use zip file from this thread https://forum.xda-developers.com/9-lite/development/honor-9-lite-update-zip-lld-l31-8-0-0-t3767781 and can I simply put this file on my phone and run update or it's not that simple ... I'm new to this and for now I've managed to unlock bootloader following video tutorial from another thread.
Thanks
I'm still searching how to re brand phone to Europe version, so apparently I need something called OEM info, so is it available for honor 9 lite to download from somewhere?
Still the same for me. Buy a LLD-AL10 version, with no B20 band (800mhz). Is it possible to install LLD-L31 rom (stock) ? And does anybody know if it the same hardware (to have B20) ?
Best regards
seb
Hello,
Does anybody knows if I use Firmware Findert and download latest OTA update for european version (there are three files - update.zip, update_data_public.zip and update_LLD-L31A_hw_eu.zip), can I use these filese somehow to rebrand my phone or do I risk to brick my phone if I force these update to install?
Thanks
I’m also want to know how to flash from chineses rom to India or Europe version.
Mind is LLD-AL00 8.0.0.163(C00)
Why not install a generic AOSP instead of using firmware from a different region?. Honor 9 Lite is Project Treble supported. As advertised on XDA Features, AOSP brings out more juice from the device. This is just a recommendation as I haven't tried it yet, but it is on my to do list after the return period for my unit lapses.
iZLeeP said:
Why not install a generic AOSP instead of using firmware from a different region?. Honor 9 Lite is Project Treble supported. As advertised on XDA Features, AOSP brings out more juice from the device. This is just a recommendation as I haven't tried it yet, but it is on my to do list after the return period for my unit lapses.
Click to expand...
Click to collapse
Hi there
Thanks for you advice.
I want to use different regions because China version didn’t have google services and so many useless applications that I can’t remove.
Thanks
Paul
PS: I just read some aosp articles around here, seems it still have some unstable issues like camera and battery, so i’m still going after the original rom.
In fact, what kind of international version is he using instead of the China versions rom in this video? https://youtu.be/AyBX1YoHtMc
kr2011jp said:
Hi there
Thanks for you advice.
I want to use different regions because China version didn’t have google services and so many useless applications that I can’t remove.
Thanks
Paul
PS: I just read some aosp articles around here, seems it still have some unstable issues like camera and battery, so i’m still going after the original rom.
In fact, what kind of international version is he using instead of the China versions rom in this video? https://youtu.be/AyBX1YoHtMc
Click to expand...
Click to collapse
There seems to be no issue with the camera on AOSP, it's just that battery suffers a bit compared to stock EMUI. Again, this is based on the XDA review, so I cannot really vouch on how the AOSP-GSI performs on Honor 9 Lite. But if you're really looking to flash stock ROM from another location, there's no harm done in trying this one first to see if it is to your liking.
As for flashing firmware from other regions, read here (google translated). It's an alternative site I use to supplement the info I obtain here in XDA.

Buying a Chinese version or wait for Global version? (how difficult to DIY?)

Hi everyone,
Apologies for my noob question, I'm a former Windows Phone user who is going to buy his second Android phone (upgrading from the A1).
When I buy the MI 8 right now, it's going to be the Chinese version (with English language support). Is it officially supported to "upgrade" the ROM to the international version when it becomes available? It's ok if I would need to reset the phone (lose all data/apps etc.) But my concern is that it will be a "hack" with no official support for updates later on.
Also, is it difficult to do that upgrade? (I'm a developer, so I have a tech background but I've never juggled with Android ROMs since my A1 came with the international ROM)
Thanks!!
J
Hi,
is not difficult unlock the bootloader, flash the twrp and the rom.
I have installed the xiaomi eu miui 10 version and seems that all work ok

Honor play 128gb version English rom

Hi all
Kindly I am seeking help finding and flashing stock ENGLISH rom for my honor play 6gb ram 128gb .
I bought it from AliExpress and it's a Chinese version , can't deal with it , once I received it it had English menus but chineese huwaei kb only , after restoring factory settings , all now are in Chinese language.
I need a multi-language stock rom.
I am not seeking any modifications to it's software.
It's COR-AL10
Any help,please !!!????
Thanks
nohope1980 said:
Hi all
Kindly I am seeking help finding and flashing stock ENGLISH rom for my honor play 6gb ram 128gb .
I bought it from AliExpress and it's a Chinese version , can't deal with it , once I received it it had English menus but chineese huwaei kb only , after restoring factory settings , all now are in Chinese language.
I need a multi-language stock rom.
I am not seeking any modifications to it's software.
It's COR-AL10
Any help,please !!!????
Thanks
Click to expand...
Click to collapse
Seems no one even care to answer.
It seems that version is meant for India as a region not China(COR-AL00). Try to check if you can change the system language or look for somebody who understands Chinese to help you to do that.
pja1985430 said:
It seems that version is meant for India as a region not China(COR-AL00). Try to check if you can change the system language or look for somebody who understands Chinese to help you to do that.
Click to expand...
Click to collapse
First. Thanks for answering.
Second. The main problem is that it has no play store just huwaei market , also the main browser is chinese and the news are in chinese , even lock screen have some chinese digits at the very left bottom .
I hope to make it normal device even if i restored it to factory settings it will remain functional.
Thanks for your care ?

Bought a Huawei P20 Pro and even when I change language some stuff is still Chinese

So I just got this Huawei P20 Pro today that I bought off some dude and the problem is that when I change the language it doesn't change everything. Most of the stuff is still in chinese on the phone. I guess the phone was made for the chinese market and I have a chinese firmware on my phone. Is there any way I could get an Europe firmware and install it on my phone in order to get rid of this chinese language?? I would appreciate any kind of answer. My model of phone is CLT-AL01 EMUI version 10.0.0.
anze856 said:
So I just got this Huawei P20 Pro today that I bought off some dude and the problem is that when I change the language it doesn't change everything. Most of the stuff is still in chinese on the phone. I guess the phone was made for the chinese market and I have a chinese firmware on my phone. Is there any way I could get an Europe firmware and install it on my phone in order to get rid of this chinese language?? I would appreciate any kind of answer. My model of phone is CLT-AL01 EMUI version 10.0.0.
Click to expand...
Click to collapse
i thought model AL01 is for China or HK and L09/L29 purposing for global only.
maybe you should change language on system & update or just factory reset only
xda_34499498 said:
i thought model AL01 is for China or HK and L09/L29 purposing for global only.
maybe you should change language on system & update or just factory reset only
Click to expand...
Click to collapse
I did try everything still the same. AL01 model so it seems it was made for the chinese market. I guess I will have to return it... That's the only way!

Categories

Resources