Hello guys,
I am currently looking for people who need localization of a short game or application into Russian or Ukrainian. I am ready to do this for free.
Who I am?
I am a native Russian and Ukrainian professional translator specialised in games and applications translation.
Why do I offer my service for free?
I want to work for direct customers and for this I need a portfolio, feedback and case study. So I am ready to exchange my time and alent to your feedback
Why to translate into Russian and Ukrainian?
Not so many people in these countries speak English, so adding these languages to your app or game will help to make it more popular.
Remove item from setting
Hi
I want to remove one item from setting
For example I want to remove chat Background at this picrure
picpaste.com/pics/Screenshot_2016-03-20-18-40-49-yrrc5Aaz.1458488917.jpeg
Need to edit which file after decompile?
BR
Related
Is it only possible to get autocorrection and suggestions for a language while I'm using the stock keyboard? My mother tongue is Spanish, but I live in Germany so I write a lot in German too, in English quite often too and I'm learning french so I need all the help I can get from autocorrection haha , but I've noticed that even though I'm able to select different keyboard (aka different langauges) for the google spell checker I'm only allowed to select a language , so the only option for me is to install a third party keyboard like swiftkey?
Hello everyone,
It would be great if someone could help me translate my App on Play Store to the following languages. Sorry I cannot afford any paid service, hence any help would be appreciated.
Attached is the string.xml file.
Languages requested:-
Spanish, Chinese, Japanese, Hindi...
Url of App: https://play.google.com/store/apps/details?id=mantra.kali.ari.com.matcon
Thanks...
Well, guys, due to this phone only includes english and chinese like languages I use apps like MoreLocale2 & Locale & Language, trying to put apps in spanish. The problem comes when I try to enter in the chinese apps like Uhealth and others like this. Supposedly now, it's in spanish, chinese apps return to chinese language and I can't understand anything.
Yes, I can learn chinese, and no problems no more, but this is not the simple solution XD.
It is possible to translate these apps or to put in english instead of chinese although I use spanish for the rest apps?
Thanks and sorry for my english, my bad ;D
Hi.
I ask for help in translating Android app into French, German, Japanese, Chinese, Portuguese, Italian, Spanish.
It's very simple, just 120 words.
The application is completely free, without ads.
"ABC for Kids" is a very simple game that teaches young kids the order of letters in the English alphabet.
play.google.com/store/apps/details?id=com.tim4dev.abckids
(Sorry, I'm not allowed to insert links)
Text for translation is uploaded to ranslate.google.com
I will send invitations to e-mail.
Each assistant will be listed in the application in the "Credits" menu and in the app's description on Google Play.
Thanks.
You should try machine translation first. Then let people review the results for mistakes(maybe reddit could help). This seems like a more effective solution in my eyes.
Hi everyone!
I have a bit of a special problem here:
I live in Germany and use German as main language in my Home Mini. Works fine. It also reacts well when I ask stuff in english.
Now, occasionally I want it to translate stuff, especially for my wife, because she's trying to brush up on her english.
Now, if I tell Google Home to translate a phrase to english, it always uses the US accent which is terribly annoying. I haven't found any way to make it reply in UK english. All thebguides I found were for changing the main language, but that doesn't apply.
Can I tell it specifically to translate to UK english somehow, or change a Setting that makes it reply in UK english in general if it is asked to translate something the english? I just don't like the US accent with all it's "a" letters turned into "รค" and so on...