Database Develop

[PROJECT] Manila3 Language Packs (discontinued)

Hey ROM Cookers. Simple Question. I would discontinue this project cause I think the new roms are almost translated but one question...
Did you use my translations???
If this was right I will continue my work on the translations.
For all users who want the new roms with new manila and want to have their own language...
First thing what this cabs will do is to set a regvalue to your specific language. If aviable for your language some manila files will be modified.
Dont forget to set your regional settings to your language.
The translation is done by HTC and can have some errors cause Manila 3 is the newest build.
I will try to fix all errors in different languages but I need you help in translating cause I only speak german and a good broken english
Next I will post all things you need to translate manila3 to your specific language.
The base source for the manila files was the source from Duttys HD V2.4 Rom. That is the reason why the names are "Duttys Rom HD ... Manila.cab"
New Manila files coming...​
Little info about the new files:
It seems that HTC is ongoing with the translation of the files. Only some of them must be translated.
The "old" language packs are below.
And the new manila files too...

Language Pack 1

Language Pack 2

Language Pack 3

thanks alot

no arabic ​

falojjah said:
no arabic ​
Click to expand...
Click to collapse
If I find the countrycode for arabic I will make a cab for arabic.

Great! Some way to uppdate the lang?

here's a list of loculization codes:
http://msdn.microsoft.com/en-us/goglobal/bb964664.aspx
The arabic Manila is under "en-us" - I'm not sure why but I saw that with my own eyes

avimak said:
here's a list of loculization codes:
http://msdn.microsoft.com/en-us/goglobal/bb964664.aspx
The arabic Manila is under "en-us" - I'm not sure why but I saw that with my own eyes
Click to expand...
Click to collapse
Thats right. I saw this too
Arabic added to language pack 2

Polish language possible?
Regards

utnicki.h said:
Polish language possible?
Regards
Click to expand...
Click to collapse
Yes. Tomorrow I will ad the polish language.

Thnx for responding

This is great, now I can finaly update to the latest Duty rom.

Are these cabs functional with other ROM´s? Im on L26_THDV8.0_WWE Ultimate.

Also use L26_THDV8.0_WWE Ultimate... this cabs here works perfect on that rom
barbapappa_86 said:
Are these cabs functional with other ROM´s? Im on L26_THDV8.0_WWE Ultimate.
Click to expand...
Click to collapse

so this is only for the language of manila, and not the language of T9 for the keyboard? Any idea when that will be available?

Atze001 said:
I will try to fix all errors in different languages but I need you help in translating cause I only speak german and a good broken english
Next I will post all things you need to translate manila3 to your specific language.
Click to expand...
Click to collapse
I can translate from English to Albanian. Can you send me the source files or tell me where to get them?
Cheers

barbapappa_86 said:
Are these cabs functional with other ROM´s? Im on L26_THDV8.0_WWE Ultimate.
Click to expand...
Click to collapse
Interesting question. Does this cab file suffice for updting manila on any (stock) rom?

barambulli said:
I can translate from English to Albanian. Can you send me the source files or tell me where to get them?
Cheers
Click to expand...
Click to collapse
Yes. Tomorrow the source files are aviable. I must edit the names for you and insert the missing translations.

request English T9 files

Hi, I've just installed the TW ROM for asia font support. Only now I realise predictive text no longer works.
Please can someone with English ROM post their T9 files for me? Also has anyone tried doing this and does it work?
While I'm here, anyone know how to change the interface language to English while keeping the East Asia language support?

I'd like to have the german T9-files for use with WWE-ROMs.

xboss said:
Hi, I've just installed the TW ROM for asia font support. Only now I realise predictive text no longer works.
Please can someone with English ROM post their T9 files for me? Also has anyone tried doing this and does it work?
While I'm here, anyone know how to change the interface language to English while keeping the East Asia language support?
Click to expand...
Click to collapse
Well, to change the interface to English, you'll have to flash the WWE(English) ROM. Keeping East Asian language support depends on what kind of support you need. If you just need to view East Asian languages, you would need to put the appropriate font on the device. If you need to input Chinese/Japanese/Korean also, you would need to install the appropriate IME and SIPs. Since you haven't specified which East Asian language you need, I can't help any further.

excellent, in that case i might just copy all the files i need from the TW rom and add them back after flashing the UK Rom. I need chinese input too so what files do i need to make copy of?

Unfortunately, I don't know too much about getting chinese to work since I don't know chinese. You probably don't even need to copy the files from the TW ROM. Just search for "Chinese Input" on these forums, and I'm pretty sure you'll find threads dedicated to finding the complete solution that you need.

[XPERIA X2]Installing other language support

Bought an X2 in English, need to convert it into Russian. I understand English very well, but I can't use russian keyboard at all - this is the biggest problem. So, is there any way to install Russian language into my phone, e.g. flashing/software? I have a russian firmware file ready to download, but don't know the way to flash it...

http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=477801
there is a russian rom on the list

tretiy said:
Bought an X2 in...
Click to expand...
Click to collapse
...
Did I say something about X1?

[Q] Translation to another language

Hi,
i've got one simple question.
Will be possible to add another language on stock rom?
I know there is necessary to decompile some apk from system to translate it. There will not be problem with translation for me, but i've got worries to put together again and flash it in the system. And in the other hand, i would like if someone can use it in future on own phone.
Is there a solution, maybe if i will ask for example Omar, if there is possibility to add a language?
Thanx for replies.

Help with add language pack in OF3 deodexed stock rom

Hello folks, i'm asking some help with adding a language pack in the (master) muniz_ri G900A_OF3_Stock_Rooted_Deodexed_ROM (Link).
I read about Kichen and Android SDK, but frankly, i don't know informatics that much.
Maybe, if muniz_ri agreed, i like to share this mod rom (with your help and credits) with people like me that want to use their phones in their mother language.
PS: i already tried morelocale 2, but it doesn't translate the system settings.
Already thankfull for all help.

@AptLogic, I give you $10 for this.

renatortb said:
@AptLogic, I give you $10 for this.
Click to expand...
Click to collapse
Have you tried just using Settings > Language and Input and changing the language?

AptLogic said:
Have you tried just using Settings > Language and Input and changing the language?
Click to expand...
Click to collapse
Yes, but I can't find the Portuguese Brazilian language in the installation language chooser (first screen after boot) and in the Settings > Language. This stock ROM has only a few languages. I would like a complete pack of languages as we see in Xtrestolite for an example.