Related
pale! anticipadamente felicitaciones por su gestion en la pagina! se nota que han ayudado a muchos q tienen rollos con su pda... Pero buenO! en mi caso ahora solicito ayuda URGENTE! y espero que me puedan ayudar a solventar mi problema!.... ya que mi Qtek 9100 ha dejado de funcionar... Bueh! al grano: Resulta ser que desde un principio me llamo la atencion el windows Mobile 6, ya que contaba con el 5 y a mi manera de ver lo veia un poco arcaico a comparacion del 6... Bueno! el hecho fue que me puse a seguir los pasos en otra guia por internet para (creo que desbloquearle el SIM y la proteccion que impedia actualizar al 6) y a la final termine cagandola, puesto que mi aparato no quiere encender, no lo reconoce el USB, no da señales de vida y de verdad que ya estoy empezando a creer que esta muerto y no tiene solucion.... me he leido medio internet buscando solucion, bajando actualizaciones, roms y un poco de cosas mas que las he probado y me horrorizo al ver que el problema persiste, no se si estaria a su alcance darme algunas alternativas para solucionar mi problema (no llevarlo al tecnico, menos tirarlo por la ventana, darselo al perro pa que juege o usarlo de pisapapeles) considero que no deberia estar dañado puesto que hace tiempo tenia un sony ericsson W800i que me daba el mismo problema, y resulta ser que era solo fallo de software, he cuidado mucho mi aparatico y de verdad no creo que sea algo imposible de solventar...
P.D ya probe sacarle la pila, presionar camara con boton reset, el soft y hard reset, entre otras tantas... lo unico que me falta es tirarlo contra el piso, pero eso no lo hare no sin antes consultarles a ver que dicen... =) Muchas Gracias!!!!
'English' is the official language of this forum,if you require help,than post in English.
hello, I will speak Spanish in order to express myself better.
bloodjocker...Seguis con el problema en tu Wizard?.. O ya lo pudiste solucionar?..
De seguir con el probelma vemos en que te puedo ayudar, ya que creo que tube un problama similar al tuyo... Y lo solucione.
Saludos.-
In inglish...(so so inglish)
Seguis with the problem in your Wizard? .. Or we could already solve? ..
If it continues with the problem we see that you can help, because I believe that I had a problem same to yours ... And it solves.
Bye.-
Hombre... que rom la colocaste... porque pudiste haber danado el aparato.... te confirmo... si el Aparato es G4 y le colocaste la Buttom Rom.... dile adios...
A mi me paso lo mismo y me toco comprar la board.
hola que tal!! no respondi antes por que estaba de vacaciones! muchas gracias por sus respuestas, aun no he podido solucionar el problema de mi wizard... =( les confirmo, no es G4, era G3.. segui unprocedimiento en un foro de melodiasmoviles para actualizarle el windows mobile 5 al windows mobile6, y desde esa actualizacion el equipo no me ha querido encender mas, les comento tambien, estuve probando hace poco con mi qtek 9100, le hacia lo siguiente: sacaba la bateria mientras le tenia presionado el boton de encendido, en ese mismo instante prendia la pantalla y los botones, pero en vista que ese procedimiento solo es cuando le saco la bateria se apaga y no enciende mas... me han dicho que si se puede solucionar, pero otras personas me dicen que no...:S no se que hacer.... Gracias! y saludos!
(my english is very bad... hahaha)
Hello that such!! Not respond before for that it was of vacations! Thank you very much for yours answers, even I could not have solved the problem of my wizard ... = ( I confirm to them, it is not G4, it was G3 .. i follow a proced in a forum of melodiasmoviles, the windows mobile updates 5 to the windows mobile6, and from this update the equipment has not wanted to ignite me more, I comment on them also, I was trying it does little with my qtek 9100, him(her) towards the following thing: the battery was extracting while him(her) tape-worm pressed the button of ignition, in the same instant on the screen and the buttons, but in sight that this alone procedure is when I extract the battery it(he,she) goes out and does not ignites mas ... they have said to me that if it is possible to solve, but other persons say to me that not ...:S not that to do
I hope that they could have understood me, agradeceria much to whom I could help to settling my problem, since great stranger my qtek not to have 9100 .. thank you very much
Si vives en bogota - Colombia es posible que te ayude... mi mail es [email protected]
hi i m looking for some one can help me with my phone BA
im new in this sorry for my english
its normal....
with WM 6.1
Device information
Flash size 32Mb
storage size 42.92Mb my question is this its normal 42.92MB at storage size???
si alguien puede responder en español agradeceria mucho
plis? where are you from buddy? --- plis? de donde eres amigo?
Hi pichardo
i will answer you in both languages... cause many people read questions and answers.
Its normal! different roms, has different storage and program sizes...
Translate:
Es normal! por que hay diferentes roms que tienen diferentes tamaños en capacidad y de programas.
Tnks for the answer
gracias por la respuesta
como fue un regalo este celular me lo dieron con muchas cosas y apenas estoy viendo que me corre lento por que tiene 100k libres en la memoria interna peor bueno gracias por la respuesta y seguire viendo que mas se puede hacer con la ppc gracias y acepto sugerencias
as this cell was a gift I gave to many things and just seeing that I'm running slow you have 100k of free memory worse thanks for good response and will continue to see what else can be done thanks to the ppc and accept suggestions
pichardo7 said:
Tnks for the answer
gracias por la respuesta
(esto lo escribo en español por que la verdad me tardaria mucho en ingles y no confio en traductores en linea)
como fue un regalo este celular me lo dieron con muchas cosas y apenas estoy viendo que me corre lento por que tiene 100k libres en la memoria interna peor bueno gracias por la respuesta y seguire viendo que mas se puede hacer con la ppc gracias y acepto sugerencias
a y soy el DF salu2
Click to expand...
Click to collapse
@pichardo7,
I will answer in both languages as well. Long story short, whoever installed WM6.1 in that device, didn't do it correctly. Look for and install WM2003, which you can find
here.
Then, you have to follow the instructions found here
What happened is that the previous owner of the device did not resized the ExtRom in the unit when he/she upgraded/unlocked the device. Moreover, if it is slow, he/she did not clean the hive and/or formatted the storage... hence leaving you with a slow device.
Read the instructions and follow them EXACTLY as they appear and you will have a fast device with a lot more storage.
Translation:
Para hacer el cuento corto, el sistema operativo esta mal instalado. Quien sea que te dio ese aparato lo siguio el procedimiento correctamente y por lo tanto quedo con solo 42 MB de memoria. Para comenzar debes reinstalar WM2003 (el link esta arriba). Una vez instalado, tienes que cambiar de tamaño el ExtRom de la BA y luego volver a instalar cualquier sistema operativo que quieras. Todas las instrucciones estan en el segundo hyperlink de arriba. Muy posiblemente, la razon por la cual tu telefono esta lento sea porque no se le formateo ni el hive ni el Storage cuando se le instalo WM6.1.
Sigue las instrucciones del wiki que te llevara paso por paso a traves de lo que debes hacer.
@+Que,
Sorry for correcting you buddy but as a general rule of thumb, whenever you see the magical number of 42 MB of Storage Memory, they have to start the upgrading process from scratch. Always good to read you
Gracias tnks!!!!!!
muchas gracias por contestar ya decia yo que no era normal que quedara con tan poco espacio el telefono gracias y enotnces primero sera pasarlo a windows mobile 2003 hacerle lo de la EXTROM y despues instalarle a algun windows mobile nuevo
thank you very much for answering and I said that was not normal was that with so little space on the phone and thank, first pass to windows mobile 2003 then make EXTROM and upgrade to windows mobile 6.X
gracias saludos
tnks
Sorry EGZ
I didnt read the mb... info.
I had 42.9 MB on storage casue the process for unhide unlock hide and something else didnt work for me... xtrange isnt it?
pichardo7 said:
hi i m looking for some one can help me with my phone BA
im new in this sorry for my english
its normal....
with WM 6.1
Device information
Flash size 32Mb
storage size 42.92Mb my question is this its normal 42.92MB at storage size???
si alguien puede responder en español agradeceria mucho
Click to expand...
Click to collapse
Gusto ver más Mexicanos en el foro!!
Bienvenido!
Nice to see more mexicans on the forum
Welcome!
+ Que PPC said:
I didnt read the mb... info.
I had 42.9 MB on storage casue the process for unhide unlock hide and something else didnt work for me... xtrange isnt it?
Click to expand...
Click to collapse
Are you doing the Unlock/Unhide with the stock rom? That might help since you could have problems trying to do it with a custom rom.
BTW, don't worry about it... we all make mistakes
gracias....
gracias y pues aqui estaremos ayudando en lo que se pueda en el foro
thanks and it will help here as they can in the forum
Yes
I try it with stock rom when it was in my hands... then upgrade.... upgrade works great then... downgrade to stock try the unlock unhide and it didn works again... i give it a try once again the third time is the last time.
Hey pichardo please post translations, even if the trasnlation takes you longer.
gracias el problema esta resuelto como me han dicho downgrade a WM 2003 desbloquear el espacio oculto y despues upgrade a WM6.1
gracias a todos
thanks this solved the problem as I have said downgrade to WM 2003 unlock the hidden space and then upgrade to WM6.1
thank all
Some time ago that my personal mobile traduire into Spanish, I have a HTC Kaiser with this jjBlaster rom 90% translated into Spanish for me and I collaborate with the creator of this Rom.
Also I have a Palm Treo 750 that actually use my daughters, I tried several rom from this forum and I work best is 21,193.
I am slowly translated into Spanish in my spare time.
If you are interested in incorporating the full ire of the translations here make for the enjoyment of all.
I put a preview of the translation and the method of loading.
The rom is the 21,193 of navenedrob
Hace ya algun tiempo que traducco mis moviles personales al Español, dispongo de una HTC Kaiser con rom jjBlaster que esta traducida al 90 % por mi al Español y colaboro con el creador de esa Rom.
Tambien dispongo de una Palm Treo 750 que realmente usan mis hijas, he probado varias rom de este foro y la que mejor me funciona es la 21.193.
Poco a poco voy traduciendola al Español en mis ratos libres.
Si estais interesados en el tema ire incorporando por aqui las traduciones que haga para el disfrute de todos.
Os pongo un adelanto de la traduccion y el metodo de la carga.
La rom es la 21193 de navenedrob
El link para su descarga http://www.megaupload.com/?d=5A69IK0X
La traduccion es en este link
V 1.2
http://www.megaupload.com/?d=WZW3TEEV
Metodo de Instalacion
Si tienes una version anterior Desistalar
Version 1.2 (24/01/2010) TreoESPV1_2
1 - Descagar el archivo, meterlo en la PDA y ejecutarlo desde la PDA
2 - En la PDA ir a setting \ system \Regional Setting y seleccionar Spanish (Traditional Sort)
3 - Reiniciar la pda
V 1.2 (24/01/2010)
Avances....
V 1.2
- Traduccion de Windows Live completo (Nueva Version)
V 1.1
- Incorpora Task Manager automatico, para que las aplicaciones se cierren y no se minimicen ocupando memoria, si no esta cerrada aparece en la barra superior, la seleccionas y la cierras.
V 1
- Incorporacion del registro para que acepte idioma Español
- Modificacion del teclado al Español
- Traduccion de la pantalla principal al Español ( Chome )
V 1.2
- Translation of Windows Live Complete (New Version)
V 1.1
- Incorporates auto Task Manager, so that applications are closed and do not occupy memory to minimize, if not closed on the top bar appears, select it and close it.
V 1
- Incorporation of the register to accept Spanish language
- Modification of the Spanish keyboard
- Translation of the main display to Spanish (Chome)
Windows Live
Link de descarga http://www.megaupload.com/?d=3DLC6CRE
- Ultima version del windows Live completo y en español
Metodo de instalacion
- Descargar el archivo WinLiv.cab, meterlo en la PDA y ejecutarlo desde la PDA, te dira de desistalar la vieja version, le dices que si y ya esta.
...
....
Para mas info
por mi perfecto i gracias por el aporte.
This is updated rom or you used the navedrob rom and translated it to spanish only?
dobyjatel said:
This is updated rom or you used the navedrob rom and translated it to spanish only?
Click to expand...
Click to collapse
I used the rom navedrob and translated into Spanish only, and also I added a Task Manager from the Start menu so that applications close.
buenas una ayudita por favor
hola como estas excelente aporte gracias, yo soy nuevo ene sto y necesito una ayudita pasando mi palm treo 750 a w 6.5 en espanol y queria saber si me puedes echar una mano
mi msn elmortma @ live com
te lo agradeceria mucho
elmanortega said:
hola como estas excelente aporte gracias, yo soy nuevo ene sto y necesito una ayudita pasando mi palm treo 750 a w 6.5 en espanol y queria saber si me puedes echar una mano
mi msn elmortma @ live com
te lo agradeceria mucho
Click to expand...
Click to collapse
Hello
Tell me how I can help.
Count on me
Greetings
Hola
Dime en que te puedo ayudar.
Cuenta conmigo
Saludos
Hola
He buscado esta rom por todas partes, y mira que la encuentro, la descargo y la instalo y solo me toma 20 minutos hacer todo, muy sencillo, y hasta ahora sin problemas, te agradezco muchisimo..
moteteee said:
He buscado esta rom por todas partes, y mira que la encuentro, la descargo y la instalo y solo me toma 20 minutos hacer todo, muy sencillo, y hasta ahora sin problemas, te agradezco muchisimo..
Click to expand...
Click to collapse
Para eso estamos.... un saludo
Esta Rom es mas rapida que la 6.0? Siempre tuve esta duda.
Y tiene algun bug a nivel telefonia? como en Mensajes o Llamadas?
Los Mensajes con el formato de Chat como la 6.0 de Palm o es como los telefonos comunes, osea, todos los mensajes separados?
Gracias de antemano!
Salu2!
joaquinrl said:
Hello
Tell me how I can help.
Count on me
Greetings
Hola
Dime en que te puedo ayudar.
Cuenta conmigo
Saludos
Click to expand...
Click to collapse
buenas , gracias , donde puedo bajar el rom windows 6.5 en espanol para mi pal treo 750 y cuales pasos debo seguir par ainstalarlo, gracias
como les ha funcionado este rom?
Hola. Hace tiempo que busco esta rom. Queria saber si tiene algun bug o si es lenta. Me comentaron que no corre muy rapido el 6.5 en el treo 750. Espero su respuesta
donde esta al gente??
mmm??????????
elmanortega said:
mmm??????????
Click to expand...
Click to collapse
I will reply:
People are lost and no interest or comment, or thank or anything, is only interested in plundering and pillage.
This rom is fine with its limitations as it is basically.
I now have put the 28,205 and I have also begun to translate into Spanish slowly but this time for private use due to the experience.
As the forum is really dead but people download downloading, because if you put the statistic I gave my account really like downloading more than 900 people have fallen, but as you see the comments both good and bad are virtually 00
So it's just what it is.
Greetings
Yo te respondo:
La gente esta perdida y no le interesa ni comentar , ni agradecer ni nada de nada, solo le interesa pillar y pillar .
Esta rom va bien con sus limitaciones ya que es basica.
Yo actualmente tengo puesta la 28.205 y tambien he empezado a traducirla al Español poco a poco pero ya esta vez para uso particular dada la experiencia.
Como veras el foro esta muerto pero la gente descargar descarga, ya que si te pongo la estadistica di mi cuenta de descarga veras como mas de 900 personas se la han bajado , pero como ves los comentarios tanto buenos o malos son practicamente 00
Asi que simplemente es lo que hay.
Saludos
joaquinrl said:
I will reply:
People are lost and no interest or comment, or thank or anything, is only interested in plundering and pillage.
This rom is fine with its limitations as it is basically.
I now have put the 28,205 and I have also begun to translate into Spanish slowly but this time for private use due to the experience.
As the forum is really dead but people download downloading, because if you put the statistic I gave my account really like downloading more than 900 people have fallen, but as you see the comments both good and bad are virtually 00
So it's just what it is.
Greetings
Yo te respondo:
La gente esta perdida y no le interesa ni comentar , ni agradecer ni nada de nada, solo le interesa pillar y pillar .
Esta rom va bien con sus limitaciones ya que es basica.
Yo actualmente tengo puesta la 28.205 y tambien he empezado a traducirla al Español poco a poco pero ya esta vez para uso particular dada la experiencia.
Como veras el foro esta muerto pero la gente descargar descarga, ya que si te pongo la estadistica di mi cuenta de descarga veras como mas de 900 personas se la han bajado , pero como ves los comentarios tanto buenos o malos son practicamente 00
Asi que simplemente es lo que hay.
Saludos
Click to expand...
Click to collapse
si q mal la gente asi
dime si hay algo 1 te pueda ayudar me avisas para completar la traduccion al espanol de es rom y asi instalarla en mi aparato y poder instalarla a otros gras
[email protected]
hola
gracias por tu aporte el rom navedrop ya o esta disponible
donde lo puedo descargar?
hola compis, voy a explicar mi ENORME problema como mejor pueda.
El domingo compre a un particular mi nexus one. Quedamos lo probe y parecia que todo iba bien, probe a llamar y todo correcto, me dijo que era el de vodafone.
El mismo dia por la noche empezo con los reinicios y a apagarse solo, etc. Estuve leyendo y vi que la mejor opcion era el tuto para dejarlo como salio de la caja, pues me dispuese a ello y cuando no era un error era otro, y asi todo el rato. Tambien intente cambiar el recovery por el AmoRa, pero no habia manera, luego la radio y no soluciono nada, y ayer lo probe con el metodo del bootloader y la sd con el passimg, pues segun me fije, fallo en el custom y en la radio, el system y demas lo hizo todo ok.
Al reiniciar, ya no a vuelto a encender ni tan siquiera se enciende el led naranja de carga, no hace nada. E probado el bootloader y el fastboot pero nada, el ordenador tampoco lo reconoce.
Hoy e llamado a HTC para ver si se lo podia enviar, y cual a sido mi sorpresa cuando me han dicho que el movil es AMERICANO Y DE UNA COMPAÑIA DE ALLI, con lo cual, que me busque la vida.
E llamado unas 18 veces al hijo de p.... que me lo vendio, pero como no, el movil esta apagado,con lo cual tengo un pisapales estupendo y 260 euros que me a costado un riñon conseguirlos en manos de un ESTAFADOR DE MIE....!!!!
A si que si alguien de aqui sabe que le puede pasar o como podria solucionarlo, se lo agradeceria en el alma y si es de Barcelona y hay que pagarle algo, lo hago gustosamente.
Perdonar por el tocho pero llevo un dia muy muy malo y necesito desahogarme.
eltriplero said:
On Sunday, buy the nexus. We are the probe and it seemed that everything was fine, I try to call and all right, I said it was the vodafone.
The same day evening started off with just reboots and etc.. I was reading and saw that the best option was to leave it as the tutorial came out of the box, because I dispuese and when it was not a mistake was different, and so all the time. Also try changing the recovery of love, but there was no way, then the radio and not fix anything, and yesterday the probe with the bootloader method and the passimg sd, for so I am determined, failure and the custom radio, and other system did everything ok.
When you reboot, and not rekindled or even orange LED lights up load, does nothing. E tested and fastboot bootloader but nothing, the computer does not recognize it.
HTC today and called to see if it could send, and what has been my surprise when I was told that the phone is AN AMERICAN COMPANY AND THERE, thus, I find the life.
For if that if anyone here knows that can happen or how could I fix, I would appreciate
Thank you very much and forgive for my English.
Escuchar
Leer fonéticamente
Diccionario - Ver diccionario detallado
Click to expand...
Click to collapse
algunos miembros entienden espanol, escribelo en espanol porque en ingles no te salio bien la esplicacion del problema.
eltriplero said:
hola compis, voy a explicar mi ENORME problema como mejor pueda.
El domingo compre a un particular mi nexus one. Quedamos lo probe y parecia que todo iba bien, probe a llamar y todo correcto, me dijo que era el de vodafone.
El mismo dia por la noche empezo con los reinicios y a apagarse solo, etc. Estuve leyendo y vi que la mejor opcion era el tuto para dejarlo como salio de la caja, pues me dispuese a ello y cuando no era un error era otro, y asi todo el rato. Tambien intente cambiar el recovery por el AmoRa, pero no habia manera, luego la radio y no soluciono nada, y ayer lo probe con el metodo del bootloader y la sd con el passimg, pues segun me fije, fallo en el custom y en la radio, el system y demas lo hizo todo ok.
Al reiniciar, ya no a vuelto a encender ni tan siquiera se enciende el led naranja de carga, no hace nada. E probado el bootloader y el fastboot pero nada, el ordenador tampoco lo reconoce.
Hoy e llamado a HTC para ver si se lo podia enviar, y cual a sido mi sorpresa cuando me han dicho que el movil es AMERICANO Y DE UNA COMPAÑIA DE ALLI, con lo cual, que me busque la vida.
E llamado unas 18 veces al hijo de p.... que me lo vendio, pero como no, el movil esta apagado,con lo cual tengo un pisapales estupendo y 260 euros que me a costado un riñon conseguirlos en manos de un ESTAFADOR DE MIE....!!!!
A si que si alguien de aqui sabe que le puede pasar o como podria solucionarlo, se lo agradeceria en el alma y si es de Barcelona y hay que pagarle algo, lo hago gustosamente.
Perdonar por el tocho pero llevo un dia muy muy malo y necesito desahogarme.
Click to expand...
Click to collapse
Nd this is what he is saying below (Google translate, not me)
Hello buddies, I will explain my HUGE problem as best you can.
On Sunday I bought from a particular one nexus. We are the probe and it seemed that everything was fine, I try to call and all right, I said it was the vodafone.
The same day evening started off with just reboots and etc.. I was reading and saw that the best option was to leave it as the tutorial came out of the box, because I dispuese and when it was not a mistake was different, and so all the time. Also try changing the recovery of love, but there was no way, then the radio and not fix anything, and yesterday the probe with the bootloader method and the passimg sd, as determined according to me, failure in the custom and the radio, and other system did everything ok.
When you reboot, and not rekindled or even orange LED lights up load, does nothing. E tested and fastboot bootloader but nothing, the computer does not recognize it.
HTC today and called to see if it could send, and what has been my surprise when I was told that the phone is AN AMERICAN COMPANY AND THERE, thus, I find the life.
E called about 18 times a child of p. ... I sold it, but since the phone is off, which I have a great and 260 euros pisapales that cost me a kidney to get in the hands of one ....!!!! MIE Scams
For if that if anyone here knows that can happen or how could I fix, I would appreciate the soul and whether it's Barcelona and we have to pay something, I do gladly.
Forgive the billet but I have a very very bad day and need to vent.
Click to expand...
Click to collapse
perdonar, pero no se mucho ingles y e usado el traductor de google.
eltriplero said:
perdonar, pero no se mucho ingles y e usado el traductor de google.
Click to expand...
Click to collapse
english for respect to forum:
LOL thats a pitty xD, so what's mean its "American"? so its not branded by HTC? where you buy?ebay?
spanish
jaja eso apesta, a qu ete refieres con "americano"?que no es de la marca HTC o que?donde lo compraste? ebay?
Mi galaxy s no arranca se queda con este icono al encender no puedo hacer nada
Translation:
My galaxy s not start keeps this icon to start nothing I can do
rausvasile said:
Mi galaxy s no arranca se queda con este icono al encender no puedo hacer nada
Click to expand...
Click to collapse
use jtag cable with 300k Ohm
benalejandro said:
Has probado a ponerlo en modo download?
Sent from my GT-I9000 using Tapatalk
Click to expand...
Click to collapse
Modo Download: mantén presionadas simultáneamente estos tres botones:
"Volumen abajo" +
"inicio" (la del centro de abajo) +
"power" (la que enciende el teléfono)
Suelta las 3 teclas en cuanto encienda el teléfono, la primera imágen que muestra el modelo del teléfono.
Si ves una imágen en amarillo con un texto que dice "Download" no te preocupes, tu teléfono seguramente se puede recuperar sin ningún problema.... sólo tendrás que flasear con Odin un nuevo kernel o Rom entero... en este foro hay mucha ayuda para eso. Suerte.
Translation:
Download Mode: Hold these three buttons simultaneously:
"Volume Down" +
"Home"(the bottom center) +
"power" (which turns the phone)
Release the 3 buttons in turn on the phone, the first image that shows the phone model.
If you see an image in yellow text that says "Download"Do not worry, your phone can be recovered safely without any problem .... only need to to flash with a new kernel and Odin whole Rom ... this forum is very helpful for that. Good luck.
oye JuanRamiro tienes messenger porfaa pasame lo es que no entiendo nada de lo que pasa,te seria muy agradecido si me pdieses ayudar
mi messenger es [email protected]
rausvasile said:
oye JuanRamiro tienes messenger porfaa pasame lo es que no entiendo nada de lo que pasa,te seria muy agradecido si me pdieses ayudar
mi messenger es [email protected]
Click to expand...
Click to collapse
Hablamos por el messenger cuando quieras.
I'm also an spanish speaker, but here, in an english forum, you should speak english, if you want help in spanish....you can go to htcmania for example.....
Doen´t matter if your english s poor, we only need to understand each other...
---------------
Yo también hablo español como tu, pero tio, aquí mejor que hables en inglés, que es un foro para eso, porque sino la gente se puede mosquear. Si necesitas ayuda en español pues htcmania es una buena opción.
Intenta chapurrear algo y au.