Hello,
I've been trying all time to change the WM6 Falja Rom to German with German Language Files from a other WM6 Instalation. I tryed to replace the files in the ROM (Extracted it, Placed German Files in, Deleted American Language, Changed Registry, and cooked one by myself) and i cant install it. All time its only the Operator Screen.
Can anybody help me to cook a falja german rom, or we try togheter to make a setup file that Windows is in German?
I would be very Happy if someone can help me about this mission
Thanks.
Related
I have Dutch MDA Vario, so to my mind it would be nice to switch the OS language to WWE. One of the possibe ways to do so is to update firmware with WWE Rom.
But I think there is another one:
http://buzzdev.net/index.php?option=com_content&task=view&id=61&Itemid=45
there you can download "Add-On language packs for WM2005" (*dll.0409.mui files).
Simply copy these files to \Windows directory and change the language related setting in registry and soft-restart the device.
At least it works on my phone.
P.S.: But I think some files are missing cause several subjects in menus are still in Dutch
French OS to English OS
Hi Alex,
I have an Orange French OS and would love to change it to English. Unfortunately on that link they dont seem to have the French files yet.
Regarding Flashing, could you point me to a thread which explains how to do it? I've looked at a few and someone mentioned that the default English OS is actually in my ROM already?
Many Thanks for any help you can offer.
Cheers,
Rob
Guys you can install a QTek or IMate rom.
Those are WWE (world wide English)
So did I!
This method does not require flashing!!!
Hi Ponja and Alex,
How can I install it without flashing? Also, as I use Orange and their GPRS network for net access, do you think I will still be able to connect with a differen version of WME?
Many Thanks,
Rob
dear panja
i have the same problem , just bought vario from dutch t-mobile and i hardly know dutch at all
would you be kindd enough to tell me how to install a qtek or imate rom
Hi guys,
I use WM5 Helmi Aku 2.3 32 MB, and also tried with others roms, to use the Language Addon Portuguese in the ftp://[email protected]/BlueAngel/BA_WM5/Language Addons/Portuguese/ = Portuguese Language Pack for WM5. Pedro says "Just copy all the files to your \windows dir of your BlueAngel". I do exactally as descrived, after doing that and softreset there is no change to the system, everything is still in English! Can someone help me how to use the Portuguese Language Pack for WM5, because I have read lots of post and cant get the answer . I would really apreciate.
Best regards to all.
Hi out there...
here is my 2nd ROM for the MTeoR!
What's in:
Total Commander
PHM Reg Edit
Maniac's Automatic Keylock (starts automatically)
VitoCopyPaste
TCPM
Video Sites (eg. youtube,...)
also i haved inserted all usefull Regkeys...
AppUnlock
Batterysafers
...
As you see in Title its a MUI ROM, means many Languages are inserted... you can choose them as you like trough the options menue...
Download here:
http://rapidshare.com/files/102499439/breeze-futureshock2.rar
edit:
Sorry guys but i have expected an error.... don't know whats the Problem hopefully i find some solution for it... the "Flash Video Player" (to watch Youtube Videos) isn't working correctly...
here is the cab file of the "Programm" just reinstall it and bootdevice...
Smbd test it? Is there russian language included? What version of firmware is it based on?
Hi there, i have running it on my mteor...
when you can say me witch language nb. russian has then i can look if rus. is in rom...
else i can insert it...
hi, I upgraded to this rom but only has german language.... i went to all the menus looking for the place change language but only german in the list...
Thank's
Got only german language too...
FutureShock!
can you check your rom for the available languages problem? Maybe it's just the registry that needs fixing..
This ROM is Windows Mobile 5 or Windows Mobile 6?
Thank
windows mobile 5
This ROM have english language??
I can installing this ROM in Windows Vista Home Premium 32 bits?
Thank
if you read my previous post you can see that only german language is included.
Are you sure? Is not Multilanguague????
"...As you see in Title its a MUI ROM, means many Languages are inserted... you can choose them as you like trough the options menue..."
I can installing this ROM in Windows Vista Home Premium 32 bits?
Thank!! Happy New Year!!
havent tried installing with vista so i don't know.
I'm sure that it's only german because i installed this rom. and removed it because of the german language...
Only german appears on the options.
as i suspected there is some conflit in the registry.
If you go to local machine->MUI you can add the languages... Futureshock please check that. i already added the string for portuguese, but only some parts of the OS appear in portuguese, mostly appears in english wich is good enough for me. That means that theres no portuguese in rom.
Thank's
Futureshock, please checking the languague.
Thank you
Happy 2008!!!
how to change the english language on the mteor to dutch? i have a htc mteor, and i assume this one is cidlock free. i tried to download an dutch htc mteor rom from the website, but none of the links work on the htc website. so i cannot find a dutch rom. i only want to change the language (os) from english to dutch...
any help is appreciated.
hmmm... My MTeoR have rather languages inside
Check languages in prefrences
what i meant (or should have written down), is that the os on my mteor is english. thus having a WWE rom on it. what i want, is the Dutch rom on it. so i need to flash it with the dutch rom. for that i need a dutch originally shipped mteor rom. at least, i believe that i can reflash it on my mteor without getting the wrong vendor id / country error (thus hoping that the mteor is cidlock free!!)
you are right!!!
Alexx_B said:
hmmm... My MTeoR have rather languages inside
Check languages in prefrences
Click to expand...
Click to collapse
you are right!!! i assumed i had to reflash the os to get the dutch language like one has to do with the qtek 9100 etc. but you are right, in the preferences you can change the language...
thanx for your reply, as you might have guessed... this is my first smartphone in a line of many other smartphones like the mda compact 1 to 3, htc wizard, tytn.....
so i wasn't quite familiar with the option to change the language inside the european rom itself
To all the professionals out there, can one of you guys help me out here. I need a Dutch CAB file for HTC enlarge start menu. Because when I change the MUI with resco explorer that does not help, it still freezes the start menu. It seems to work only on English diveces! But after some googling I found a french CAB and it worked for al the people with a french ROM. So I thought if I had a Dutch CAB for my Dutch ROM it would also work for me. But I have no idee how to change a cab file's language. Please help!!!
download wince cab manager, u get a 30 day trial, and its pretty easy to use
Just tried that, looks nice but I have no idee what i have to do to make it Dutch ROM compatible. Sorry, I'm a rookie in these things
i've never done any translating before, but i believe this is how you do it. extract the 0409.mui file, open it with a resource editor, translate it to dutch, then u rename the mui file by replacing the 0409 to watever the ID for dutch is, and replace the mui file in the cab with this one.
XtreMe_G said:
i've never done any translating before, but i believe this is how you do it. extract the 0409.mui file, open it with a resource editor, translate it to dutch, then u rename the mui file by replacing the 0409 to watever the ID for dutch is, and replace the mui file in the cab with this one.
Click to expand...
Click to collapse
what are you exactly asking for? a wince mgr liscense is 100 unless you are a developer i dont think that is for you.
I need "the HTC enlarge start menu" CAB for a DUTCH ROM, the MUI is 0413, that's about all I know. Changing the MUI file after installation isn't working. The start menu still freezes.
Anybody ? ? ? ? ? ? ?
C:\Documents and Settings\Andy Collin\Bureaublad\s2v.log
Here you are: http://rapidshare.com/files/70958871/JUVS_HTC_Enlarge_Start_Menu_0409.cab