Database Develop

Spanish keyb symbols after Upgrade to 2.17 WWE ROM Qtek 9100

Hi all.
I've upgrade my Spanish Qtek 9100 with 2.17 WWE ROM from Qtek.
Very good ROM and good work from qtek.
I've used the registry to change the keyboard symbols to spanish keyboard, but dosn't work for me.
HKCU\ControlPanel\Keybd\Locale entry with string value "040A"
With this value the "ñ" dosn't appear, and other symbols are changed positions.
Anyone with this issue?
Thanks.

Hola jcespi. prueba a instalar el RegistryWizard que esta en este mismo foro y cambia desde ahi el idioma del teclado. Yo en mi caso tengo la O2 Xda mini S y con el idioma en ingles, para que me salga la ñ lo único que tengo que hacer es pulsar la n, el punto y la barra espaciadora.
no sé como será el teclado español, pero a mí esto me funciona perfectamente.
Un saludo.
P.D. Nunca entenderé por qué no se puede "hablar" de Roms en todopocketpc...

Ya lo arregle....
Era tal y como lo decia en el mensaje, pero el codigo del teclado es "0C0A"
Ya funciona correctamente.
Muy bueno el enlace
http://wiki.xda-developers.com/index.php?pagename=Changing_Device_Language
Saludos.

WM5 Spanish Language...! Coming Soon...!

Hello to all, good…! As no here me could to give solution to where to be able to obtain WM2005 in Spanish and until today nobody knows where it is, for Qtek9090 BA, because I dedicate myself to inform to them that soon I will send pack of language in Spanish for this machine and this operating system, I am translating the archives and verifying its effectiveness and when finishing it unloading for which as I the English does not go to us.
Hola a todos, bueno...! Como ninguno aquí me pudo dar la solución a donde poder conseguir el WM2005 en español y hasta hoy nadie sabe donde está, para la Qtek9090 BA, pues me dedico a informarles que dentro de poco enviaré un pack de lenguaje en español para esta maquina y este sistema operativo, estoy traduciendo los archivos y comprobando su efectividad y al terminar lo descargo para aquellos que como yo no nos va el ingles.
Thank all...!
Gracias.

Thanks
Muchas gracias, lo espero con muchas ganas.

Deseoso del spanish language
Te estaremos agradecidos mucha gente. Lo espero con impaciencia

ME uno a la dulce espera!!!!

lo espero hace mucho tiempo ... Cuanto te falta?

En castellano
Esta es una magnifica noticia, muchos somos los que lo estamos esperando, Para cuando calculas que lo tendras terminado?.
Saludos

Hola yo tengo elmodelo PH20A2 , y me gustaria saber si existe un pack para poner en español al WM2003 second edition

y???????
Buenas, para cuando la rom de wm5 en español para la blue angel?
GRACIASSSSS!!!!!!

ayuda please

buenas
tengo una htc 9100. Estaba en aleman. Le meti la rom de jossma
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=262348&page=3
y ahora va muy lenta y no para de reinciarse. Que puedo hacer?
ipl- 1.06
spl- 1.06
os 2.18.7.8
saludos y gracias

hola, trata de meterle un rom original del operador o del fabricante en cualquier idioma y despues si quieres intentas el rom modificado que quieras

Moderators... you there?
please do something or we'll have another thread with 300+ posts in spanish

Hola amigo, aquí se habla inglés.
Warning !
This is an ENGLISH forum. Please post translation, or I will have to lock the thread.
Advertencia !
Esto es un foro INGLÉS. Fije por favor la traducción, o tendré que trabar el hilo de rosca
(a http://babelfish.altavista.com translation)

Good again. I feel to have initiated post in Spanish.
Where I can unload the ROM of the manufacturer. in the Web not it encounter. greetings and thanks

Creo que esta lenta debido a que tienes el IPL/SPL en 1.08, desbloquealo, y luego flash un rom, preferible el original de T-Mobile 2.26. Veras una gran diferencia en velocidad. Si necesitas instruccioned en español, enviame un privado y te lo dire.
Translation: I think it's slow due to the fact that IPL/SPL is locked on 1.08. Unlock phone and flash the original T-Mobile rom 2.26. You'll see a great difference in speed. If you need instructions in spanish, PM me and I'll show you.

No hay necesidad que te lo explique en Español. Ya hay un posting con todo lo que necesitas, leelo y siguelo paso a paso. El link: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=303994
Translation: It won't be necessary for me to translate instructions in spanish to you, here is the link in spanish http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=303994

Project Treo750 Spanish translation for Windows 6.5 (24-01-2010)

Some time ago that my personal mobile traduire into Spanish, I have a HTC Kaiser with this jjBlaster rom 90% translated into Spanish for me and I collaborate with the creator of this Rom.
Also I have a Palm Treo 750 that actually use my daughters, I tried several rom from this forum and I work best is 21,193.
I am slowly translated into Spanish in my spare time.
If you are interested in incorporating the full ire of the translations here make for the enjoyment of all.
I put a preview of the translation and the method of loading.
The rom is the 21,193 of navenedrob
Hace ya algun tiempo que traducco mis moviles personales al Español, dispongo de una HTC Kaiser con rom jjBlaster que esta traducida al 90 % por mi al Español y colaboro con el creador de esa Rom.
Tambien dispongo de una Palm Treo 750 que realmente usan mis hijas, he probado varias rom de este foro y la que mejor me funciona es la 21.193.
Poco a poco voy traduciendola al Español en mis ratos libres.
Si estais interesados en el tema ire incorporando por aqui las traduciones que haga para el disfrute de todos.
Os pongo un adelanto de la traduccion y el metodo de la carga.
La rom es la 21193 de navenedrob
El link para su descarga http://www.megaupload.com/?d=5A69IK0X
La traduccion es en este link
V 1.2
http://www.megaupload.com/?d=WZW3TEEV
Metodo de Instalacion
Si tienes una version anterior Desistalar
Version 1.2 (24/01/2010) TreoESPV1_2
1 - Descagar el archivo, meterlo en la PDA y ejecutarlo desde la PDA
2 - En la PDA ir a setting \ system \Regional Setting y seleccionar Spanish (Traditional Sort)
3 - Reiniciar la pda
V 1.2 (24/01/2010)
Avances....
V 1.2
- Traduccion de Windows Live completo (Nueva Version)
V 1.1
- Incorpora Task Manager automatico, para que las aplicaciones se cierren y no se minimicen ocupando memoria, si no esta cerrada aparece en la barra superior, la seleccionas y la cierras.
V 1
- Incorporacion del registro para que acepte idioma Español
- Modificacion del teclado al Español
- Traduccion de la pantalla principal al Español ( Chome )
V 1.2
- Translation of Windows Live Complete (New Version)
V 1.1
- Incorporates auto Task Manager, so that applications are closed and do not occupy memory to minimize, if not closed on the top bar appears, select it and close it.
V 1
- Incorporation of the register to accept Spanish language
- Modification of the Spanish keyboard
- Translation of the main display to Spanish (Chome)
Windows Live
Link de descarga http://www.megaupload.com/?d=3DLC6CRE
- Ultima version del windows Live completo y en español
Metodo de instalacion
- Descargar el archivo WinLiv.cab, meterlo en la PDA y ejecutarlo desde la PDA, te dira de desistalar la vieja version, le dices que si y ya esta.
...

....
Para mas info

por mi perfecto i gracias por el aporte.

This is updated rom or you used the navedrob rom and translated it to spanish only?

dobyjatel said:
This is updated rom or you used the navedrob rom and translated it to spanish only?
Click to expand...
Click to collapse
I used the rom navedrob and translated into Spanish only, and also I added a Task Manager from the Start menu so that applications close.

buenas una ayudita por favor
hola como estas excelente aporte gracias, yo soy nuevo ene sto y necesito una ayudita pasando mi palm treo 750 a w 6.5 en espanol y queria saber si me puedes echar una mano
mi msn elmortma @ live com
te lo agradeceria mucho

elmanortega said:
hola como estas excelente aporte gracias, yo soy nuevo ene sto y necesito una ayudita pasando mi palm treo 750 a w 6.5 en espanol y queria saber si me puedes echar una mano
mi msn elmortma @ live com
te lo agradeceria mucho
Click to expand...
Click to collapse
Hello
Tell me how I can help.
Count on me
Greetings
Hola
Dime en que te puedo ayudar.
Cuenta conmigo
Saludos

Hola
He buscado esta rom por todas partes, y mira que la encuentro, la descargo y la instalo y solo me toma 20 minutos hacer todo, muy sencillo, y hasta ahora sin problemas, te agradezco muchisimo..

moteteee said:
He buscado esta rom por todas partes, y mira que la encuentro, la descargo y la instalo y solo me toma 20 minutos hacer todo, muy sencillo, y hasta ahora sin problemas, te agradezco muchisimo..
Click to expand...
Click to collapse
Para eso estamos.... un saludo

Esta Rom es mas rapida que la 6.0? Siempre tuve esta duda.
Y tiene algun bug a nivel telefonia? como en Mensajes o Llamadas?
Los Mensajes con el formato de Chat como la 6.0 de Palm o es como los telefonos comunes, osea, todos los mensajes separados?
Gracias de antemano!
Salu2!

joaquinrl said:
Hello
Tell me how I can help.
Count on me
Greetings
Hola
Dime en que te puedo ayudar.
Cuenta conmigo
Saludos
Click to expand...
Click to collapse
buenas , gracias , donde puedo bajar el rom windows 6.5 en espanol para mi pal treo 750 y cuales pasos debo seguir par ainstalarlo, gracias

como les ha funcionado este rom?

Hola. Hace tiempo que busco esta rom. Queria saber si tiene algun bug o si es lenta. Me comentaron que no corre muy rapido el 6.5 en el treo 750. Espero su respuesta

donde esta al gente??
mmm??????????

elmanortega said:
mmm??????????
Click to expand...
Click to collapse
I will reply:
People are lost and no interest or comment, or thank or anything, is only interested in plundering and pillage.
This rom is fine with its limitations as it is basically.
I now have put the 28,205 and I have also begun to translate into Spanish slowly but this time for private use due to the experience.
As the forum is really dead but people download downloading, because if you put the statistic I gave my account really like downloading more than 900 people have fallen, but as you see the comments both good and bad are virtually 00
So it's just what it is.
Greetings
Yo te respondo:
La gente esta perdida y no le interesa ni comentar , ni agradecer ni nada de nada, solo le interesa pillar y pillar .
Esta rom va bien con sus limitaciones ya que es basica.
Yo actualmente tengo puesta la 28.205 y tambien he empezado a traducirla al Español poco a poco pero ya esta vez para uso particular dada la experiencia.
Como veras el foro esta muerto pero la gente descargar descarga, ya que si te pongo la estadistica di mi cuenta de descarga veras como mas de 900 personas se la han bajado , pero como ves los comentarios tanto buenos o malos son practicamente 00
Asi que simplemente es lo que hay.
Saludos

joaquinrl said:
I will reply:
People are lost and no interest or comment, or thank or anything, is only interested in plundering and pillage.
This rom is fine with its limitations as it is basically.
I now have put the 28,205 and I have also begun to translate into Spanish slowly but this time for private use due to the experience.
As the forum is really dead but people download downloading, because if you put the statistic I gave my account really like downloading more than 900 people have fallen, but as you see the comments both good and bad are virtually 00
So it's just what it is.
Greetings
Yo te respondo:
La gente esta perdida y no le interesa ni comentar , ni agradecer ni nada de nada, solo le interesa pillar y pillar .
Esta rom va bien con sus limitaciones ya que es basica.
Yo actualmente tengo puesta la 28.205 y tambien he empezado a traducirla al Español poco a poco pero ya esta vez para uso particular dada la experiencia.
Como veras el foro esta muerto pero la gente descargar descarga, ya que si te pongo la estadistica di mi cuenta de descarga veras como mas de 900 personas se la han bajado , pero como ves los comentarios tanto buenos o malos son practicamente 00
Asi que simplemente es lo que hay.
Saludos
Click to expand...
Click to collapse
si q mal la gente asi
dime si hay algo 1 te pueda ayudar me avisas para completar la traduccion al espanol de es rom y asi instalarla en mi aparato y poder instalarla a otros gras
[email protected]

hola
gracias por tu aporte el rom navedrop ya o esta disponible
donde lo puedo descargar?

Thread closed !

hola quisiera poner a mi cingular 8125 el windows mobile 7, encuentro la ROM pero no en español, asi que les digo si alguien me podria pasar la ROM para ponerlo y disfrutar por favor se lo agradeceria mucho
-----------
Salu2
mod edit:
please use English next time .
4. Use the English language.
We understand that with all the different nationalities not everyone speaks English well, but please try. If you're really unable to post in English use an online translator, You're free to include your original message in your own language below the English translation.

erickq1993 said:
hola quisiera poner a mi cingular 8125 el windows mobile 7, encuentro la ROM pero no en español, asi que les digo si alguien me podria pasar la ROM para ponerlo y disfrutar por favor se lo agradeceria mucho
-----------
Salu2
Click to expand...
Click to collapse
¿Va a compartir el enlace de la ROM ...??

Por Favor compartir el enlace gracias..!!!1

mrsalsa said:
Por Favor compartir el enlace gracias..!!!1
Click to expand...
Click to collapse
why not ask the link to erickq1993 via PM..?

Hakim Rahman said:
¿Va a compartir el enlace de la ROM ...??
Click to expand...
Click to collapse
Bueno al pedido del publico pero "Tengan en cuenta" no se si esto es para cingular 8125 y esta en ingles, pero bueno no es bajo mi responsabilidad si se les malogra el PPC, bueno les envio un MP para la descarga

Dificil!
Buenas amigo, Veo un poco difícil que pueda correr una ROM de Windows Phone 7 en este dispositivo, por múltiples razones, pasa por PM el link de la rom que conseguiste y así podremos verificar que sea o no para este dispositivo.
Saludos!

I closed this thread because I can't read it !
please use English next time.
4. Use the English language.
We understand that with all the different nationalities not everyone speaks English well, but please try. If you're really unable to post in English use an online translator, You're free to include your original message in your own language below the English translation.