Hello ,
I have a P3600 with Dutch Rom WM5 , I've upgaded to WM6 in Dutch to and everything works almost perfectly ( no more issues with the HDSC cards and better quality of A2DB with Bluetooth ) but this ROM doesn't have Touchflo with Cube animation . Is there anyway to install this without flashing again ?
Or can i Flash a dutch Phone to an englisch ROM like for instance KARMBA_A' rom ?
Thanks all ,
BerreZ
Of course you can flash a dutch telephone with an english rom. I have an originally French trinity and i flashed it in English. With the Tytn or similar with the hardware keyboard, you have to tweak the registry to map the keys to the correct place, of course....
Related
hi I got a french qtek 9100. I want to flash it to english rom but keep the french keyboard maping. can someone help please.
try this ROM it work fine
RUU_Wizard_1050412_WWE_101_11210_WWE.exe
flash with any english rom you like, then create into \HKCU\ControlPanel\Keybd\ new String value caled "Locale" with the value of "040C", and you'll have french laoyout. enjoy.
IT DOES WORK PERFECTLY!
Dear dddrko,
Chapeau!
your solution works perfectly even on my Qtek 9100 with WWE ROM 1.6.7.1, indeed with french HW keyboard.
It is the perfect answer to a number of patches (including aekmap, which misses a complete french keyboard template as far as i know).
Two additional comments:
1. if you want the settings with Totalcommander to survive a softreset, remember to exit totalcommander before the Softreset;
2. the graphical keyboard on the screen remains in qwerty style (perfect to me!)
THQNKS QGQIN!!!! ;-)
Not working
Hi all,
I wanted to keep my french keyboard layout with English rom.
I tried as you described up there, nbut it doesn't work.
ROM : 1.6.7.1.WWE from the xda ftp site.
Thanks for your help
Hi
I confirm this does not work
the slide keyboard is still querty and not azerty
Anyone have other solution
cheers
Please i need the rom too please link me to the download for the eng rom file for vario.
Thanks.
sorry, i have to add that after the move to the 2.8 rom, it doesn't work anymore (at least to me...) sigh...
Hello, sorry to answer to myself:
it works correctly with ROM 2.8, BUT IT IS ABSOLUTELY FUNDAMENTAL THAT, AFTER YOU HAVE CHANGED THE REGISTRY WITH TOTALCOMMANDER, YOU SOFTRESET BY KEEPING THE POWER BUTTON PRESSED FOR 5S! THE STYLUS IN THE SMALL HOLE IS NOT ENOUGH!
I believe this explains a number of problems that various people had...
Hi
Oki it works after following the procedure
Thanks again pzucchel you ve right
Hi All, I bought a 750v in Germany while on Hols recently but cant change the language to English. Will I need to flash it, If so how is it done and where can I get the firmware. Maybe I'm missing something simple but although I dont speak German I can get to the language settings and selsect English but I get an error message which I dont understand. Tried a hard reset but to no avail. Hope somone can help.. Thanks Stretcher.
Yup, you'll need to flash. I havn't bought mine yet but I first did a research. Since I live in Switzerland, it's hard to find anything in English. One on-line retailer told me the same thing - that though the ROM is in German, it could be switched to English. I then asked Palm and they confirmed that I should order an English version.
Thanks, Zerimar. Any idea where the firmware can be sourced ???
There's a Cingular ROM in the ftp but those who have flashed this ROM now complain that it has a lot of bugs. If you do flash with this ROM there's no way of flashing back your original.
Cheers Zerimar.
I'm a Vodafone customer and my sim works fine it just the language of WM5 thats the problem. Can I just flash an English version of WM5 on its own ???
Stretcher..
Unfortunately there's no other shipped rom available except the Cingular one.
Language change
Same problem here:
I recently bought a Palm Treo 750v very cheap, but it is in French language.
As far as i know the only solution to change the language is to flash the ROM with a different language.
Does anyone of you know where i can download a German or English ROM ?
You can also send me the link to download it to my PM.
Thanks in advance !
calico
I have the same problem.
I bought the Palm from Vodafone and they assured me there was the italian language inside but no luck ... german only.
Any change to dump out the ROM from there?
Same here. Treo 750v in French.
My provider and even Palm told me to do a hard reset an a language selection prompt would appear .....
I don't think there is any Treo 750v with language selection,
this is not known on WM5 units, only on the multilingual Palm OS Treos.
I had the chance to flash it English, now it is usable for me.
Maybe there will be a German ROM soon ?
I found a way to change the language to English. But the phone app crashes then! It seems that all WM5 apps have a main language (english) and your local language as second language. However the phone app (by Palm?) must have one only language because it crashes all the time.
I seeked in the WM5 registry for MUI, my setting is 1040 (italian), so I tried to switch it to 1031 (german) and 1033 (english). And it worked, but the phone app would constantly crash and make the system slow.
There are also more keys that are specific to languages, like just search the registry for your language key (best results) or search for "lang".
Now the question is: can one just patch the phone app (cprog.exe i think) to support english or is it a different issue?
- Thilo
Hi there,
Have spotted that Calico had an original French-ROM 750v.
Calico, if it remained untouched, are you considering exchanging it with my original English-ROM version? Where are you based?
Cheers, Dom
if you can make MUI in german, you can use like this way.
PLS see this thread
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=284765
Asukaly yorus!
Hello!
I am new on this forum and also new at upgrading. My problem is: I would like to buy Trinity phone with german language and then I would like to upgrade it to english language. Phone won't be lock to any mobile operator.
Will I have problem with upgrade and whitch version of ROM should I use? For now I just want that I will have english version and it isn't necessary that GPS is activated. With GPS I will play later.
Bye,
Borut
Is it possible or not?
It is possible. In fact I had a german HTC Rom and updated to WWE (World Wide English) for GPS. Now using english Rom wasnt as easy as I thought because I got a non german keyboard and non german Transcriber and dictionaries ... etc
Thank you for your answer.
Could you write a procedure what exsactly you did?
I readed some posts about upgrading ROM. If I understood right I should use SSPL flashing tool for upgrading, am I right (because original language is german)?
Bye
Trdonja
Hi all,
I'm french (with a very bad english) and I would like to know how can I translate a custom rom (like miri's rom) in my own language ?
Swind3r said:
Hi all,
I'm french (with a very bad english) and I would like to know how can I translate a custom rom (like miri's rom) in my own language ?
Click to expand...
Click to collapse
It's preffered not to translate, you can run in to all kinds of problems but it is possible. If I where you I look up a french rom and one (same build als your french) WWE on the Rhodium Rom develoment board en extract both and putt them back to gether. There is only lots of reading for you to do before you can make this work but it is not that hard.
..I would like to have an WWE rom..BUT with DUTCH word-autocompletion for the soft keyboard. Is that possible? I have an WWE Energy custom rom and can choose French, German, Italian etc..but not Dutch. Can I add it myself?
Sjuust said:
..I would like to have an WWE rom..BUT with DUTCH word-autocompletion for the soft keyboard. Is that possible? I have an WWE Energy custom rom and can choose French, German, Italian etc..but not Dutch. Can I add it myself?
Click to expand...
Click to collapse
Depends on what you use butt I got this working cab that worked with the default keyboard and autocompletion
Hi, thanks for the cab but it doesn't work. I use the default Touch Input for pocket PC from HTC. I have flashed NRGz28's ENERGY ROM win 6.5 / manilla 2.1.
No that doen't work than it is for the default windows keyboard. Have you tried search the board? Mostly it is just adding a file
Hi. I'd just bought HTC touch pro2 and I believe it's for the german market. It has qwertz keyboard. It was flashed with WWE 6.1 ROM ( as far as I can see it's official ROM not cooked) When I press y key it turns out z, symbol keys are all mixed up... I tried keyboard mapping software, but got messed up... and gave up. I need help...some people on other forums suggested that I can flash it with german ROM, but I don't speak german. Anyway, is there a way to fix it in my present software (except keyboard mapper) or can you tell me what to do...maybe I can try cooked ROM in english with qwertz keyboard view? If you can reccommend me any... Thank you in advance (sorry for my english)
I'm using a german Touch Pro 2 called MDA Vario V. When I'm using an english ROM (mostly energy ROMs) I change 2 Registry-Keys and my Keyboard works right with qwertz-layout and all symbols.
change in
HKLM\Software\Tegic\eT9\Ime\KeyboardLayouFiles
eT9.Rhodium.wwe.kmap.txt
to
eT9.Rhodium.0407.kmap.txt
--------------------------------------------------
and in
HKLM\HARDWARE\DEVICEMAP\KEYBD
change
"CurLang" from value="1033" to value="1031"
hope it helps
greetings
Spikee
Qwertz/qwerty problem solved.
Spikee Thank you very much for the advice. It works great!!!
I have tried these Regedits on my Vario V as well, and while it does fix the Y and Z
issues, there are still some problems. The only way to fix the issue is to replace the included eT9.Rhodium.0407.kmap.txt
file with one that is from an actual German TP2/Vario. Only then did the keyboard act the way to should.
Seems the stock eT9.Rhodium.0407 file from the WWE ROM is not fully compatible
with the T-Mo DE Vario, which has certain KB mods. You can find links to the replacement
file here, just search around some more.
yes, this solves the problem. thankx