Related
Sorry if i post at the wrong threads.
I'm interested in this htc kaiser at the first glance on it...
However i do have concern whether this device is can solve my need or not.
Most of the time i need somekind of mobile device that can help me on resolving the Chinese matter, Organizer, etc. With this device, i hope i can replace my mobile phone also.
Though pda phone, smartphone, pocket pc has been in the market for years. I'm not familiar with the technology yet.
Maybe i have been asking too much that i even dream i can just write the chinese word using the touch technology, rather than typing the pinyin.
So the question are:
Will this device (more on wm6) have both traditional and simplified chinese input similiar to windows xp?
Is there a traditional and simplified chinese dictionary software for this device?
Is there a chinese lunar calendar organizer software for this device?
Can it show the chinese lunar date & time besides normal universal date & time at the first screen?
I'm having the same kind of question.
I want to edit (or import) my own chinese dictionary table? How is it possible?
I bet you guys never used a Pocket PC or Windows Mobile before, don't you?
There is NO multilingual version of WM ever released. If it's a Eng version, there's only Eng input methods. If it's Chi, then you got very basic Eng input method plus Chi input methods including handwriting regconition.
However, that doesn't mean that you can't change the rom you are using, nor does that mean that you can't use some Chi add on software like CE-star or Monster.
haha... oh... you got me...
does those software come with dictionary to english and vice versa?
how about the lunar calendar, is there any software that you guys happened to know?
what do you means by changing the rom?
perhaps you can take a look on pdaviet.net
han_nomad said:
haha... oh... you got me...
does those software come with dictionary to english and vice versa?
Click to expand...
Click to collapse
That depends very much on OEM. I know dopod china once bundled dictionary programs for their devices. But even if it don't come with one, you can install one yourself.
how about the lunar calendar, is there any software that you guys happened to know?
Click to expand...
Click to collapse
I know there's free lunar calendar program out there. Also, there's also a free today plugin for lunar calendar too. But I never used it and can't spell their names... You may want to try the developement forum.
what do you means by changing the rom?
Click to expand...
Click to collapse
By changing, I mean flasing the rom in other language, if one is available - of course that depends on quite a few things including if the vendor has locked your machine (CID locked) or if any free unlocker available, etc..
Thanks... thanks for the info...
Try CE-Star or Monster Chinese. These are add-ons to enable Chinese for non-Chinese Windows Devices.
Got it.
Thanks
I cannot recommend CE-Star nor Monster Chinese as they have a lot of problems working with Windows Mobile 6.
Because of that I am still looking for a working solution to be able to view and input Simplified Chinese on my UK Kaiser.
Anyone?
Tr1gg3R said:
I cannot recommend CE-Star nor Monster Chinese as they have a lot of problems working with Windows Mobile 6.
Because of that I am still looking for a working solution to be able to view and input Simplified Chinese on my UK Kaiser.
Anyone?
Click to expand...
Click to collapse
Hi, there're no choose for you, I have test the CE-Star and Monster, only the CE-Star is support Keyboard chinese input.
ben_998 said:
Hi, there're no choose for you, I have test the CE-Star and Monster, only the CE-Star is support Keyboard chinese input.
Click to expand...
Click to collapse
I have to come back to my previous post as I have been testing the latest CE-Star software (v2.8R3A) which I downloaded from the PxDxA from a user named Leies and so far it seems to be working rather nicely.
I uploaded the files to the following directory: CE-Star v2.8R3A
Right now only the Simplified Chinese base pack is uploaded but I'll add the traditional Chinese and other input menu's later on today.
I personally used the following files and can confirm that so far they seem to be working
- System_GBKC.cab
- Pinyin.cab
- Penpower_GBK.cab
- Crack_R3a.cab
First install the "System_GBKC.cab and do not reboot, then install the Pinyin.cab and Penpower_GBK.cab.
After that you must go to Start -> Programs -> CE-Star and run "install" and reboot after that.
After the reboot you can (must?) run "Crack_R3a.cab" and everything will work fine.
I suppose you can add the other input systems like "Jianyi.cab" and "ChaJei.cab" and also the Traditional Chinese base pack in the same way.
Tr1gg3R said:
I have to come back to my previous post as I have been testing the latest CE-Star software (v2.8R3A) which I downloaded from the PxDxA from a user named Leies and so far it seems to be working rather nicely.
I uploaded the files to the following directory: CE-Star v2.8R3A
Right now only the Simplified Chinese base pack is uploaded but I'll add the traditional Chinese and other input menu's later on today.
I personally used the following files and can confirm that so far they seem to be working
- System_GBKC.cab
- Pinyin.cab
- Penpower_GBK.cab
- Crack_R3a.cab
First install the "System_GBKC.cab and do not reboot, then install the Pinyin.cab and Penpower_GBK.cab.
After that you must go to Start -> Programs -> CE-Star and run "install" and reboot after that.
After the reboot you can (must?) run "Crack_R3a.cab" and everything will work fine.
I suppose you can add the other input systems like "Jianyi.cab" and "ChaJei.cab" and also the Traditional Chinese base pack in the same way.
Click to expand...
Click to collapse
Thanks for sharing!
I just searching the stable verson for my kaiser.
Best Chinese dictionaries
Guys, in terms of dictionaries for the Kaiser, have a look at Pleco Dict from Pleco Software. I have been learning Mandarin for a few years and found this piece of dictionary software the best, by miles. It has a huge range of functions and a good selction of dictioniaries.
I've run the current version on my MDA Pro, but note that there is a new version imminent and this includes Chinese-Chinese dictionaries. So for native speakers who might not use the language learning aspects of the current programme, the coming version will offer even more.
try this
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=1563888&postcount=381
it works for my prophet
Hi Tr1gg3R,
I tried your link and not able to get the files. I have tried Monster Chinese on my AT&T Tilt (HTC 8925 or Tynt II) and yes it creates hell of issues such as:
1. Instant Messaging problem originally came with phone won't work (blank white screen now can't select AIM / MSN / Yahoo Messager to sign on)
2. Any / ALL Java applications won't work.
3. Most settings / menus now in Chinese without way to switch to English such as Google Maps
Uninstalling fixed all. I did eninstalled and they all function again.
I would like to try your CE-Star but the link you had is not doing anything. Help? Thanks.
Vindi
Maybe you folks can try my rom. WWE w/ Chinese i (hand written)/o support.
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=357490
is there a way to just display traditional chinese??
i dont need to input i just want it to show chinese instead of boxes when i put chinese songs on my phone or viewing webpages
Chinese
I have found a program that seems to work nicely with WM6.1 I have a tilt and it works fine. It does not allow for you to imput chinese other than simple, but it will allow you to read chinese. Also I use DR Eye 2.0 dictionary it slows my system down a little bit, but I really need to have some english to chinese dictionary. I do not know how to upload files but if you want them just send me a PM.
Chinese
I have uploaded the files to my 4shared account the link is. This is where you will find the cab file. I have tested this on most 6.1 roms ans seem to have no real lag or probles, but I only use my PDA for simple apps. If you have any problems let me know. Have fun Flashing
http://www.4shared.com/dir/6036794/cee65360/chinese_cab_.html
HTC TYTN II rom changes daily.
HTC TYTN...Chew toy for my dog.
HTC touch. Stolen by my wife
HTC oh I have too many to list since I live in taiwan and my friend owns a computer store.
I sold my "old" Hermes (SoftBank X01HT) and bought a new Kaiser and so far everything seems to work like it should.
On my old Hermes I managed to install both a font and a SIP to be able to view and input Chinese.
Although this did not always worked 100% it was a reasonable solution.
Now I have the UK edition of the Kaiser and I want to be able to input Chinese.
After searching the internet and trying the "old" PlumSIP 5, which I got from a colleague because it supported the keyboard in the Hermes and worked fine. I found out that it does not seem to work on the Kaiser.
Could anyone point me in the right direction to be able to input and output SimplifiedChinese on my Kaiser?
Now I managed to find a font, which I believe is from Windows Vista, for Simplified Chinese and it seems to work although not 100%.
It does manages to display Simplified Chinese in e-mail and the Pocket Internet Explorer but when I copy Chinese from an email to the browser, it messes up the chinese.
Does anyone have a working solution to be able to display and input Simplified Chinese on the Kaiser?
If these is a paid program which does work then I have no problems paying for it.
But so far "Monster Chinese" and "CE-Star" both **** up the device
A bit sad to reply to my own post, but none the less....
When using CE-Star V2.8R3A with the included Simplified Chinese base and Pinyin + Handwriting input everything seems to be working fine.
I also have Monster Chinese 6 but have not yet had the time to test it.
I installed CE-Star, and I can input, but it all becomes squares, as before.
HOW TO find a font that works, and where to install it? I use the seach function and keep ending up in something too complicated!
To begin with, I just want the squares to become chinese hanzi signs, simplified chinese at least ...
LGB said:
I installed CE-Star, and I can input, but it all becomes squares, as before.
HOW TO find a font that works, and where to install it? I use the seach function and keep ending up in something too complicated!
To begin with, I just want the squares to become chinese hanzi signs, simplified chinese at least ...
Click to expand...
Click to collapse
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=1563888&postcount=381
Found it !!!!!!!!!!! See the link above - install these two cabs to read hanzi signs. Before, only hanzi inside word, now all works, file names, sms, internet explorer and so on ...
SelMUI made by cfcompany.co.jp has done me a great service.... for those gaijins that need english on these phones this product works...! No lie it's awsome...! It truly works and i was the guiena! Highly suggest if you want these phones in english without Flashing your phone this is your best bet!
I brought this and installed it on my x05HT and works great as you say, however there are a few limitations;
- The softbank mail app remains in Japanese
- Some japanese specific applications like Navitime, English<->Japanese dictionary are only Japanese.
- Some random kanji still show, like the days of the week in the calander.
The above is to be expected somewhat since these are standalone applications and not part of Windows Mobile.
SelMUI also converts the Touch Flow 3D interface to english.
Touchflo 3D
You can switch the language of the interface just by modifying a registry key and soft reset your device
I'd like to try it for my HT01A, where did you guys buy it?
Hi I want to buy a Touch Diamond 2 for brother in law who is Thai. He wants version that has Thai language.
Does anyone know which region version I should buy.
Normally, there is no any ROM that has Thai!
For Thai ROM is developed by Thai's web forum calls PDAMOBIZ.COM
But, it is still no ROM for Topaz, due to it very new.
However, if your brother in law can use english menu, there are some Thai company that sell Thai software calls ThaiWinCE and Thai-g (for me, now I recomended ThaiWinCE).
That you can buy from them via there homepage.
In the software, there will give you Thai input Keyboard, Thai Regional setting and make your WM phone able to read Thai.
poo1009 said:
Normally, there is no any ROM that has Thai!
For Thai ROM is developed by Thai's web forum calls PDAMOBIZ.COM
But, it is still no ROM for Topaz, due to it very new.
However, if your brother in law can use english menu, there are some Thai company that sell Thai software calls ThaiWinCE and Thai-g (for me, now I recomended ThaiWinCE).
That you can buy from them via there homepage.
In the software, there will give you Thai input Keyboard, Thai Regional setting and make your WM phone able to read Thai.
Click to expand...
Click to collapse
There is also something called korechithai.cab that install thai fonts (and other south-eastern fonts I think) and basic WinMo thai input keyboard (to be used with a stylus, but it is better than nothing). I do not know if it is related to the ones mentioned in previous post (an earlier version maybe?), but afaik it is free, i did found it on Thai WinCE message boards. I installed it on my previous PDA, and re-installed it on my TD2. No compatibility issues, although the cab was for an earlier version of WinMo, it is still working nicely on 6.1 topaz...
It allows me to use free thai-english dictionary (there is also one hanging around, using the MDict engine), I will check during my next trip to thailand if it work for viewing thai characters in SMS in Touchflo and browse thai website...
But as the previous poster said, this will not change the WinMo menus, nor touchflo3D, not any pre-installed apps: those will remain in the language your Topaz came pre-installed with...which, in my case, is a blessing ;-)
Thanks for the replies.
I will try the korechithai.cab on my device later. If it is ok then I will just buy him a UK version.
I installed the korechithai.cab but now both my volume buttons & the call answer button no longer work.
Anyone have this problem & know how to fix it.
zen123 said:
I installed the korechithai.cab but now both my volume buttons & the call answer button no longer work.
Anyone have this problem & know how to fix it.
Click to expand...
Click to collapse
Strange, I installed it too and I do not have this problem...Have you soft resetted your TD2?
BTW, after expansion my korechithai gives different cab:
KbdChinese.cab
KbdKorean.cab
KbdThai.cab
korechithai4ppc.cab
SIPChange.cab
I installed korechithai4ppc.cab first (this gave the thai fonts, so I was already able to read thai words in my dictionary after this install)
then KbdThai.cab, this added the thai keyboard (classic WM keyboard format, so stylus-oriented, or can work with fingers...if you have very sharp nails ;-) )
I did not install SIPChange.cab, this one is not compatible with 6.1 (or so it says in the instruction). I think it is intended for deeper change (program shortcuts, maybe some OS messages or menus), things I had no intention to change anyway.
I you have installed SIPChange.cab, I suspect it is the origin of your problem. I would try to uninstall it, and if it does not work, only solution I see is a hard reset, then try the installation of korechithai4ppc.cab then KbdThai.cab only...
gkai said:
Strange, I installed it too and I do not have this problem...Have you soft resetted your TD2?
BTW, after expansion my korechithai gives different cab:
KbdChinese.cab
KbdKorean.cab
KbdThai.cab
korechithai4ppc.cab
SIPChange.cab
I installed korechithai4ppc.cab first (this gave the thai fonts, so I was already able to read thai words in my dictionary after this install)
then KbdThai.cab, this added the thai keyboard (classic WM keyboard format, so stylus-oriented, or can work with fingers...if you have very sharp nails ;-) )
I did not install SIPChange.cab, this one is not compatible with 6.1 (or so it says in the instruction). I think it is intended for deeper change (program shortcuts, maybe some OS messages or menus), things I had no intention to change anyway.
I you have installed SIPChange.cab, I suspect it is the origin of your problem. I would try to uninstall it, and if it does not work, only solution I see is a hard reset, then try the installation of korechithai4ppc.cab then KbdThai.cab only...
Click to expand...
Click to collapse
Is it possible to tell me where to download korechithai4ppc.cab of better still can you email it to me. I have tried but can't find it anywhere.
The korechithai.cab I downloaded from here http://my.opera.com/cameron_en/blog/2008/02/03/ime-complete-installation-files-download-section does not work properly.
For anyone who's interested I have found a fully compatible version of korenchithai4ppc.cab at this link http://sinocom.ru/index.php?topic=159.msg3006;topicseen as you can see it is in Russian but all you need do is scroll down approx 2/3rds of the thread & the link for rapidshare is there.
I've installed PDAVIET's WM6.5 ROM 1.59.841.59, what's surprising about it, is that it has Hebrew support out of the box. I can view Hebrew websites in Opera without a mirror effect, and for the first time, in Internet Explorer without it crashing on spot.
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=555137
Question
Can you determine if this is inherent to this WM build (23041.5.3.0 /23047.5.3.0) or whether it's an add-on?
Did you flash using ROM V59?
Thanks.
Apparently this is inherent to the build 23047 rather than just an add on, seen this build on a guy's D1 and it displayed Hebrew equally well.
I flashed V56.
confirm
Thanks cytokine,
Right, seen it functioning on a D1 and on TP this morning (both running build 23047).
I guess we'll see this info spreading like wildfire now, though apparently no formal mention made available through MS SP program or MSDN.
Side note; I'm amazed that Balmer kept his promise to include Heb in future WM OS, even more surprised that it happened before WM7.
cytokine said:
Apparently this is inherent to the build 23047 rather than just an add on, seen this build on a guy's D1 and it displayed Hebrew equally well.
I flashed V56.
Click to expand...
Click to collapse
i've tried V62. it displays hebrew well in internet explorer on some sites but not in all sites. ynet is working zap is not (site in gibberish).
in opera zap is working in hebrew very well.
SMSs are appearing in hebrew but backwards.
if you install the free hebrew it causes the internet to go backwards and the smss to be fine.
the same is for the contacts, notes and other applications. the built in heb is displaying backwards the free heb is OK.
so you have to decide...
for me the decision is to install free heb and the version of opera that support it.
Opera's display of hebrew is perfect. All sites working flawlessly and at an amazing speed; much faster than I've seen with any Hebrew add-on in previous version.
And though Internet Explorer will not display Hebrew correctly at a few sites, like "Zap", it's at least not brought to a complete halt. With every Hebrew add-on I've tried, the first sign of Hebrew on any webpage, including Google, would make IE crash completely.
tamiroff said:
so you have to decide...
for me the decision is to install free heb and the version of opera that support it.
Click to expand...
Click to collapse
I've tried using that "special version" and it just wasn't appealing with its hospital-white interface, weird scrolling and zoom, buggy rendering and slow speed.
cytokine said:
Opera's display of hebrew is perfect. All sites working flawlessly and at an amazing speed; much faster than I've seen with any Hebrew add-on in previous version.
And though Internet Explorer will not display Hebrew correctly at a few sites, like "Zap", it's at least not brought to a complete halt. With every Hebrew add-on I've tried, the first sign of Hebrew on any webpage, including Google, would make IE crash completely.
I've tried using that "special version" and it just wasn't appealing with its hospital-white interface, weird scrolling and zoom, buggy rendering and slow speed.
Click to expand...
Click to collapse
if you need hebrew that doesnt crash the explorer you can find it here:
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=4221361&postcount=424
you'll also want the hebrew local (for non unicode hebrew):
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=3878710&postcount=349
go for vivi_Regional.cab.
Thanks tamiroff, I'll take a look.
Question
I read tons of threads and I can't find an answer to the ultimate Question.
Is there a wm 6.5 ROM that can be used on a device with a hardware keyboard (like the se x1) and can be used like a regular device with relative ease?
--------------
SONY ERICSSON X1 still with the original ROM
cytokine said:
Apparently this is inherent to the build 23047 rather than just an add on, seen this build on a guy's D1 and it displayed Hebrew equally well.
I flashed V56.
Click to expand...
Click to collapse
VERY interesting,....A few questions please:
1. Would this mean that anything above build 23047 will also have Hebrew support?
2. By Hebrew support do you mean that the Menus are still in English while it can read/see Hebrew ( SMS, em, IE..etc)? , what about the Keyboard, if you install FingerKeyb-2.1 can you enter hebrew letters (RTL)?
Guys hold your horses.
The ttf files that come with WM by default only have limited sets of glyphs, including latin (english, french, german etc), cyrillic (russian) and possibly some more, but no vietnamese, chinese, japanese, hebrew, arabic etc. This can be easily remedied by overwriting the ttf files that come with windows mobile with the ttf files of the same name from a PC windows installation. this would give you all the glyphs of almost all languages of the world including hebrew.
That's nothing new and we always knew it and could always do it, however it doesn't solve the Right-to-Left issues for us.
PhamQuang makes ROMS for Vietnamese users and probably added the ttf files for their sake. Their language is written left-to-right so they only need the glyphs.
The new Pocket Explorer knows how to deal with RTL and so do recent versions of Opera. Unfortunately the rest of the OS does not and requires installation of third party software, and we still have the problem that new PIE doesn't like it when a third party app tries to mess with its text.
Bottom line: Move along... nothing to see here...
Cheers