Database Develop

HTC p3600 language change

Hi,
I need to change a Portuguese Vodafone trinity into english. I have tried to update ROM with the ones available on the FTP but all I got was the 1% -> reset problem.
Does anyone have a compatible rom for this phone?
Is there a way to change vendor ID?
Is there another way to change the language other than updating the rom... maybe by changing some files or something?
I think this topic is of interest to many people for different languages, I have seen questions asked over the internet but no awnsers given.
I asked vodafone to change the language but they said to look on the internet!! LOL
Thanks in advance for any replies to this topic.
Cliff

You won't be able to flash a rom in a different language unless you CID unlock your Trinity.
Replacing ROM files to change the language is possible, but AFAIK no one has done it on trinity yet, see Asukal's enlgish MUI on the Hermes wiki, probably you can do something similar for the Trinity ROMs.

I not found enlgish MUI, please help me. I using HTC P3600.
thanks

pof said:
You won't be able to flash a rom in a different language unless you CID unlock your Trinity.
Click to expand...
Click to collapse
How about using SSPL_TRIN then?

mousio said:
How about using SSPL_TRIN then?
Click to expand...
Click to collapse
this thread as 2 months, SSPL_TRIN wasn't realised yet...
Now of course you can use the SSPL_TRIN to update to any rom...

Maybe this http://pocket-pc.penreader.com/index.html software can do what you need.

Have a look at: http://www.sunnysoft.cz/download.php
if you want to change the language of your Trinity

Hey VOLUME what kind of software is it? It is only 5,75Mb so i don't think it is a flash for the ROM

It is a software that change the language of your PPC, ie if you have English rom you can change to other languages for all menys, input keyboard

Official GPS Rom for French SPV M700 available

I gave the information on French forum: PPCCool
You can find the link with new French Orange Rom with GPS for SPV M700
New version is 1.23.73.3 instead of 1.17.73.7
Upgrade in progress.

does anyone know whether this rom will install / work on a uk m700 and if so will it run in english???
cheers

*installing* @ 22%
i will tell you, if language changing works....
some time ago i had a spv-e100 with orange rom, ok it was wm2002 phone edition, but i could change the languages!

ajhard said:
does anyone know whether this rom will install / work on a uk m700 and if so will it run in english???
cheers
Click to expand...
Click to collapse
If you want to change the English language to French you can go aheah It will run on any cid unlocked trinity and give you FRENCH language

hmm no possibility to change language....
so i have to improve my french skills....
the roms seems to be slower than the dopod rom, but a lot more stable with my mini-sdhc card....

seems to be slower maybe because a Orange Customize

what radio version this rom have ?

hrm
http://www.smart-phones.fr/fiche.php?idproduit=20061024180715
on this page they offer an upgrade for the french htc p3600
u need to register a french imei to get i though

Does the no-bass for mp3 problem exists in this M700 ROM?

Hajaz said:
hrm
http://www.smart-phones.fr/fiche.php?idproduit=20061024180715
on this page they offer an upgrade for the french htc p3600
u need to register a french imei to get i though
Click to expand...
Click to collapse
This ROM was available 2 weeks ago.
I read in another forum that this ROM does not have the GPS
The reference of this ROM is:
RUU_Trinity_HTC_FRA_1.15.406.2_6275_1.20.00.11_12201_Ship.exe

bebaer said:
I gave the information on French forum: PPCCool
You can find the link with new French Orange Rom with GPS for SPV M700
New version is 1.23.73.3 instead of 1.17.73.7
Upgrade in progress.
Click to expand...
Click to collapse
hello,
ca I use it on my HTC P3600 not locked and with my Bouygues Telecom simcard ? Thanks.
Eolenet

bebaer : if you use des sspl you should be able to flash you phone with orange rom. In this case I suggest you to reset the device before extrom autorun installation, to finish the installation manually.
you will also have a few missing progs like messenger...
As far as I am concerned, my M700 was succesfully updated. Every is like before (except for the GPS of course ), including the issue with SIM+ and SD cards

sorry i've moved my post
it's not possible to delete it

Brand new HTC user need eng rom + advice

Hello,
It is 2 days now i have put aside my M600 Eten for an HTC P3600.
It cames with french and i want english.
The HTC support site doesn't allow me to dl eng rom and load them.
1/ Where can i dl last p3600 rom eng ?
2/ Is it ok to do that
3/ Is there better rom than original htc rom ?
Many thanks for your help guys !
Yoni

You can read the wiki about the roms.
and in hebrew www.pocketpcfreak.com in the forums...
Nadavi

Hi Nadavi,
Point is that i can hardly read hebrew (i'm new there too ).
Meanwhile thanks to you, i' wandering into wiki.
I found rom but i need confirmation.
On my htc there is a rom fra (french) 1.23.406 at wiki rom dl i found what look the best and safe choice in english, 1.23.405.2 us. Is it ok to flash my p3600 with it ?

I have the same problem I both the HTC P3600 in italian version and when I went to the HTC site they asked the serial# and I can download the update only in italian language, I wish to change in english, I need help.
Thanks

Hello Iceman67,
I have made it !
Go to XDA-Wiki download Rom eng (i have taken RUU_Trinity_HTC_WWE_1_1_.23.405.2_103_6275_1.38.00.11_108_GPS.exe as i guess it is the good one), download also your original rom (in case you need to fall back) plus a small app SSPL-TRIN to trick the device.
It is quit simple but it could not work at first time.
Here it works only at the second time... but it it work

Yonixxx said:
Hello Iceman67,
I have made it !
Go to XDA-Wiki download Rom eng (i have taken RUU_Trinity_HTC_WWE_1_1_.23.405.2_103_6275_1.38.00.11_108_GPS.exe as i guess it is the good one), download also your original rom (in case you need to fall back) plus a small app SSPL-TRIN to trick the device.
It is quit simple but it could not work at first time.
Here it works only at the second time... but it it work
Click to expand...
Click to collapse
Hi Yonixxx
The ROM in WWE gave me error 294 Invalid Vendor ID and the SSPL-TRIN I don't know how to use it, can you tell me how to do that?
thank

Put the SSPL-TRIN app on your phone, run it, then run the RUU.

Plastriq said:
Put the SSPL-TRIN app on your phone, run it, then run the RUU.
Click to expand...
Click to collapse
Hi Plastriq
Can I put it in any folder or there is a specific folder to put it? When you said run it you talking about the SSPL, because this program doesn't run and I don't know why.
Thanks

I have made it and works good.
Thanks

Photon FRA, GER, ITA, NLD, NOR, PTG, RUS, SPA WWE TW DAN Shipped ROMS

Here you go all the roms you could wnat are all in one place that is easy to download.
http://shipped-roms.com/shipped/Photon/

沙发支持，呵呵。。。。。

Awesome! Thanks a million

HTC HD mini language problem
I have a small problem. I try to update HTC HD mini from danish ROM to WWE ROM but no effect. Give mi some errors. Can you guide me how to make it and what kind of HardSPL i need.
thank you,
Svilen

I want to buy the HTC Mini in Italy and install either the English or the Spanish ROM. Ar those the files I need? Are they official ROMs with no changes? Which one is the English one?
Thanks

Unfortunately dead link...have you got another one ?

I downloaded on time the European and Spanish ones, is one of them useful for you? In that case I can upload

I need the french Rom, because i've received my HD mini yesterday with the German Rom, and i don't understand a single word !

Nitrous yo necesito el ROM en Español puedes subirlo a una pagina?
Gracias

hm, so wait, help me out here.....
i read these forums and hear from some ppl that say "no, u cant change the ROM language because htc built the original language into the phone, and u must wait for the HARDSPL"
and then tehres these threads with language roms....
so do these roms actually change the phone language??

All of these ROMS are made by HTC,
These ROMS are signed and everything, the one thing that might prevent it is if it is locked out in the SPL, from changing languages. But this would be it.
These ROMS are all signed by HTC though, and are all official ROMS.

thanks...
so would you say it is worth a shot to install one of these roms?? what is the worst that can happen to my phone?

No hard SPL
You can't change the rom ( language) whitout it.
Youre phone dosn't get broken, dosn't accept the new rom and wil do a reboot.

and no Goldcard service from PSAS (PSAS cant create goldcard... how I wish old QMAT times! (sighs))

tramuyo said:
and no Goldcard service from PSAS (PSAS cant create goldcard... how I wish old QMAT times! (sighs))
Click to expand...
Click to collapse
I have change my language ROM whit gold card from PSAS

Dottore said:
I have change my language ROM whit gold card from PSAS
Click to expand...
Click to collapse
So, let us know, how you did it...
A short TUT will be great!
Thanks in Advance!

Great link thanks !!

I have flash the new 1.32.401.2
I have flashed the new 1.32.401.2 with success,
from 1.07.407.1 from GER ROM.
BUT after that, i have problem with RADIO, i can not get signal from the GSM network, i must say that i recognized the SIM.
There is a radio to flash alone, to fix it?
Or other configuration that i should do?
Thanks in Advance!

Did you put the cover back to your phone after flash ?
Also, you can install the hotfix from HTC site. It contains a new radio.

ci6i said:
Did you put the cover back to your phone after flash ?
Also, you can install the hotfix from HTC site. It contains a new radio.
Click to expand...
Click to collapse
Thank you, it helps!

[Q] can i change from official english rom to official chinese rom?

hi all,
i have 2 questions:-
1. mine d2 was original 6.1 english and i upgrade it to 6.5 english on last nov. from htc site. for some reason i want to change it back to official chinese (since my friend's d2 is chinese so i can have his serial number to download from htc site). is this possible? what i mean is other than the rom is different between chinese and english but the rest of everything in d2 is same?
2. if it is possible. then in case error occur during the process to change to chinese rom, can i flash (call this progress "flash" i guess) back to the english?
any reply would be appreciated.
lookgod88

It is possible to flash a different rom than the original one. Once you download appropriate file from htc website using Chinese TD2 serial, you will have to unlock you Topaz using hard-spl. Otherwise you'll get an error message during flashing (no other consequences, you'll still have your "old" rom). You can find more about flashing a new rom in the forum section dedicated to rom developement. Good luck!