Database Develop

Xperia change language

can some body tel me how to change language in sonyericson xperia is in french i whant to change it to english pls tel me what to do is urgent

Flash it with english ROM.
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=446070

recommend brush Touch-IT Xperi. v3.5 FRA: http://rapidshare.com/files/196082662/Touch-IT_v3.5_FRA_RC1.rar

norwegian keyboard mapping on English Rom
Hello,
I have a r2008-no Rom. I would like to change only the O/S to English but keep the rest (Dictionary and keyboard to Norwegian).
Is this possible?
Does the English version of the R2 rom have the Norwegian keyboard mapping?
thanks in advance!

cedricj said:
Hello,
I have a r2008-no Rom. I would like to change only the O/S to English but keep the rest (Dictionary and keyboard to Norwegian).
Is this possible?
Does the English version of the R2 rom have the Norwegian keyboard mapping?
thanks in advance!
Click to expand...
Click to collapse
Can just change a little file in windows for this. Cant remember the file tho :S

cedricj said:
Hello,
I have a r2008-no Rom. I would like to change only the O/S to English but keep the rest (Dictionary and keyboard to Norwegian).
Is this possible?
Does the English version of the R2 rom have the Norwegian keyboard mapping?
thanks in advance!
Click to expand...
Click to collapse
Google is your friend!

cedricj said:
Hello,
I have a r2008-no Rom. I would like to change only the O/S to English but keep the rest (Dictionary and keyboard to Norwegian).
Is this possible?
Does the English version of the R2 rom have the Norwegian keyboard mapping?
thanks in advance!
Click to expand...
Click to collapse
U can use SPB BACKUP.....

Would definitely NOT recommend this SW in this context.

help my and make me happy
guyz am not a big expert , but plz hellllp
need to change this XPERIA X1 language from french to English .
in these 2 dayz i got a headache over reading about flashing romz and every site gives me some new downloads and links .
its exacting .
could someone really helps ?

ARMENPOWER said:
guyz am not a big expert , but plz hellllp
need to change this XPERIA X1 language from french to English .
in these 2 dayz i got a headache over reading about flashing romz and every site gives me some new downloads and links .
its exacting .
could someone really helps ?
Click to expand...
Click to collapse
backup your personals/favorites,...
for stock roms
in rom dev stickies:
pavelx1 for all available stock roms (pick any of the English ones)
for tutorials check biovolt and phenx threads
alternate flashing via sd in jackleung thread
for custom roms
in rom devs stickies:
read about and h-spl using olinex thread
for tutorials check biovolt and phenx threads
alternate flashing using sd in jackleung thread
pick any one of the WWE custom roms that most fits your needs/behavior/style and flash it using the mthod of your choice
also wrong thread for that kind of q, this one is about changing language...

Just flash the English ROM

[PROJECT] Manila3 Language Packs (discontinued)

Hey ROM Cookers. Simple Question. I would discontinue this project cause I think the new roms are almost translated but one question...
Did you use my translations???
If this was right I will continue my work on the translations.
For all users who want the new roms with new manila and want to have their own language...
First thing what this cabs will do is to set a regvalue to your specific language. If aviable for your language some manila files will be modified.
Dont forget to set your regional settings to your language.
The translation is done by HTC and can have some errors cause Manila 3 is the newest build.
I will try to fix all errors in different languages but I need you help in translating cause I only speak german and a good broken english
Next I will post all things you need to translate manila3 to your specific language.
The base source for the manila files was the source from Duttys HD V2.4 Rom. That is the reason why the names are "Duttys Rom HD ... Manila.cab"
New Manila files coming...​
Little info about the new files:
It seems that HTC is ongoing with the translation of the files. Only some of them must be translated.
The "old" language packs are below.
And the new manila files too...

Language Pack 1

Language Pack 2

Language Pack 3

thanks alot

no arabic ​

falojjah said:
no arabic ​
Click to expand...
Click to collapse
If I find the countrycode for arabic I will make a cab for arabic.

Great! Some way to uppdate the lang?

here's a list of loculization codes:
http://msdn.microsoft.com/en-us/goglobal/bb964664.aspx
The arabic Manila is under "en-us" - I'm not sure why but I saw that with my own eyes

avimak said:
here's a list of loculization codes:
http://msdn.microsoft.com/en-us/goglobal/bb964664.aspx
The arabic Manila is under "en-us" - I'm not sure why but I saw that with my own eyes
Click to expand...
Click to collapse
Thats right. I saw this too
Arabic added to language pack 2

Polish language possible?
Regards

utnicki.h said:
Polish language possible?
Regards
Click to expand...
Click to collapse
Yes. Tomorrow I will ad the polish language.

Thnx for responding

This is great, now I can finaly update to the latest Duty rom.

Are these cabs functional with other ROM´s? Im on L26_THDV8.0_WWE Ultimate.

Also use L26_THDV8.0_WWE Ultimate... this cabs here works perfect on that rom
barbapappa_86 said:
Are these cabs functional with other ROM´s? Im on L26_THDV8.0_WWE Ultimate.
Click to expand...
Click to collapse

so this is only for the language of manila, and not the language of T9 for the keyboard? Any idea when that will be available?

Atze001 said:
I will try to fix all errors in different languages but I need you help in translating cause I only speak german and a good broken english
Next I will post all things you need to translate manila3 to your specific language.
Click to expand...
Click to collapse
I can translate from English to Albanian. Can you send me the source files or tell me where to get them?
Cheers

barbapappa_86 said:
Are these cabs functional with other ROM´s? Im on L26_THDV8.0_WWE Ultimate.
Click to expand...
Click to collapse
Interesting question. Does this cab file suffice for updting manila on any (stock) rom?

barambulli said:
I can translate from English to Albanian. Can you send me the source files or tell me where to get them?
Cheers
Click to expand...
Click to collapse
Yes. Tomorrow the source files are aviable. I must edit the names for you and insert the missing translations.

Additional language for Gen.Y (voting ends 31/12/'09)

*update:
yozgatg said:
hey guys u know what, since i'm in a pretty good mood i'm changing the rules a bit, so instead of one, the top TWO languages will be added to the next Gen.Y release (Gen.Y D2 R5.1, due 5 January 2010)
Click to expand...
Click to collapse
Hey all, u all know me from the Gen.Y D2/D2X roms, well i'm giving u guys the opportunity to vote on one additional language that will be added in the next release (D2 R5.1, D2X R2)
voting will end 31/12/'09, and the new language will appear in a rom release next year

Thanks for the opportunity yozgatg, i voted French

why no chinese ?
i vote to chinese ,simply chinese
thx

insomniachou said:
why no chinese ?
i vote to chinese ,simply chinese
thx
Click to expand...
Click to collapse
because either not all resources are available, or they require signifcant changes to the kitchen (and take more time), that's why chinese/russian/greek are not included in the poll

very nice Yozgatg

Me too, french please

Thank you for your great job, I hope a french version

french please

yozgatg said:
because either not all resources are available, or they require signifcant changes to the kitchen (and take more time), that's why chinese/russian/greek are not included in the poll
Click to expand...
Click to collapse
but u can just add chinese into regional settings and make it support chinese displaying
all most everyone who use diamond know english so the whole system's english is not a problem , the main point's it can display our own language.
that means u don't need to change the mui or something else .
could u plz do it 4 us ?
thx for ur great rom and kitchen !
and good luck 4 ur coming examination!

french will be a goob gif for the new year

and 1 more point for french

french suremenet

meldrak said:
Thank you for your great job, I hope a french version
Click to expand...
Click to collapse
+1 French language please...

French, of course
Thanks!

One more for french langage.
Thanks.

And one more FRENCH !
French power =)

Russian?
What's about Russian?

Yeah,what about russian language?
It would be quiet brilliant, if such a great ROM would be in russian.

Thanks for your proposition yozgatg!
Personnally, I vote "french".

Spanish please.

Multilingual ROMS

Right now I'm looking into flashing my Xperia X1 for the first time. I used to have a Samsung Omnia, customized the hell out of it, now this new beast just arrived for me. Twas about time! For starters I'd like to try some of the already estabilished X1 ROMs.
One thing really hard to come by when I flashed my Omnia was multilingual stuff. I managed to translate Manila but everything else took a higher knowledge.
So, does anyone know if there are any widely known multilingual custom ROMs? Are there any? Are all custom ROMs in english only?
Thank ye!

Well.....most ROMs you will find here are English.
But there are other languages amongst them, but some are older and maybe disconinued projects.
A ROM is unfortunately never multilingual, so if the language you seek isn't available you have to make your own. You can't flash a WWE ROM and change the language to German.
gl

Lokatho said:
A ROM is unfortunately never multilingual, so if the language you seek isn't available you have to make your own. You can't flash a WWE ROM and change the language to German.
Click to expand...
Click to collapse
I sure can't change the language of an english ROM, but as there are localized official WinMo releases, can't these be customized /cooked?

they are cooked, there are a few chinese, german and french ones
look for them, you can still translate tf3d but most are only wwe for ease of cooking or space saving reasons

evilRafael said:
I sure can't change the language of an english ROM, but as there are localized official WinMo releases, can't these be customized /cooked?
Click to expand...
Click to collapse
Sure they can.....
Which language do you want to customize?

Lokatho said:
Sure they can.....
Which language do you want to customize?
Click to expand...
Click to collapse
Brazillian portuguese. I'm still very green with the Xperia, just bought mine. It came in portuguese, I'm considering what's best way to customize it.

evilRafael said:
Brazillian portuguese. I'm still very green with the Xperia, just bought mine. It came in portuguese, I'm considering what's best way to customize it.
Click to expand...
Click to collapse
Well, I can't remember seeing a custom cooked Portugese ROM. So if you want to stick with Portugese you'll have to customize the stock ROM (wm6.1) or start baking your own ROM.
gtrab made a good tutorial on how to start cooking, see the stickies for that.

sorry^^^^

brazilian rom
hehehe nothing nothing, i never found

Lokatho said:
Well, I can't remember seeing a custom cooked Portugese ROM. So if you want to stick with Portugese you'll have to customize the stock ROM (wm6.1) or start baking your own ROM.
gtrab made a good tutorial on how to start cooking, see the stickies for that.
Click to expand...
Click to collapse
Thanks, I'll look into it.
By the way I was shocked to see Energy's MaxManila rom has a way to turn its interface into portuguese, an it actually works. Under the hood, WinMo is still in english, but converting the UI was already a blast to me.

Photon 1.32 EUR

New Photon ROM
From May 8 2010
23103 SYS
Contains a few 2015 Packages.
Enjoy
RUU_Photon_HTC_DAN_1.32.403.1_Radio_Signed_32.2803.05.06_0.63.05.36_Ship.exe
RUU_Photon_HTC_WWE_EastEurope_1.32.479.2_Radio_Signed_32.2802.05.06_0.63.05.35_Ship.exe
RUU_Photon_HTC_Europe_1.32.401.2_Radio_Signed_32.2802.05.06_0.63.05.35_Ship.exe
RUU_Photon_HTC_NLD_1.32.404.2_Radio_Signed_32.2802.05.06_0.63.05.35_Ship.exe

Thank you very much for the share

I have uploaded the WWE 1.32 has well.
RUU_Photon_HTC_WWE_EastEurope_1.32.479.2_Radio_Signed_32.2802.05.06_0.63.05.35_Ship.exe

Only interrested in the Danish ROM, thank you

conflipper said:
I have uploaded the WWE 1.32 has well.
RUU_Photon_HTC_WWE_EastEurope_1.32.479.2_Radio_Signed_32.2802.05.06_0.63.05.35_Ship.exe
Click to expand...
Click to collapse
what are the major update about?

No SVE version?

Hi, does include the EastEurope ROM czech language, please??
Thanks

Thanks!! Great stuf!

yuri609 said:
Hi, does include the EastEurope ROM czech language, please??
Thanks
Click to expand...
Click to collapse
It is with English menu and Czech xT9.

Photon is the same as HD Mini ?
Like Touch HD is the same as Blackstone

whats the difference in this ROM to the normal ROM ?
and include the ROM the language German ?
sry for my bad english

yeah, im also interested if the Europe ROM has German language included?!
apart from that, i am new to smartphones (i love my HD mini for about 2 weeks now). so my question is, do I just have to click the exe file of the ROM to install it? (didnt find any how-to so far for that...)

Hi guys,
What's the difference between
RUU_Photon_HTC_WWE_EastEurope_1.32.479.2_Radio_Signed_32.2802.05.06_0.63.05.35_Ship.exe
and
RUU_Photon_HTC_Europe_1.32.401.2_Radio_Signed_32.2802.05.06_0.63.05.35_Ship.exe
?
Thanks in advance!

Europe
RUU_Photon_HTC_Europe_1.32.401.2_Radio_Signed_32.2 802.05.06_0.63.05.35_Ship.exe
Is there the italian language in this rom?

ROM the Lithuanian language???

ninnitto said:
RUU_Photon_HTC_Europe_1.32.401.2_Radio_Signed_32.2 802.05.06_0.63.05.35_Ship.exe
Is there the italian language in this rom?
Click to expand...
Click to collapse
nope. u can just set the location but all the rest is in english.

is there any rom relased after the 1.07.408.1 (85429) ITA in italian language?

Thx very much friend