[Q] Translate MIUI ROM for Russian - Nexus One Q&A, Help & Troubleshooting

Hi Everybody.
I Have *.zip file, (from h**p://crowdin.net/project/miui-rom-translation)
that is a translate MIUI ROM to Russian,which contain:
Contacts.xml
ContactsProvider.xml
FileExplorer.xml
FM.xml
framework-res.xml
Gallery3D.xml
GooglePinyin.xml
Launcher2.xml
Mms.xml
Phone.xml
Settings.xml
Updater.xml
Can somebody explain to me how to use this file(s)?
http://denisdesign.ru/ru.zip
Кто-нибудь знает как применить эти файлы для перевода этой прошивки ?

тоже очень надеюсь что ктонибудь подскажет =))

Нужно подписать праильным сертификатом(тоже пытался но тут я ламер), на 4pda пишут
1. В метаинф может затесаться и старый сертификат его нужно удалить
2. После подписывания файл арк еще нужно и выровнять - делается это утилитой из сдк zipalign.exe
На эмуляторе не удается обновить (adb install -r prog.apk) исходное приложение исправленным с новым сертификатом - только ставить по новой.
Click to expand...
Click to collapse

As per the Forum Rules, please remember XDA is an English language forum, so try and either write in English, or use google translator to post a translation.
mikechannon said:
4. Use the English language.
We understand that with all the different nationalities not everyone speaks English well, but please try. If you're really unable to post in English use an online translator, You're free to include your original message in your own language below the English translation.
Click to expand...
Click to collapse

You need to extract the relevant MIUI ROM files (the ones that contain those XMLs) from the ROM image, replace the XMLs in them with those you have, sign them, and put them back - either using ADB on a working ROM or directly on ROM ZIP file - and in the latter case, signing the ROM ZIP before flashing.

You mean applications (similar name) are contained in the MIUI ROM ?
Listed (above),XML files in the MIUI ROM is not contained.
Where can I get more information about this?
Sent from my Nexus One using XDA App

alex2007moscow said:
You mean applications (similar name) are contained in the MIUI ROM ?
Listed (above),XML files in the MIUI ROM is not contained.
Where can I get more information about this?
Sent from my Nexus One using XDA App
Click to expand...
Click to collapse
I found where those files, I wrote to you in private =)

alex2007moscow said:
You mean applications (similar name) are contained in the MIUI ROM ?
Listed (above),XML files in the MIUI ROM is not contained.
Where can I get more information about this?
Sent from my Nexus One using XDA App
Click to expand...
Click to collapse
I think I replied elsewhere as well:
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=8268893&postcount=3

Thanks djmcnz. I will try it.
djmcnz said:
I think I replied elsewhere as well:
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=8268893&postcount=3
Click to expand...
Click to collapse
Thanks djmcnz. I will try it.

Related

I9001 Camera problem

I found the photo compression ratio is very high...
In I9001,the file size is 648KB
But in I9003,the file size is 1.38MB
*same setting
i'm the same problem
And the capture looks great at the phone but when you transfer it to PC ... Oh noooo
stoyanow said:
And the capture looks great at the phone but when you transfer it to PC ... Oh noooo
Click to expand...
Click to collapse
I think because the amoled...
That's because it has a low dpi for some reason, some people told me that the camera from XXKP4 had a higher DPI and were resulting in files of ~1.3mb
broodplank1337 said:
That's because it has a low dpi for some reason, some people told me that the camera from XXKP4 had a higher DPI and were resulting in files of ~1.3mb
Click to expand...
Click to collapse
Is it real??
hkf2005hk said:
Is it real??
Click to expand...
Click to collapse
yes it seems so, i've been searching for the KP4 system files but couldn't find them so far
Attached the odexed camera and camerafirmware app, if someone manage to deodex it please share
BTW WHERE IS THE ******* SEARCH FUNCTION?
broodplank1337 said:
BTW WHERE IS THE ******* SEARCH FUNCTION?
Click to expand...
Click to collapse
this one?
dr.wtf said:
this one?
Click to expand...
Click to collapse
lol that one searches trough the whole xda forum right? which sucks
then you'll love to read that
Look at my kernel in 4pda.ru forum, camera maked good photos
vitaliy_y said:
Look at my kernel in 4pda.ru forum, camera maked good photos
Click to expand...
Click to collapse
Thanks but how does the kernel affect the camera?
edit: wow... can you please link it, a russian forum is like a jungle for me
compression ratio in jpeg modules
vitaliy_y said:
compression ratio in jpeg modules
Click to expand...
Click to collapse
Ok like that . I have Vitaliy_24_54_Adrenaline_MOD_v8_VideoDRV.zip, is that the good one?
and I wonder why manveru0 and sakindia123 didn't use that?
ВОССТАНОВЛЕНИЕ своих программ при переустановке кастомных прошивок через CWM! от Дикий Кот
Кастомная прошивка, для прошивки через Multidownloader(!!!) 2.3.5 (исправленная и доработанная) от AstapRU
Кастомная прошивка с форума XDA 2.3.6 (сильно допиленная, с кучей модов и твиков!) !!!ВНИМАНИЕ!!! Устанавиливать СТРОГО по инструкции из моего поста! (двойная установка через Мультидоунлоадер!) от Дикий Кот
ОРИГИНАЛЬНАЯ 2.3.6 (доработанная и почищенная от мусора!) от max654
Кастомная прошивка 2.3.6 LiteStock 3.x для установки через CWM! от kelt525
Кастомная прошивка 2.3.6 LiteStock 4.x для установки через CWM! от kelt525
Кастомная прошивка 2.3.6 "CLEAN" (оригинальная прошивка почищенная от ненужного!) от kelt525
Кастомная-модифицированная прошивка 2.3.6 с темой ICS (ставить через Мультидоунлоадер) от max654
Кастомная прошивка с форума XDA CRYBERTS ROM 1.3.1 подборка ссылок от alexyuh
Кастомная прошивка JupiterROM от TheFrankenstain и ikiseev
-------
Рабочий бэкап (с root, DeOdex и темой ICS) от alex gt-s9001
Click to expand...
Click to collapse
which of them is yours? are you "Дикий Кот"?
dr.wtf said:
which of them is yours? are you "Дикий Кот"?
Click to expand...
Click to collapse
that's what I mean by a jungle. you simply cannot find it also with translate :s
Tried it with: Vitaliy_24_54_Adrenaline_MOD_v8_VideoDRV.zip (only used boot.img and pushed it with adb), and it results in photos over 1mb Still don't see a big difference tho but more jpg quality is of course always good
well i actually speak russian... still don't know which is his...
dr.wtf said:
well i actually speak russian... still don't know which is his...
Click to expand...
Click to collapse
rofl i attached it in previous post
Code:
adb push boot.img /sdcard/boot.img
adb shell
su
stop
dd if=/sdcard/boot.img of=/dev/block/mmcblk0p8
reboot
http://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=313211&view=findpost&p=11780561
But one should be registered to could download it

Nexus 5: Russian Thread

Here all Russians can share their opinions on the Nexus 5 and help any other users regarding questions like: How to buy a Nexus 5? How to root? Install custom ROMs? And so on
Здесь все Россияни могут поделиться своими мнениями на Nexus 5 и помочь другим пользователям в отношении любых вопросов, типа: Как купить Nexus 5? Как установить root? Или как установить любой ROM? И так далее
Please try to write only in English. If you are unable to do so, use an online translator and put the English translation above the original message in Russian.
Пожалуйста постарайтесь писать исключительно по английски. Но если это не возможно, используйте интернет переводчик и добавти английский перевод над оригинальным русским параграфом.
Sent from my Nexus 4 using xda app-developers app
hi..
privet
a very americanized russian here(came to the us at age 2)
aanonymoushuman said:
Here all Russians can share their opinions on the Nexus 5 and help any other users regarding questions l
Здесь все Россияни могут поделиться своими мнениями на Nexus 5 и помочь другим пользователям в отношении любых вопросов, типа: Как купить Nexus 5? Как установить root? Или как установить любой ROM? И так далее
Click to expand...
Click to collapse
Slavs have 4pda.ru
I see no reason that they would be there to write in broken English ...
and those who speak English, I think do not need a separate branch
PS nexus 5 is cool
and I personally, seeking howto glue zImage and ramdisk for Nexus 5 ...
kernel build from source, but after flashing,not work smartphone ...
if anyone knows for direct instruction,please link for how
garynych said:
Slavs have 4pda.ru
I see no reason that they would be there to write in broken English ...
Click to expand...
Click to collapse
"Write in broken English"? Well, this is probably intended for people who can speak Russian and yet live in English-speaking countries. It is a well-known fact that such people's written English skills are typically far superior to those of an average native speaker.
(BTW, I hope you noticed that most of the participants in these forums write in rather rudimentary pidgin English, so even if we get so see a little bit of "broken English" here, it will not make such a big difference.)
Vsem privet s 4pda lol
Hello everybody, especially 4pda users

bootanimation android

Hello there!
Unfortunately, I do not speak English, so I apologize in advance for possible mistakes of the online translator.
I bring to your attention bootanimation for your android devices. The post will be replenished.
You can also leave a request here for reworking bootanimation to fit the screen size of your device or making a new bootanimation from your image.
Bootanimations for automotive devices can be found here.
Install:
1 - Download any bootanimation.zip
2 - Rename it to bootanimation.zip
3 - Using a file manager such as Root Explorer or manually move the downloaded bootanimation.zip for your folder system/media by pre-deleting or moving the old one
4 - Set the bootanimation.zip permissions to 644 (rw-r--r--)
5 - Reboot your phone
QMG archives are for Samsung only!
Instal QMG:
1 - Download archive QMG.
2 - To extract files bootsamsung and bootsamsungloop
3 - Using a file manager such as Root Explorer or manually move the downloaded files qmg for your folder system/media by pre-deleting or moving the old one
4 - Set permissions to 644 (rw-r--r--)
5 - Reboot your phone
Spoiler: android
View attachment android 720x1280.zip
View attachment android 1080x1920.zip
View attachment android 1280x720.zip
View attachment android 1920x 1080.zip
View attachment android QMG 1080x2400.zip
Spoiler: Earth.
View attachment earth 720x1280.zip
View attachment earth 1080x1920.zip
View attachment earth 1280x720.zip
View attachment earth 1920x1080.zip
View attachment earth QMG 1080x2400.zip
hi, you are the artist
Braain said:
hi, you are the artist
Click to expand...
Click to collapse
Thank you so much for such an assessment.
Freelance artist.
Greetings to the Russians...Is it possible to do something similar for Samsung ?
kissa67zwi said:
Greetings to the Russians..
Click to expand...
Click to collapse
Mutually!
Need to do in QMG? What is the screen size?
Will do.
У меня Самсунг галакси А 70,размер экрана 1080 на 2400...Но там анимация в двух файлах..bootsamsung.gmg и bootsamsungloop.gmg
Mod translation:
I have a samsung galaxy a 70, screen size 1080 by 2400...But there are two files...bootsamsung.gmg and bootsamsungloop.gmg
kissa67zwi said:
У меня Самсунг галакси А 70,размер экрана 1080 на 2400...Но там анимация в двух файлах..bootsamsung.gmg и bootsamsungloop.gmg
Mod translation:
I have a samsung galaxy a 70, screen size 1080 by 2400...But there are two files...bootsamsung.gmg and bootsamsungloop.gmg
Click to expand...
Click to collapse
Added to the first post.
Добавил в первый пост.
Wow,looks great.Cheers!!!
Я спросил потому, что распаковываешь архив,а там четыре папки; part0, part1 .part2 и т.д В каждой папке фото земли и всё...Может я ,что то не так делаю
Mod translation:
I asked because you unpack the archive and there are four folders; part0, part1 .part2, etc. Each folder has a photo of the ground and that's it ... Maybe I'm doing something wrong
-CALIBAN666- said:
Wow,looks great.Cheers!!!
Click to expand...
Click to collapse
Thank you, very nice. I'm glad you liked it.
kissa67zwi said:
Я спросил потому,
Click to expand...
Click to collapse
Мы не поняли друг друга. Я сделал в qmg только андроида. Сейчас добавил землю. Для экрана 1080x2400.
We didn't understand each other. I made a qmg for android only. Now I added the land. For a 1080x2400 screen.
Доброго времени суток..Отличная работа брат!!! Дай бог тебе здоровья и продолжений в твоих начинаниях. Удачи!!!
Доброго времени суток..Отличная работа брат!!! Дай бог тебе здоровья и продолжений в твоих начинаниях. Удачи!!!
Доброго времени РОССИЯНЕ !!!
Хотел на днях скачать анимашку себе на телефон САМСУНГ...Хотел ЗЕМЛЮ скачать, QMG 1080+2400, а там анимашка АНДРОИД...."Насяльника" можно сделать анимашку с планетой земля,для моего аппарата? Заранее благодарю.
kissa67zwi said:
Доброго времени РОССИЯНЕ !!!
Хотел на днях скачать анимашку себе на телефон САМСУНГ...Хотел ЗЕМЛЮ скачать, QMG 1080+2400, а там анимашка АНДРОИД...."Насяльника" можно сделать анимашку с планетой земля,для моего аппарата? Заранее благодарю.
Click to expand...
Click to collapse
Please post in English. If a second language is required, please post it below the English comment, Like I have here. Thank you.
Пожалуйста, размещайте на английском языке. Если требуется второй язык, разместите его под комментарием на английском языке, как у меня здесь. Спасибо.
kissa67zwi said:
Greetings!
This is my mistake. I packed the wrong files in the archive. Strange, 9 people downloaded and no one unsubscribed about the error. I've fixed it now. Download earth QMG 1080x2400. There's a planet there now.
*********************
Приветствую!
Это моя ошибка. Не те файлы запаковал в архив. Странно, 9 человек скачали и никто не отписался об ошибке. Сейчас исправил. Качай earth QMG 1080x2400. Там теперь планета.
Click to expand...
Click to collapse
Beautiful screensaver ... Thank you very much for our planet
Suzuki swift sport would be nice 1280x720
Wow, awesome

About Me

. Я самый лучший в мире человек
MOD EDIT: Please post only in English according to the FORUM RULES or at least add an English translation below your foreign language(Google translator for example), translation added below:
I'm the best person in the world.
RomanStepanov said:
. Я самый лучший в мире человек
Click to expand...
Click to collapse
Welcome to XDA
English is the preferred language in here, you can use google translate.
RomanStepanov said:
. Я самый лучший в мире человек
Click to expand...
Click to collapse
Translation: ... I am the best man in the world
While that might be true, we would still appreciate it if you would post in English. Please read #4. Thank you.
Thanks for the introduction.
Thread closed
strongst
XDA staff

Question Firmware update

Hello. Has anyone received updates after flashing the phone from China to global?
Makkolo said:
Привет. Кто-нибудь получает обновление после перепрошивки телефона с Китая на глобальную?
Click to expand...
Click to collapse
No
Somebody please leave the link to A17, A18 updates for GT2
Can anyone post the super_map.csv file from the unpacked global firmware?
Makkolo said:
Кто-нибудь может выложить файл super_map.csv из распакованной глобальной прошивки?
Click to expand...
Click to collapse
Is it helps?
zaqplm2019 said:
Is it helps?
Click to expand...
Click to collapse
need to check something
There is an assumption that the update does not come due to the fact that all super.img are flashed. I think that it is necessary to unpack the firmware in the ofp format, then inside there is a super_map.csv file. You need to select a region, and which super.img is suitable for this region and glue them together using simg2img.
Makkolo said:
Есть предположение, что обновление не приходит из-за того, что прошиты все super.img. Думаю, что надо распаковывать прошивку в формате офп, тогда внутри файл super_map.csv. Нужно выбрать регион, и какой super.img подходит для этого региона и склеить их между собой с помощью simg2img.
Click to expand...
Click to collapse
Could you drop the files if you'll fix it

Categories

Resources