Hi,
i've finally found some time to update Mobile First Aid application and since many users asked for additional languages, i seek your help for translating all the strings. I've created a repository on GetLocalization, all you need to do is to register for free and then translate one or more entry (every help counts ).
Thank you very much.
http://www.getlocalization.com/MobileFirstAid
p.s. i've added just some languages but feel free to ask for additional ones (limited to those supported by Windows Phone Marketplace)
Related
If you are looking for an easy way to translate your app's text, try Ackuna.com. You just upload your native files, and you can either choose a free crowdsourced translation, or if you absolutely need it perfect, you can choose the 'professional' option (which costs money). But the free option works great. When the translations are finished, you just download your files, and they're completely formatted in the new language.
getlocalization.com this one you are talking about, bcoz i sign up on this site with free account & uploaded string file & then i downloaded to pc but its still in same language & didn't translate into desired language?
Dear Members!
I extend to you a request to write a program for WP and Android. The main objective of this program would be able to handle the projects carried out in Prophio / Scratch and use them by using the keyboard or the "control panel" corresponding to the keys that can be set in the program and connect to the robot via bluetooth. If someone is willing to do it or help please write, I will give more details. If you do it in English I can translate to Polish (my language).
Hi,
I'm developer of Sfen application (Open source, event-based, profile management application for Android smart phones).
We finally moved to beta stage and moved all hardcoded strings into strings.xml. I've also created new project on crowdin.com with all languages Sfen would like to hit.
If you can contribute in Sfen development, please feel free to support Sfen localization on crowdin.
Your name will be mentioned in application's about page when it gets released.
Thank you and best regards,
Gregor :cyclops:
I have no idea if the project is feasible, and ideas/suggestions are welcome!
Project Idea -
What I want to do is translate all in-app text from one predefined language to another at runtime.
Say for example an app is in German (Not necessarily just the strings from *.xml, even text generated at runtime).
A user predefines the package name, and the required language conversion (say German to English).
Then whenever the user uses the required app, all the string, ANYWHERE in the app, are replaced by their translated equivalents.
Something similar to the way google translate works in chrome (minus the auto-detect page language part)
Project Implementation Proposal -
[*]Get all text drawn on the screen by hooking
TextView.class, "setText"
TextView.class, "setHint"
"android.view.GLES20Canvas", "drawText", etc.
[*] Use an online translation service (preferably Microsoft Translator as its free) to translate all the strings.
Note - Cache these translations offline since they will likely be needed often.
[*] Use beforeHookedMethod to replace any such String methodHookParam
Note - I understand that using any such online translation service will result in significant delay.
but if the delay is of an acceptable level, I would consider this project a life-saver. Perhaps caching the translations should suffice?
Any ideas, suggestions, criticism welcome!
I am new in developing for Xposed, but not new to development in general.
I have finished the module, and uploaded it here - http://forum.xda-developers.com/xposed/modules/xposed-alltrans-completely-translate-t3539878/page1
Translate any app, from any language to another.
Hi developers,
in search of a new and free localization service i recently found Localazy.
Its a localization plattform with community and machine translations and its free to use up to 1000 phrases with unlimited languages and contributers!
I tested many other services and the are all really expensive or very limited.
Localazy was started 2020, they are still improving and adding new features.
They are pretty responsive and open to new ideas.
I use it for some of my apps now and it works well so far.
The cool thing is you can add the translated files automatically during build process, which is super easy.
I think the project is really cool so if you search a new service give it a try:
<< Localazy >>
Jawomo
You have to answer in your app posts. we are waiting answers in sideactions post