Database Develop

Help with adding new language to swype

Hello,
I need help from someone who knows how to add a new language to Swype.
I have 2 swype.apk with the languages i want but i just don't know how can i combine them.
I'm interested in a swype version that has 3 languages: English UK, Romanian (Romana) and Vietnamese (Tieng Viet)
I attach here those 2 apks contains those languages.
I think the best way is to move vietnamese files from Swype with Vietnamese and English.apk into Swype with Romanian and others.apk.
But I don't know what to move and to make it work!

I don't know how to add a language, but I know how to replace a language.
Pick one language you don't need (english US maybe), and move Vietnamese files over them.
(of course you need apktool to extract / repack an apk and don't forget to sign)
I did it to add French Canada to my swype keyboard. Works fine.

Hello, that is a good solution. But what files do i have to replace?
I need only the dictionary where it contains all the words, the keyboard i would like it to be the one for English US.

I tried to move the Romanian.zdb.le over EnglishUS but it didnt worked.
I used APK Manager to decompile Swype.apk and then replace the zbd.le file, compile it back and sign.
But when i try to use it on the phone, it says there is a problem with the database. And i can use that language. All the other works fine.

you need to replace all three language files
at least that worked for me.

hello, I am trying to get swype keyboard in Vietnamese language for the samsung galaxy s3(Rogers) phone. It is for my girlfriend in Vietnam. Please post instructions for this. Please help me. If possible. Anyone in Toronto? I can pay you for this. Thanks.

Gingerbread keyboard with romanian language

Can somebody upload an ginger keyboard with romanian language I think it can be found on cm7 builds.
I dont know how to port it from cm7 thx again

mate, if you're on leedroid just dig in the keyboard settings and you will find romanian there.
It's part of the worldwide release. I'm using it right now.

I dont change my signature to offen I am using capys rom

[Q] how to install french menu

hello,
i'm new in here, and in smart phones also..
i bought a samsung galaxy S, and i would like to set up a french menu..
for now the languages i have in it are:
English (uk)
English (usa)
russian
Hebrew
Arabic
i would like to have french also, with the possibility to write and read hebrew too.
i added a screenshot..
can u please help me?
thanks!

franckyb said:
hello,
i'm new in here, and in smart phones also..
i bought a samsung galaxy S, and i would like to set up a french menu..
for now the languages i have in it are:
English (uk)
English (usa)
russian
Hebrew
Arabic
i would like to have french also, with the possibility to write and read hebrew too.
i added a screenshot..
can u please help me?
thanks!
Click to expand...
Click to collapse
Best solution would be to Google how to add language to android 2.3.3 to get french and if you wanna have a different keyboard just download a french keyboard or a Hebrew keyboard from the market
If you like my posts please hit thanks
Rom: Dark Knight 4
Kernel: Devil Kernel
KEEP IT ANDROID!!!!!!!

Hi, in purpose to add a locale to the menus, you need to decompile the apk "framework-res.apk" with an apk manager and translate from english to hebrew every string.xml so it isn't easy.
if i helped you, you should hit thx button

I think the best way to have the french language is to flash another rom with a factory reset.
This one for example : http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1061946

ICS V28A Help

hey guys i've downloaded the official test update for OB (V28A) and i didnt find the arabic language
i found alot of languages for system languages but arabic isnt included .. there is arabic keyboard but i want system language not just keyboard
can anyone tell me if i can just extract the arabic language from CM10 ?? because there is arabic language + keyboard in CM10
there is a bug with reading arabic in V28A and the same with V30I (Korean Repack) the problem is with reading arabic text
maybe the problem is with the unicode
can i extract the full arabic language from CM10 because in CM10 there is no problem with reading arabic
Best regards ....
thx everybody i found a solution thx
------------------------------
CLOSED

[Q] How to install Arabic Lang. to Slim Bean 3

Hi
I just want to know is this fonts in here http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=32236179&postcount=3527
will gonna make my note write and view Arabic Lang. or not?
if not please can you tell me how to do it?
Thanks alot

yes .. it will make font support. will be able to display and view correctly.. but to write in arabic you need keyboard that support it..
you can install keyboard that support rtl such as Swiftkey and download arabic support from within the app to be able to write in arabic.