Database Develop

Cz, Sk,Hu, Ro, Pl. language pack for Rhodium_HTC_EastEurope_1-86-401-1

avalible language pack:
English
Česky
Slovensky
Magyar
Român
Polski
link:
http://www.sunnysoft.com/htc/
with regards A.

[Offer] ready to translate your application into Russian

I'm an application developer Fuel Manager (Android).
The application is designed for the analysis of fuel consumption and spending on auto filling. My application - the most popular in my language on this topic. Many foreign people are asked to add a translation, but they can not help me. Translations into some languages ​​already have ( list below).
I ask you to provide all possible assistance in translation. One good ( I think ) the application will be more in your native language .
If you need a translation into Russian - leave information in the subject, as much as possible will help .
List of languages ​​in which the application has been translated :
English - Борис Кафтанатий, Jan Van Houtte - fully
Russian - Борис Кафтанатий - fully
Ukranian - Баран Андрей, Виктор Майданович - fully
Dutch - Jan Van Houtte - fully
Portuguese - Carlos Lourenço - fully
Polish - drblade - in the process
Link for speedsheet: https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AswBuFemGVdhdFJHVW5vVVVGTmhOckVYS2lldlhOMGc&usp=sharing
P.S. If organize translation, as i done - we can use my string generator for xml auto-building.

VidTrim (Android video editor) needs translators

I would appreciate if any of you can help with the translation of VidTrim to other languages.
Please go to the following link to start translating:
https://crowdin.com/project/vidtrim/
The current state is
English: 100%
Turkish: 100%
Chinese (Simplified): 100%
Russian: 100%
Greek: 100%
Italian: 100%
Portuguese: 100%
German: 100%
Hebrew: 100%
Czech: 100%
Dutch: 100%
Portuguese (Brazil): 79%
Vietnamese: 69%
Spanish: 8%
Hungarian: 7%
Arabic: 6%
Translators:
app2china
Wim N
DumF0rGaming
Badlorg
gnmmarechal
SagiLo
Fuhrmanns
loqan
dedichthui from Crowdin
mister1134 from Crowdin
enzo199009 from Crowdin
Felizberto from Crowdin
Mozquyto from Crowdin
Thank You!

Finish Chinese simplified, someone help check
Also, if you need submit or distribute your great app to Chinese market, more than happy to assist you

app2china said:
Finish Chinese simplified, someone help check
Also, if you need submit or distribute your great app to Chinese market, more than happy to assist you
Click to expand...
Click to collapse
Thank you very much! I appreciate it. I will include the Chinese translations in next version...

I'm done for greek translate.
btw im alextsanisbadlorg

Badlorg said:
I'm done for greek translate.
btw im alextsanisbadlorg
Click to expand...
Click to collapse
Thank you! Added you to the translators list on the first post.

My Pleasure.

VidTrim 2.4.7 is released
I have updated VidTrim to 2.4.7 on Play Store and it now contains the languages below. Thanks to everybody so far. I would like to get Korean and Brazilian translations on the next update. Anybody willing to help?
English: 100%
Turkish: 100%
Chinese (Simplified): 100%
Russian: 100%
Greek: 100%
Italian: 100%
Portuguese: 100%
German: 100%

neoMJ said:
I would appreciate if any of you can help with the translation of VidTrim to other languages.
Please go to the following link to start translating:
https://crowdin.com/project/vidtrim/
The current state is
English: 100%
Turkish: 100%
Chinese (Simplified): 100%
Russian: 100%
Greek: 100%
Italian: 100%
Portuguese: 100%
German: 100%
Vietnamese: 65%
Dutch: 39%
Hungarian: 6%
Dutch: 2%
Translators:
app2china
Wim N
DumF0rGaming
Badlorg
gnmmarechal
dedichthui from Crowdin
mister1134 from Crowdin
enzo199009 from Crowdin
Felizberto from Crowdin
Mozquyto from Crowdin
Thank You!
Click to expand...
Click to collapse
Finished Hebrew

SagiLo said:
Finished Hebrew
Click to expand...
Click to collapse
Great work. Thank you very much.

Call Filter Alarm needs translators

Can you please help me translating Call Filter Alarm to other languages? Link to google play
Please go to the following link to start translating:
http://piz18n.herokuapp.com
I developed my own translation platform (It's is still under development, so if you see this message "An error occurred in the application and your page could not be served. Please try again in a few moments.", please wait a moment and retry .
Some instructions:
After signed and logged in, select the project Call Filter Alarm then the language you want to contribute.
On the left you can see all the expressions (scrollable).
Selecting an expression, in the right window you'll see: the expression to translate, context informations (if available), and the text field where you can put your translation.
The current state is
English: 100%
French: 69% (can somebody finish it?)
German: 100%
Italian: 100%
Polish: 100%
Portuguese (Brazil): 100%
Portuguese (Portugal): 29% (can somebody finish it?)
Russian: 100%
Spanish: 97%
Turkish: 100%
Translators:
n3wtron
tatiana
kurczaczak
David Ortmann
Fatih Fırıncı
DumF0rGaming
gnmmarechal
marcuspereira
Thank You!

Thanks to David Ortmann, german translation si complete!!

Fatih Fırıncı said:
Very good app. Thanks a lot.
Click to expand...
Click to collapse
THANKS to you for the turkish translation!!
Piz Android

Thanks to DumF0rGaming for the Russian translation!

Thanks to marcuspereira for the Purtuguese (Brazil) translation!!

[Correction & Translation] WiFi Saver

Hello!
I'd like some help in Correcting already translated Strings, Plus translate it to other languages, eg : Chinese, Italian .
Corrections :
- de
- es
- pt-rBR
- ro
Thanks in advance.