Is Possible have help in italian? - HTC Wings

sorry, but my english is dangerous for me and for my htc s730
i have more question for this phone, but i don't speach english,
p.s. why my phone insert in alfabetic order the miss call/call ecc?
and is possible activate gps on my italian phone?
thz for the italian response

Prova qui:
http://www.pocketpcitalia.com/
Saluti.

Scrivimi un pm e chiedi quello che vuoi
Regards

su pocketpcitalia non trovo molte informazioni.
questo forum è spettacolare per htc e peccato che non si trovi nulla di simile in italiano.
cmq grazie per aver risposto e spero che magari qualche buon italiano si proponga per creare in questo forum una sezione italiana, dove lui traduce per tutti gli ignoranti come me
ciao e grazie
p.s. sicuramente vi tasrtasso un po in pvt per problemi

It's not possibile to activate GPS for any production models, nowadays.
Non è possibile attivare il GPS per nessun modello in produzione, attualmente.
Ciao! (it seems to be international... )

playerkiller said:
It's not possibile to activate GPS for any production models, nowadays.
Non è possibile attivare il GPS per nessun modello in produzione, attualmente.
Ciao! (it seems to be international... )
Click to expand...
Click to collapse
Invece non è vero!!
Molti modelli hanno il GPS abilitato... Dipende solo dalle partite che sono state mandate nei diversi paesi...
Guarda questo thread:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=337796
In molti hanno il gps interno abilitato....
per testarlo basta che installi un programma che lo sfrutti (molti dicono di provare Garmin XT, Google maps) e vedi se il programma riesce ad agganciarsi al gps.... (ho letto da qualche parte che con Tomtom dava qualch eproblema)
Provare non costa niente....
Many people say that this device has built in gps... other say it doesn't work... I think that it depends from the different stocks that HTC sell in different countries....
Try it with a gps app (Garmin Xt, google maps...)
Bye.....

Related

WM6 Vodafone IT Released

Treo 750v WM6 Italian ROM
here the link
https://ws.palm.com/SupportDownload/app?service=external/Home&sp=15#sp%23
Best Regards
Utenti Italiani Contattatemi in privato se volete posso inviarvi il file via msn
Saluti
Do you know the direct link to the file?
MacSpecialist, hai un pm ed anche una mail
Ciao.
rom
you excuse to me, I don't have the direct link, but if you want you contact to me in private i can send file via msn messenger or skype.
Best regards
summiter said:
Do you know the direct link to the file?
Click to expand...
Click to collapse
http://palmone.r3h.net/downloads.palm.com/Treo750_2_18_VF_IT_DesktopUpdate.zip
Software iGo non funzionante
Buon Giorno,
oramai ho installato la versione ufficiale della rom wm6 per Vodafone da diversi giorni,e sinceramente mi trovo abbastanza bene.
Per quanto riguarda Tomtom Navigator va'come una scheggia,non bisogna fare nemmeno il pairing con il ricevitore gps che si accoppia in men che non si dica,nessuna incertezza o rallentamenti ,ricordo che il software ed il ricevitore sono quelli della Palm avendo io aderito all'offerta di questa estate;
l'unico software che fa i capricci è iGO 2006,si vede molto schiacciato e i pulsanti non corrispondono alla loro posizione tanto da non poterlo usare,ed è un peccato perchè mi ha aiutato,proprio sul Treo,in molte situazioni dove gli altri navigatori con tomtom mostravano la corda,ne ho altri tre anche uno XL originale.
L'iGO è semplicemente spettacolare per il fatto di non dover cambiare mappa uscendo dai confini di stato dopo aver creato un'itinerario molto complesso,in teoria ,se fosse possibile farlo in macchina,si potrebbe andare da Roma a NewYork passando da Cape Town,Parigi Pechino e Mosca.Se qualcuno che legge ha già risolto il problema ......iGo non risponde alle mie email di richiesta .....
Grazie ed in bocca al lupo.
Informazioni blocco SIM
Salve a tutti.
Volevo solo chiedervi un'informazione:
se il treo è bloccato installando WM6 si sbocca automaticamente?
se no, è preferibile sbloccarlo prima o dopo l'aggiornamento?
Grazie mille a tutti.
Davide
Treo 750 WM6 Upgrade
I am an Italian Treo 750 owner (grazie per la informazione).
Just would like to know if there is any plan for a WM6 upgrade also for the non Vodaphone branded users.
Thanks again

i try in italian....htc s730 problems

IF NOBODY SPEAK ITALIAN I TRY TO TRASLATE...
salve a tutti. sono un felice possessore di htc s 730. ma da un pò ho il problema ke nn mi vede reti wireless...per l'esattezza da quando ho installato wifirouter, anke disinstallandolo le cose non cambiano. quindi vorrei ripristinare il cell alle impostazioni standard o fare un aggiornamento se è uscito. il tutto senza perdere i programmi installati se possibile. e questa è la prima cosa ke vorrei risolvere.
seconda cosa. è possibile mettere vibrazione e suoneria alla ricezione degli sms come si fa in tutti i comuni cellulari??? con le kiamate funziona. ma con gli sms nn vuole saperne! nn c'è l'impostazione!
terza cosa. nella lista degli sms non c'è un tasto "seleziona"? per poi cancellare quelli selezionati?
quarta ed ultima cosa. non si può inserire la funzione copia e incolla quando si scrive 1 sms? diversi cellulari già hanno questa funzione da tempo...ciao e grazie per le risp ke arriveranno
Don't Brake Forum Rules!!
Good luck with translating, maybe yahoo's babelfish can help you.
And good luck with finding the answer.
It something with wifi en sms I believe.
Traslation
faf88 said:
IF NOBODY SPEAK ITALIAN I TRY TO TRASLATE...
salve a tutti. sono un felice possessore di htc s 730. ma da un pò ho il problema ke nn mi vede reti wireless...per l'esattezza da quando ho installato wifirouter, anke disinstallandolo le cose non cambiano. quindi vorrei ripristinare il cell alle impostazioni standard o fare un aggiornamento se è uscito. il tutto senza perdere i programmi installati se possibile. e questa è la prima cosa ke vorrei risolvere.
seconda cosa. è possibile mettere vibrazione e suoneria alla ricezione degli sms come si fa in tutti i comuni cellulari??? con le kiamate funziona. ma con gli sms nn vuole saperne! nn c'è l'impostazione!
terza cosa. nella lista degli sms non c'è un tasto "seleziona"? per poi cancellare quelli selezionati?
quarta ed ultima cosa. non si può inserire la funzione copia e incolla quando si scrive 1 sms? diversi cellulari già hanno questa funzione da tempo...ciao e grazie per le risp ke arriveranno
Click to expand...
Click to collapse
Traslation:
hi to everybody. I am a happy holder of htc s 730. but from some I have the problem that not to see me nets wireless... for the exactness from when I have installed wifirouter, also removing from him/it the things they don't change. then I would like to restore the telephone to the standard formulations or to make an updating if he has gone out. the all without losing the programs installed if possible. This is the first thing that I would like to resolve.
Second thing: is it possible to put vibration and bell to the receipt of the sms as it does him in all the cellular communes??? with the calls it works. but with the sms doesn't want to know of it! there don't be the formulation!
Third thing: in the list of the sms there is not a key "it selects"? for then to cancel the selected ones?
Fourth grade and last thing: cannot the function be inserted it copies and does it glue when a sms is written? different jail cell already have for a long time this function... hi and thanks for the answers that will arrive
Innanzi tutto devi scrivere in italiano corretto, sei in un forum e non stai scrivendo un SMS!
Le abbreviazioni non tutti le capiscono e sono intraducibili con i programmi automatici, cosa che ho fatto io per te.
Infine, prova a postare qui, nella sezione adatta, i tuoi problemi: www.forumhtc.com
Ciao, bye

Help me, ROM

Hi boys!
I wanted to have an information considering that I am not so much expert (but I hope immediately to learn)
My question is... can I install on my HTC a different ROM from the Italian?? If I install her/it after the jail cell will it be in Italian the same?
------
Salve ragazzi!
Volevo avere un informazione visto che non sono tanto esperto (ma spero di imparare subito)
La mia domanda è... posso installare sul mio HTC una ROM diversa dall'italiana?? Se la installo dopo il cellulare sarà in italiano lo stesso?
Tyler88 said:
Hi boys!
I wanted to have an information considering that I am not so much expert (but I hope immediately to learn)
My question is... can I install on my HTC a different ROM from the Italian?? If I install her/it after the jail cell will it be in Italian the same?
------
Salve ragazzi!
Volevo avere un informazione visto che non sono tanto esperto (ma spero di imparare subito)
La mia domanda è... posso installare sul mio HTC una ROM diversa dall'italiana?? Se la installo dopo il cellulare sarà in italiano lo stesso?
Click to expand...
Click to collapse
hi, first of all you need to change your Spl in orther to install I suggest you to put HSpl.
english rom= english language ( but italian t9 is supported)
Installa prima di tutto l Hard Spl sennò non puoi installare nulla, per quanto riguarda la lingua ogni rom ha la sua, in genere puoi usare comunque t9 italiano anche nelle rom inglesi ma tutta l interfaccia è inglese.
I thank you for the help and for the timely answer!!
Then on this forum there is only for now a version in true Italian??
Ah... on as it is installed I believe to have understood... I have already put one of it...
-----
Ti ringrazio per l'aiuto e per la risposta tempestiva!!
Quindi su questo forum per ora c'è solo una versione in italiano vero??
Ah... su come si installa credo di aver capito... ne ho messa già una...

Best rom ita ?

Secondo voi qual'è la miglior ROM per il mio x1 ?
E' la prima volta ke metto una rom, e non vorrei sbagliare!!
LINK...
In your opinion, what is the best for my ROM x1?
It 's the first time that I put a rom, and I would not be wrong!
LINK..
GRAZIE/THANKS
better to post in english
vasili94 said:
Secondo voi qual'è la miglior ROM per il mio x1 ?
E' la prima volta ke metto una rom, e non vorrei sbagliare!!
LINK...
Click to expand...
Click to collapse
E' meglio se fai le domande in inglese se vuoi aumentare la posssibilità di ricevere una risposta.
Comunque le Energy sono ottime, ma in ogni caso sullo X1 l'interfaccia Sense è molto pesante.
ciao
but there aren't any italian rom with sense..... or I'm wrong
you have to change the language after.... I tryied but I had some problems... so now I use an english rom...
826x Series è davvero buona come rom, mi sono trovato bene.
Ora ho quella di Christian e mi sono trovato bene pure con questa, è veramente leggera e l'x-panel funziona benissimo ^^
Le energy sono ottime ma secondo me sono pesanti.
Sta sera flasho ancora, ne sto cercando una leggera leggera e bella esteticamente, possibilmente finger friendly.
Ti faccio sapere ^^
EDIT: anche mettere WMLite con Android 2.2.1 SuperFroyo Cyanogen 6.0 è un ottima scelta funziona tutto e la batteria tiene parecchio (10 ore)
Confermo che la nuova 826x è veramente ottima ^^ l'ho provata fino a poco fa quando ho deciso di rimettere WM6.1 Stock perchè ho la batteria che non tiene più almeno uso di meno.. tanto per come lo sto usando ora il telefono.. tethering wifi e sms ^^
forse è la cosa migliore.. si installa sense su 6.1 e rimane bello leggero il sistema..!
ciao, anche io ne ho provate di diverse e per il momento mi sono fermato con la 826x Series perchè la reputo davvero molto buona.. l'unico problema è che è in lingua inglese e sembra che tu ne cercavi una in italiano.. però calcola che se vuoi delle rom aggiornate veloci e stabili devi incominciare ad abituarti alla lingua inglese ;-)
noto con piacere che siamo già in molti a cercare rom in italiano e trovandoci bene con la 826x Series potremmo provare ad avanzare una proposta di traduzione nella lingua ita!
che ne pensate?
beh siamo passati all'italiano!!! meglio!!!
anche a me interesserebbe una versione 6.5 attuale in Italiano! Potremmo fare richiesta per una rom ITA.
ho provato anche ad installare android però non mi partiva la funzionalità telefono!!! che dire nulla di che....
in più da quello che ho capito android non sostituisce il WM ma devi sempre accedere al WM per poi lanciare Android. ci sarebbe il dual boot....
voi lo avete provato? se si come vi siete trovati.
ciao e grazie
Rom Ita Sense 6.5 Shady 313 ( Multilanguage ) , configurable .
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=673852
nicsarnero said:
Rom Ita Sense 6.5 Shady 313 ( Multilanguage ) , configurable .
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=673852
Click to expand...
Click to collapse
non so voi ma io ho provato più volte a montarla ma non ci sono mai riuscito... o meglio il flash della rom và solo che quando si riavvia il dispositivo mi si bloccava ad una delle schermate iniziali...
per android per me le migliori sono risultate sempre quelle di neopeek reperibili da quest'indirizzo http://www.neopeek.com/en/forum/Sony-Xperia-X1
per il momento purtroppo non possono comunque sostituire windows (anche se si può avviare direttamente con il dualboot) anche perchè non sono attive tutte le funzionalita e perchè la batteria se la mangia...
826x series è veramente stupenda e comoda ! Grazie. E al inglese sn abituato =)
EDIT: installato la rom 826x! A dir poco PERFETTA!
ITA: Chi può dirmi qual è la miglior radio tenendo in considerazione il mio operatore (Poste Mobile, si appoggia a Vodafone) ma soprattutto la durata della batteria con la rom 826x? Grazie mille!
ENG: Who cann tell me wich is the best radio considering of my carrier (Poste Mobile, wich is basically Vodafone Italy) but most of all battery life withi 826x rom? Thanks a lot!
You'll get more hits and feedback if you write in English (should be, it's forum practice).
Radio ROM? Try the latest, though bear in mind that your OS will hard reset with a new Radio.
I think 1.17 is the latest, search the forum. I'm using 1.16 which is fine (better than the one which came with the phone).
-=W1S3=- said:
ITA: Chi può dirmi qual è la miglior radio tenendo in considerazione il mio operatore (Poste Mobile, si appoggia a Vodafone) ma soprattutto la durata della batteria con la rom 826x? Grazie mille!
ENG: Who cann tell me wich is the best radio considering of my carrier (Poste Mobile, wich is basically Vodafone Italy) but most of all battery life withi 826x rom? Thanks a lot!
Click to expand...
Click to collapse
La migliore è la 1.14
adesso come adesso sto utilizzando la twinge's
che mi sembra un'ottima rom veloce e stabile
al boot la memoria è solo al 32%.
le altre rom le ho provate un po' tutte, il sense
secondo me appesantisce di molto il cello che
poi è quello che
volevo chiedere se c'è qualche cab che permette
di usare il tasto della keyboard per le lettere
assentate

ENGtoITA/ITAtoENG translations

ENG TO ITA and ITA TO ENG Translations
Hi, my name is Salvatore Maira, I'm Italian and I offer my support to game developers who want to translate their games and apps in Italian.
I'm studying English since primary school and I improved it in my adolescence thanks to music, online games and visiting foreign countries.
Some years ago I've worked aboard cruise ships, so I received a professional training in English language and I had confirmation that my knowledge with it was high.
If you need your game/app to be translated in Italian from English, I will certainly be able to help you to get the best outcome and I guarantee that I will preserve the original meanings of your work.
My e-mail is [email protected] , do not hesitate and write me if you need any information.
Salve, mi chiamo Salvatore Maira e offro il mio aiuto ai programmatori e agli sviluppatori che hanno bisogno di tradurre i loro giochi o le loro applicazioni in inglese.
Pur non avendo certificazioni ufficiali, parlo regolarmente l'inglese sin da quando ero un bambino e ho avuto modo di perfezionarlo in adolescenza grazie ai videogiochi e la musica, oltre che grazie ai viaggi fuori patria.
Qualche anno fa ho avuto l'opportunità di lavorare a bordo di lussuose navi da crociera, lavoro grazie al quale ho sostenuto una formazione professionale in inglese e che mi ha portato a scoprire che le mie conoscenze grammaticali a riguardo sono ottime.
Se avete bisogno di una traduzione da italiano ad inglese della vostra app o del vostro gioco, sarò senza dubbio in grado di aiutarvi ad ottenere il risultato più soddisfacente e vi garantisco il mantenimento del significato originale del vostro lavoro.
La mia e-mail è [email protected] , non esitate a contattarmi per qualsiasi informazione.
Ciao!

Categories

Resources