Hi all,
Could anyone please guide me on how and where can i source the hinglish keyboard for stock android keyboard.... Have been looking a lot but unable to find the same.....
P.S wont install any 3rd party apps like swiftkey or swype.... Hate those
Sent from my C6603 using xda premium
Hinglish?
Sent from my C6603 using xda premium
gm007 said:
Hinglish?
Sent from my C6603 using xda premium
Click to expand...
Click to collapse
It's part Hindi, part English. A simple Google search would have told you that.
The international Xperia keyboard has it as an input language, as does SwiftKey. I cannot find how to use it on the Google keyboard, however.
Sent from my C6603 using Tapatalk 2
kingvortex said:
It's part Hindi, part English. A simple Google search would have told you that.
The international Xperia keyboard has it as an input language, as does SwiftKey. I cannot find how to use it on the Google keyboard, however.
Sent from my C6603 using Tapatalk 2
Click to expand...
Click to collapse
hey!
had a silly idea if i extract the LatinIME.apk from xperia rom and replace the cm10.1 with it is there a chance that it would work without any issue.... need the hinglish dictionary as i use it extensively....
Thanks
rohit25 said:
hey!
had a silly idea if i extract the LatinIME.apk from xperia rom and replace the cm10.1 with it is there a chance that it would work without any issue.... need the hinglish dictionary as i use it extensively....
Thanks
Click to expand...
Click to collapse
I'm not sure as it probably needs the associated libs to work.
You could try this and see if Hinglish input is available - http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=2196653
It should have all the required system files and Hinglish input as it was extracted from a C6603 and that's what I'm using.
Sent from my C6603 using Tapatalk 2
kingvortex said:
I'm not sure as it probably needs the associated libs to work.
You could try this and see if Hinglish input is available - http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=2196653
It should have all the required system files and Hinglish input as it was extracted from a C6603 and that's what I'm using.
Sent from my C6603 using Tapatalk 2
Click to expand...
Click to collapse
thanx it will work with cm10.1 though right.... i am on latest nightly
Did anyone manage to get the hinglish pack working on google keyboard? I know it's available on swype and swiftkey but i want it on google keyboard.. anyone?
I know it's an old thread but did someone manage to find Hinglish pack for Google keyboard? I just got Nexus 5 few days back and was looking for this.
Method for importing Hinglish or Hindi transliteration to stock Android keyboard
Method:
1) Download the attached text file(Hindi Transliteration.txt) to your phone.
2) Download the free app User Dictionary Manager (UDM) from Play Store
3) On your phone, start UDM > Import > External > <path to Hindi Transliteration.txt e.g /sdcard/download/Hindi Transliteration.txt>
3a) ETA: The file name in the path has to be exactly correct. On my phone the space in the filename became an underscore, so that's a potential source of error.
4) You're done, Enjoy!
4a) Optional - Uninstall UDM
Extraneous:
I wanted to accomplish the same thing that the OP of this thread wants. It was surprisingly difficult to find a list of Hindi words transliterated in English. I finally found a set of English Hindi pairs at "Datasets for FIRE 2013 Track on Transliterated Search" (link cannot be posted since I'm a new poster, Google if interested, it's the iitkgp site) , from which I removed the Devanagari script, made it compatible with UDM, and attached to this post.
Awesome man !!
Maine ye install kar liya hai... Dekhte hain kya hota hai... Abhi to badhiya chal raha hai....
Used google keyboard to type this...
Thank you very much... it worked
bldysabba said:
Method:
1) Download the attached text file(Hindi Transliteration.txt) to your phone.
2) Download the free app User Dictionary Manager (UDM) from Play Store
3) On your phone, start UDM > Import > External > <path to Hindi Transliteration.txt e.g /sdcard/download/Hindi Transliteration.txt>
3a) ETA: The file name in the path has to be exactly correct. On my phone the space in the filename became an underscore, so that's a potential source of error.
4) You're done, Enjoy!
4a) Optional - Uninstall UDM
Extraneous:
I wanted to accomplish the same thing that the OP of this thread wants. It was surprisingly difficult to find a list of Hindi words transliterated in English. I finally found a set of English Hindi pairs at "Datasets for FIRE 2013 Track on Transliterated Search" (link cannot be posted since I'm a new poster, Google if interested, it's the iitkgp site) , from which I removed the Devanagari script, made it compatible with UDM, and attached to this post.
Click to expand...
Click to collapse
Thanks a lot. But i am not able to download the . Txt file.
Pls help. Instead of downloading it get open as a webpage
navtab said:
Thanks a lot. But i am not able to download the . Txt file.
Pls help. Instead of downloading it get open as a webpage
Click to expand...
Click to collapse
Right click the link and there will be an option to "save as" or "save link as"
Thanks a lot. This is exactly I've been looking for. Awesome work!!
Hello, I know this is an old post. Can someone please confirm whether this method enables gesture typing in hinglish?
bldysabba said:
Method:
1) Download the attached text file(Hindi Transliteration.txt) to your phone.
2) Download the free app User Dictionary Manager (UDM) from Play Store
3) On your phone, start UDM > Import > External > <path to Hindi Transliteration.txt e.g /sdcard/download/Hindi Transliteration.txt>
3a) ETA: The file name in the path has to be exactly correct. On my phone the space in the filename became an underscore, so that's a potential source of error.
4) You're done, Enjoy!
4a) Optional - Uninstall UDM
Extraneous:
I wanted to accomplish the same thing that the OP of this thread wants. It was surprisingly difficult to find a list of Hindi words transliterated in English. I finally found a set of English Hindi pairs at "Datasets for FIRE 2013 Track on Transliterated Search" (link cannot be posted since I'm a new poster, Google if interested, it's the iitkgp site) , from which I removed the Devanagari script, made it compatible with UDM, and attached to this post.
Click to expand...
Click to collapse
the app doesnt work on marshmallow..any other way to import this txt file?
koolkunz said:
the app doesnt work on marshmallow..any other way to import this txt file?
Click to expand...
Click to collapse
Did you find the solution to this problem?
ravishmahur said:
Did you find the solution to this problem?
Click to expand...
Click to collapse
Use this app instead off UDM, it worked for me.
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.impsycho.udbackup
bldysabba said:
Method for importing Hinglish or Hindi transliteration to stock Android keyboard
Method:
1) Download the attached text file(Hindi Transliteration.txt) to your phone.
2) Download the free app User Dictionary Manager (UDM) from Play Store
3) On your phone, start UDM > Import > External > <path to Hindi Transliteration.txt e.g /sdcard/download/Hindi Transliteration.txt>
3a) ETA: The file name in the path has to be exactly correct. On my phone the space in the filename became an underscore, so that's a potential source of error.
4) You're done, Enjoy!
4a) Optional - Uninstall UDM
Extraneous:
I wanted to accomplish the same thing that the OP of this thread wants. It was surprisingly difficult to find a list of Hindi words transliterated in English. I finally found a set of English Hindi pairs at "Datasets for FIRE 2013 Track on Transliterated Search" (link cannot be posted since I'm a new poster, Google if interested, it's the iitkgp site) , from which I removed the Devanagari script, made it compatible with UDM, and attached to this post.
Click to expand...
Click to collapse
I can't find the attached file.
Where is it?
Related
Hi there,
I wanna try out the Chinese IME DioPen that exists in the Asian firmware for Galaxy S. I tried Sogou but it doesn't work well. Can someone plz post the apk file? Or do you know a better Chinese IME solution? Just let me know! Thanks!
there a few libs needed for it to work. check out post #3
http://forums.hardwarezone.com.sg/showthread.php?t=2812085
and download the update.zip, u can extract diopen and libs from there
janusloo said:
Hi there,
I wanna try out the Chinese IME DioPen that exists in the Asian firmware for Galaxy S. I tried Sogou but it doesn't work well. Can someone plz post the apk file? Or do you know a better Chinese IME solution? Just let me know! Thanks!
Click to expand...
Click to collapse
Google IME for Android
http://www.androlib.com/android.application.com-google-android-inputmethod-pinyin-qjwD.aspx
Thanks for your response Roy. I have previously tried Google IME and too bad it doesn't support Traditional Chinese (yet) :-(
raspdeep said:
there a few libs needed for it to work. check out post #3
h**p://forums.hardwarezone.com.sg/showthread.php?t=2812085
and download the update.zip, u can extract diopen and libs from there
Click to expand...
Click to collapse
Ok! Will try and let you know. Thanks!!
janusloo said:
Thanks for your response Roy. I have previously tried Google IME and too bad it doesn't support Traditional Chinese (yet) :-(
Click to expand...
Click to collapse
My favorite so far is "Simplified Cangjie" if u use 速成
Sent from my GT-I9000 using XDA App
raspdeep said:
there a few libs needed for it to work. check out post #3
h**p://forums.hardwarezone.com.sg/showthread.php?t=2812085
and download the update.zip, u can extract diopen and libs from there
Click to expand...
Click to collapse
I downloaded JF4_v4_1.zip, extracted the following files and libraries and copied them to /system/app and /system/lib accordingly:
DioChineseIME.apk
libKeyboardCN.so
libDHWRCN.so
libRecomWord.so
And.... it works!!! Only downside is: it's Simplified Chinese but I want Traditional Chinese. Is there Taiwanese version of it? It seems to me that Singapore is using Simplified Chinese and Taiwan is the only country in the world to use Traditional Chinese. It looks so much more beautiful! Can someone please help me with that? Your support is very much appreciated!!
janusloo said:
Thanks for your response Roy. I have previously tried Google IME and too bad it doesn't support Traditional Chinese (yet) :-(
Click to expand...
Click to collapse
Go to Settings > Locale and text > Google Pinyin settings > [check] Traditional Chinese.
Roy Ngan said:
Go to Settings > Locale and text > Google Pinyin settings > [check] Traditional Chinese.
Click to expand...
Click to collapse
Ah, so Traditional Chinese is now supported in the new version. Too bad because I am now addicted to DioPen, with both PinYin and Stroke input. Thanks for pointing me in the right direction. I will keep Google PinYin for a while until I can find the Traditional Chinese for DioPen.
Please, anyone from Taiwan here who owns a Samsung Galaxy S? I want to have Traditional Chinese support in DioPen! Please anyone? Thanks in advance!
janusloo said:
I downloaded JF4_v4_1.zip, extracted the following files and libraries and copied them to /system/app and /system/lib accordingly:
DioChineseIME.apk
libKeyboardCN.so
libDHWRCN.so
libRecomWord.so
And.... it works!!! Only downside is: it's Simplified Chinese but I want Traditional Chinese. Is there Taiwanese version of it? It seems to me that Singapore is using Simplified Chinese and Taiwan is the only country in the world to use Traditional Chinese. It looks so much more beautiful! Can someone please help me with that? Your support is very much appreciated!!
Click to expand...
Click to collapse
Not true, Malaysia uses traditional Chinese, and also Hong Kong SAR too.
Also Google PinYin supports Traditional Chinese both pinyin and stroke. As mentioned by Roy Ngan, once you checked on Google PinYin, below that go to the Google PinYin and check traditional chinese.
Just check out the settings.
janusloo said:
I downloaded JF4_v4_1.zip, extracted the following files and libraries and copied them to /system/app and /system/lib accordingly:
DioChineseIME.apk
libKeyboardCN.so
libDHWRCN.so
libRecomWord.so
And.... it works!!! Only downside is: it's Simplified Chinese but I want Traditional Chinese. Is there Taiwanese version of it? It seems to me that Singapore is using Simplified Chinese and Taiwan is the only country in the world to use Traditional Chinese. It looks so much more beautiful! Can someone please help me with that? Your support is very much appreciated!!
Click to expand...
Click to collapse
Hi,
sorry i'm not so familliar with linux, can you teach me how to copy the files to the phone?
thanks!
*edit* nvm i've done it thanks for the info =D
another choice is touchpal, but i prefer sogou
Hong Kong firmware I9000TGYJH1
Hi anyone already flashed this FW? Can somebody tell me if it has DioPen with Traditional Chinese? I installed DioPen on my European FW but too bad I got a simplified Chinese version. I really need the Traditional one... please, who can help me out? I am at the verge of installing this FW on my Samsung Galaxy S european version but am reluctant since I don't know what hardware differences are there? Is it safe to do?
janusloo said:
Hi anyone already flashed this FW? Can somebody tell me if it has DioPen with Traditional Chinese? I installed DioPen on my European FW but too bad I got a simplified Chinese version. I really need the Traditional one... please, who can help me out? I am at the verge of installing this FW on my Samsung Galaxy S european version but am reluctant since I don't know what hardware differences are there? Is it safe to do?
Click to expand...
Click to collapse
Obviously, what I have said has fallen to deaf ears. Thy shalt not speak anymore...
g00ndu said:
Obviously, what I have said has fallen to deaf ears. Thy shalt not speak anymore...
Click to expand...
Click to collapse
Hi g00ndu, I'm sorry but what did you mean? I have Google PinYin installed with Traditional Chinese but I prefer the DioPen method. I can write Chinese in a box instead of choosing the strokes in Google PinYin... if I have offended you in any way please forgive me
You can try touchpal, very powerful chinese ime
Sent from my GT-I9000 using XDA App
hi, are you able to post the link to down? I have follow the link but I do not have the permission to download, thanks in advance...
janusloo said:
I downloaded JF4_v4_1.zip, extracted the following files and libraries and copied them to /system/app and /system/lib accordingly:
DioChineseIME.apk
libKeyboardCN.so
libDHWRCN.so
libRecomWord.so
And.... it works!!! Only downside is: it's Simplified Chinese but I want Traditional Chinese. Is there Taiwanese version of it? It seems to me that Singapore is using Simplified Chinese and Taiwan is the only country in the world to use Traditional Chinese. It looks so much more beautiful! Can someone please help me with that? Your support is very much appreciated!!
Click to expand...
Click to collapse
can you share the .apk and the .so files here?
Thanks,
Kiay
Problem
janusloo said:
I downloaded JF4_v4_1.zip, extracted the following files and libraries and copied them to /system/app and /system/lib accordingly:
DioChineseIME.apk
libKeyboardCN.so
libDHWRCN.so
libRecomWord.so
And.... it works!!! Only downside is: it's Simplified Chinese but I want Traditional Chinese. Is there Taiwanese version of it? It seems to me that Singapore is using Simplified Chinese and Taiwan is the only country in the world to use Traditional Chinese. It looks so much more beautiful! Can someone please help me with that? Your support is very much appreciated!!
Click to expand...
Click to collapse
Hi Janusloo,
Can you make a little tuto about how you installed diopen chinese ime cause i'm getting crazy, i can't find out how to install it.
Thanks for your help
If you among those having an Xperia Pro with a slide-out hardware keyboard, and you have recently flashed a new ROM on your phone which messed-up the keyboard layout, then you have come to the right place.
Xperia Pro (and other Pro devices of Xperia range) has 14 different key layouts as mentioned on this page. I am releasing a specific update.zip file for each of the 14 different key layouts. Flash the relevant zip for your phone and your hardware keyboard should start working as it should.
To find out which layout is your phone keyboard, go to this page.
If you are unsure about the relevant key layout for your phone, then there is always the tedious option of flashing each update.zip and seeing if it works.
Note 1: I am only releasing 10 keyboard layouts now. I shall release the rest when I get some time to figure it out.
Note 2: This is for Xperia Pro, but might work in other Pro devices of Xperia range. Please confirm if anyone gets it to work on any other Pro devices.
Note 3: If any of the below does not work in your phone or you phone has a different layout than the below, please help me to get it fixed by sending me a PM.
Requirements
1. CWM recovery installed (or root if you are copying files manually).
Installation
1. Download and copy zip file to SD card
2. Reboot into recovery
3. Choose install zip from SD card, select zip and flash .
4. Reboot!
Technical Details about Key Mapping and Key Layouts
I shall be updating this post with some technical details, when I get time. For the time being, below are some useful resources.
Resources and technical details:
Keyboard Devices
Key Layout Files
Key Character Map Files
Binary KCM Files (prior to Android 3.0)
In addition to the above keyboard mappings from Android, Sony (Ericsson) uses a different method for key mapping which is clearly described here:
{PRO} [Q&A] How to change physical keyboard layout on xperia mk16i
ameer1234567890 said:
If you among those having an Xperia Pro with a slide-out hardware keyboard, and you have recently flashed a new ROM on your phone which messed-up the keyboard layout, then you have come to the right place.
Xperia Pro (and other Pro devices of Xperia range) has 14 different key layouts as mentioned on this page. I am releasing a specific update.zip file for each of the 14 different key layouts. Flash the relevant zip for your phone and your hardware keyboard should start working as it should.
To find out which layout is your phone keyboard, go to this page.
If you are unsure about the relevant key layout for your phone, then there is always the tedious option of flashing each update.zip and seeing if it works.
Note: I am only releasing 9 keyboard layouts now. I shall release the rest when I get some time to figure it out.
Note 2: This is for Xperia Pro, but might work in other Pro devices of Xperia range. Please confirm if anyone gets it to work on any other Pro devices.
Click to expand...
Click to collapse
can i put them into phone without root access ????
or please tell me step by step procedure how to move these files and where ... thanks
NaughtyDescent said:
can i put them into phone without root access ????
or please tell me step by step procedure how to move these files and where ... thanks
Click to expand...
Click to collapse
Not only root access, but a way to boot CWM.
While on recovery, select "Install zip from SD Card", then "Choose zip from sdcard" then you select the file of the keyboard layout you downloaded.
Reboot your device and it should be running correctly.
NaughtyDescent said:
can i put them into phone without root access ????
or please tell me step by step procedure how to move these files and where ... thanks
Click to expand...
Click to collapse
Instructions added!
THANKS
My friend ameer thank you for your work.
I am for try. In a few moments you tell.
Someone said the difference between African and European releases is that in the African firmware @ goes to the right side of space, in European it goes to the left. I have annoying problem that 3rd party keyboards do not work properly with the hw keyboard. Ill give a try to the African fw, perhaps it'll indeed make the hw keyboard behave outside xperia kb.. Swedish/Finnish firmware would be perfect for experiment.
hey flashed arabic 1 over european rom..and nothing changed
anamul.quader said:
hey flashed arabic 1 over european rom..and nothing changed
Click to expand...
Click to collapse
Dou you have arabic keyboard?
PANCHOMATASANO said:
My friend ameer thank you for your work.
I am for try. In a few moments you tell.
Click to expand...
Click to collapse
Excelent work. Very thanks
Pulsa Gracias si te sirvió. Enviado desde mi MK16i usando Tapatalk
ameer1234567890 said:
Dou you have arabic keyboard?
Click to expand...
Click to collapse
yea...
anamul.quader said:
yea...
Click to expand...
Click to collapse
Flash the Arabic zip file from the first post!
ameer1234567890 said:
Flash the Arabic zip file from the first post!
Click to expand...
Click to collapse
i did..but its the same..nothing changed
anamul.quader said:
i did..but its the same..nothing changed
Click to expand...
Click to collapse
Just confirm if it is the Arabic layout mention on this page: http://developer.sonymobile.com/wp/...ent-xperia-pro-and-xperia-mini-pro-keyboards/
ameer1234567890 said:
Just confirm if it is the Arabic layout mention on this page: http://developer.sonymobile.com/wp/...ent-xperia-pro-and-xperia-mini-pro-keyboards/
Click to expand...
Click to collapse
ya dud -_-...it is arabic...
anamul.quader said:
ya dud -_-...it is arabic...
Click to expand...
Click to collapse
I sent you a PM, buddy!
anamul.quader said:
ya dud -_-...it is arabic...
Click to expand...
Click to collapse
Are you using the standard xperia keyboard app? (from system language settings)
Barleyman said:
Are you using the standard xperia keyboard app? (from system language settings)
Click to expand...
Click to collapse
yes...
anamul.quader said:
yes...
Click to expand...
Click to collapse
Wait a second.. These are the same .kcm and .kl files I was discussing over here .. These files do not change the keyprint.xml? Then it won't work.
I'm not sure if you're supposed to change
<Script name="latin" keylayout="qwerty"/>
to
<Script name="latin" keylayout="arabic"/>
but it probably would work with the xperia keyboard.
And with regards to those .kcm/.kl files, at least the finnish/swedish variant messes up the HW keyboard. Specifically wrong special keys, no öäå. At least this happens if you have set the keyprint.xml to use qwerty-se-fi
Barleyman said:
Wait a second.. These are the same .kcm and .kl files I was discussing over here .. These files do not change the keyprint.xml? Then it won't work.
I'm not sure if you're supposed to change
<Script name="latin" keylayout="qwerty"/>
to
<Script name="latin" keylayout="arabic"/>
but it probably would work with the xperia keyboard.
And with regards to those .kcm/.kl files, at least the finnish/swedish variant messes up the HW keyboard. Specifically wrong special keys, no öäå. At least this happens if you have set the keyprint.xml to use qwerty-se-fi
Click to expand...
Click to collapse
ok.i edited keyprint.xml...edited qwerty to arabic....and when i save it..i get two files..1. keyprint.xml
2.keyprint.xml.bak
and again..nothing changed
Anyone know of a hidden menu or app that can provide access to the KFTT's TTS/voice settings? I'd like to change the system voice. Tried an app called TTS SETTINGS EXTENDER that either froze or fc'd.
I have the same problem. As I'm spanish I want the kindle to read in my lenguage, but the only way is to rename the Ivona.tts.apk to Ivona.tts.apk.bak in the system/app folder. This makes Pico tts the default engine, that has multilenguage capabilities, but its pronunciatión is awfull and robotic.
In the course of my research I accidentally deleted vox_en_us_salli22i (in system / tts / ivona). Could you bring a copy?
gflorezarroyo said:
I have the same problem. As I'm spanish I want the kindle to read in my lenguage, but the only way is to rename the Ivona.tts.apk to Ivona.tts.apk.bak in the system/app folder. This makes Pico tts the default engine, that has multilenguage capabilities, but its pronunciatión is awfull and robotic.
In the course of my research I accidentally deleted vox_en_us_salli22i (in system / tts / ivona). Could you bring a copy?
Click to expand...
Click to collapse
I forgot to subscribe to my own thread; sorry for the delay. Just change the ZIP back to SO. Good luck; I've tinkered so much with my KF's TTS it's not speaking to me currently. Trying to figure out which file I need to delete in order to unconfuze the lil' darlin'.
BELASCO said:
I forgot to subscribe to my own thread; sorry for the delay. Just change the ZIP back to SO. Good luck; I've tinkered so much with my KF's TTS it's not speaking to me currently. Trying to figure out which file I need to delete in order to unconfuze the lil' darlin'.
Click to expand...
Click to collapse
That is not the the file i've deleted. It is in the same folder, the "vox_en_us_salli22i" file, please.
Andy
there's a paid app called Andy which uses the Ivonas tts engine. It allows you to change the voice of your tts. my kindle speaks in British accent...:good:
gflorezarroyo said:
That is not the the file i've deleted. It is in the same folder, the "vox_en_us_salli22i" file, please.
Click to expand...
Click to collapse
Looks like MY problem might be related to yours: I'm missing that file. And here I thought I was being careful. I ran up thr REQUEST banner on a post. If I get it, so will you. The joys of tinkering...
Okay Belasco. I'll wait.
.
On the other side I've tryed the Andy app that is mentioned earlier, but it only lets to modify the TTS engine, not the languaje as the program is English for an all English world (or it is assumed). I need Ivona Spanish and it was not of aid.
Trying to attach - too big for XDA's rules. I got it by changing the 7.2.3 bin update to an apk (rename extention) then viewing the apk. Alternatives to get it to you?
OK Belasco, Thanks. Now I Know where to find the archive.
gflorezarroyo said:
OK Belasco, Thanks. Now I Know where to find the archive.
Click to expand...
Click to collapse
https://www.dropbox.com/s/3vo5so65aksj5o8/vox_en_us_salli22i
De nada.
¡Oh! ¿Hablas castellano(español)?
-
In the meantime I've extracted the file from inside the update..... I believed it was encripted! The Kindle isn't as closed as it seems.....
Thanks, gracias, thanks.
I'm from South Texas; everybody here speaks SOME Spanish.
Hi, i installed the GingedDX on my X8 yesterday, and it does not contain "Google Play" (bad), So i downloaded it by myself.
The problem begins when i open the app... I need to add a google account first.
It asks me - "do you want to add an account now?" but when i click "Yes" it just exits the app and does nothing.
When i try to add an account through the "Account & Sync" setting, the system falls down and rebbot itself.
Please help me, i realy need to download some apps.
Thanks, Tzvi.
Flash gapps, its on the gingerdx thread
stamatis said:
Flash gapps, its on the gingerdx thread
Click to expand...
Click to collapse
Can you explain?
What is "flash Gaaps"?
thanks...
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=2117062
Grab the gapps from above, move to sd card,reboot to cwm, flash zip from sd card
stamatis said:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=2117062
Grab the gapps from above, move to sd card,reboot to cwm, flash zip from sd card
Click to expand...
Click to collapse
Excellent, it works!
Thanks you very much.
tzvi said:
Excellent, it works!
Thanks you very much.
Click to expand...
Click to collapse
Don't worry I'm glad I helped you
stamatis said:
Don't worry I'm glad I helped you
Click to expand...
Click to collapse
I need more help please.
I need to install Hebrew language on my device.
Not ever what i do: installed anysoftkey with it's add-ons, installed morelocal2 and i also defined my keboard to "anysoftkey" and my system language to"morelocal2" it just refuse to show me hebrew...
Wher ever it supposes to show hebrew words it shows " " (empty chars...).
I just cannot see hebrew... not in the internet explorer, not at massages and not at my system.
Please, i can't use it with no hebrew.
If you want to add the language just to the keyboard I can help you, but to add it in the rom...sorry I don't know how,I never needed it, use google for more info
Edit:now that I am thinking about it, for the keyboard you can download one from play store that has the option to download languages...like go keyboard
stamatis said:
If you want to add the language just to the keyboard I can help you, but to add it in the rom...sorry I don't know how,I never needed it, use google for more info
Edit:now that I am thinking about it, for the keyboard you can download one from play store that has the option to download languages...like go keyboard
Click to expand...
Click to collapse
I have downloaded "Slide-it Keyboard" which contains the hebrew language.
The Rom does not support it... lost case?
tzvi said:
I have downloaded "Slide-it Keyboard" which contains the hebrew language.
The Rom does not support it... lost case?
Click to expand...
Click to collapse
I just don't know how you can do it,maybe it is possible make your search using google.
Furthermore you may want to keep an eye on this thread,but it may have gone a little off topic....
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=2110090
stamatis said:
I just don't know how you can do it,maybe it is possible make your search using google.
Furthermore you may want to keep an eye on this thread,but it may have gone a little off topic....
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=2110090
Click to expand...
Click to collapse
Too complicated...
I guess i would just change rom..
tzvi said:
Too complicated...
I guess i would just change rom..
Click to expand...
Click to collapse
Haha,yea that's a solution too
You can try the next flashable zip.
Hi to all. I'm trying to translate my chinese apk app to english language from long time but i'm unable to translate & tired. I looked for many guideness & translate articles but instead of it i'm failed. I just want to translate strings.xml, Arrays.xml file to my own english language. If here somebody kind person who can tranlsate my apk to english language. Please provide me the help. I tried with notepad ++ apps to edit strings.xml & seen black chinese words...i want if these black words could be possible to translate in one click instead of one by one. Plz help
Translation utility
mrjoy said:
Hi to all. I'm trying to translate my chinese apk app to english language from long time but i'm unable to translate & tired. I looked for many guideness & translate articles but instead of it i'm failed. I just want to translate strings.xml, Arrays.xml file to my own english language. If here somebody kind person who can tranlsate my apk to english language. Please provide me the help. I tried with notepad ++ apps to edit strings.xml & seen black chinese words...i want if these black words could be possible to translate in one click instead of one by one. Plz help
Click to expand...
Click to collapse
I've written an application for such translating xml files, you can use it to translate xml file in one click.
Steps:
Select xml file (e.g. Strings.xml)
Select source language (e.g. cn for chinese)
Select target language (e.g. en for english)
Click translate menu item
It may take several minutes depending on source length
A new file with translated text will be created in source location with new keyword in file name.
Optionally, you can exclude words and patterns using regex.
Hope this will help many people on Xda. I'm not registered as developer here, pls some one post it as a thread with credits. Thanks in advance.
babuilyas said:
I've written an application for such translating xml files, you can use it to translate xml file in one click.
Steps:
Select xml file (e.g. Strings.xml)
Select source language (e.g. cn for chinese)
Select target language (e.g. en for english)
Click translate menu item
It may take several minutes depending on source length
A new file with translated text will be created in source location with new keyword in file name.
Optionally, you can exclude words and patterns using regex.
Hope this will help many people on Xda. I'm not registered as developer here, pls some one post it as a thread with credits. Thanks in advance.
Click to expand...
Click to collapse
I tries this app but while app starts working it shows some running lines like downloading files,connection failed etc etc... could you plz tell how to use this app
mrjoy said:
I tries this app but while app starts working it shows some running lines like downloading files,connection failed etc etc... could you plz tell how to use this app
Click to expand...
Click to collapse
please post the lines of log.
The program requires active internet connection to use google translate services.
babuilyas said:
please post the lines of log.
The program requires active internet connection to use google translate services.
Click to expand...
Click to collapse
Yes sir my internet connection is always active. I'm sending you screenshot of logs.....
mrjoy said:
Yes sir my internet connection is always active. I'm sending you screenshot of logs.....
Click to expand...
Click to collapse
Dear these are the translations to leading foreign text. Copy and try it in translate.google.com and see it.
If the process is stuck on certain translation; copy the left hand foreign text (in your case chinese characters) and add it to exclude list.
Hope this answers your question.
babuilyas said:
Dear these are the translations to leading foreign text. Copy and try it in translate.google.com and see it.
If the process is stuck on certain translation; copy the left hand foreign text (in your case chinese characters) and add it to exclude list.
Hope this answers your question.
Click to expand...
Click to collapse
I didn't understand properly. You mean while translating this app i should leave it until it finished? what is the purpose to translate left hand Chinese character & it would not be able to copy bcoz its working as auto scrolling while trabslating...
mrjoy said:
I didn't understand properly. You mean while translating this app i should leave it until it finished? what is the purpose to translate left hand Chinese character & it would not be able to copy bcoz its working as auto scrolling while trabslating...
Click to expand...
Click to collapse
6. A new file with translated text will be created in source location with new keyword in file name.
Click to expand...
Click to collapse
please see first post.
babuilyas said:
please see first post.
Click to expand...
Click to collapse
I tried to translate with this app but after translate when i install to device it says app not install.....
Google unpacking and packing apks. It works anyway if it translated your XML files.
Sent from my Xperia Ray using xda app-developers app
Any new method to translate chinese apps?
Good evening
this method still works ??