How do you get AA to spell names right when texting? - Android Auto General

I know this has probably been answered before, but I searched, and didn't see anything.
Is there a way to correct how google spells names when texting though AA? Like in my case it spells my name as Alan, instead of how I spell it Allen.

Does anyone have any idea how, or if you can do this?

Oh well. I guess the lack of response means it can't be done.

Its just an example that voice control sucks Android auto needs proper text input and output. I actually think this would cause less distraction.
Especially non English speaker might get this. Google can't get german street names right in almost any case. Also German surnames when calling. I try from time to time, giving up frustrated. and use text input on the phone

I have US english set for my Google assistant. I asked it to spell Alan/Allen, and it spelled Allen. I thought Alan is the more common name.

Nikorasu said:
I have US english set for my Google assistant. I asked it to spell Alan/Allen, and it spelled Allen. I thought Alan is the more common name.
Click to expand...
Click to collapse
Unfortunately it spells it as Alan for me. If I ask it to spell Allen it spells it correctly, but if I say "send Matthew a text, hey this is Allen," or something along that line, It spells it as Alan.
Alan is more common for first names, and Allen is more common for surnames. As a first name Alan is listed as the #265 most popular, and Allen is #681. I like having a less common name, I'm the only Allen of the 1,200 people who work at my warehouse, but apparently for things like this it isn't great.

allenrb2 said:
Unfortunately it spells it as Alan for me. If I ask it to spell Allen it spells it correctly, but if I say "send Matthew a text, hey this is Allen," or something along that line, It spells it as Alan.
Alan is more common for first names, and Allen is more common for surnames. As a first name Alan is listed as the #265 most popular, and Allen is #681. I like having a less common name, I'm the only Allen of the 1,200 people who work at my warehouse, but apparently for things like this it isn't great.
Click to expand...
Click to collapse
So strange that Google always spells Allen or Ellen for me. Maybe it's my Asian accent.
A few suggestions.
Have Google Assistant remember your name by typing "My name is Allen".
I have Google beta installed. Maybe you can try that.
Make sure everything is set in US English. Android settings, Google Assistant, Google voice, text to speech...etc.

Related

End of annoying IM contact names

I dunno about you lot, but I find it a real pain when members of my contact list have their display name as some random quote or statement, but don't actually tell you their name. I found it frustrating having to right click and look at their email address every time they signed on or changed their name while I wasn't looking.
So to combat it, I sent everyone on my contact list that had these types of names (about 30 of them) here, and it worked, almost all of them changed their names No more right clicking for me!
Perhaps I'm turning into an grumpy old man though, perhaps these things shouldn't bother me. Have I have been unnessecessarly rude to them? Or did I have a point?
If it bothers you too, spread the word. Maybe we could change the world....
kool!
Timmeh - maybe you are right; or maybe I'm a Grumpy Old Man myself.
I do have sympathy with your viewpoint.
Thanks for the link. Ready-made sarcasm is a valuable commodity.
Cheers and good luck!
but I like h4x0r text
I know what you mean tho' - with MSN its a pain when people keep changing their name - I just have everyone blocked - and then when they get online I unblock them if I want to speak to them
I usually have my names as ScreenName - message
AdmiralAK said:
I just have everyone blocked - and then when they get online I unblock them if I want to speak to them
Click to expand...
Click to collapse
I would have done that, except I would have spent half my life right clicking to look at their email address to decide if it's someone I want to talk to.
Ok I can live with h4x0r text I suppose, as long as it's not too obscure.
I have not tried MSN Plus for a little while but that used to allow you to change your contacts name to a name of your choice so it did not matter if they changed it.
http://www.msgplus.net/
I may be adding it again i was just waiting for MSNM 7 final.
Be carefull to pay attention when installing as it has adware packaged that you can untick but it can easy to skip the screen.

Total noob question-What is SIP????

Keep seeing references to SIP, in ClearTemp there's a setting for it, seen references but have no clue.
Any help?
Alemaker
google "what is sip?"
roverman said:
google "what is sip?"
Click to expand...
Click to collapse
BAD ADVICE !!!
your advice returned -->> Session Initiation Protocol (SIP)
Meanwhile .... when it comes to PDA ... it is actually means --->> SIP (soft input panel) --->>> onscreen input keyboard
~~~
From google query of "What is sip?":
Web definitions for sip = a small drink
Sorry, couldn't resist!
No need to be an asshole just because you know more than him and think noobs don't belong here. You could have just answered something like:
"The Session Initiation Protocol (SIP) is an application-layer control (signaling) protocol for creating, modifying, and terminating sessions with one or more participants.
You can find more information here: http://en.wikipedia.org/wiki/Session_Initiation_Protocol
Have a nice day bla bla"
Instead, you just said "google "what is sip?"" like "this is no place for stupid questions goddamit get out".
Show us a little kindness here.
Ps.: I also didn't know what SIP meant. And it in the end it wasn't what it really meant..!!! lol.
Oh well, I tried it b/c I didn't know either. Of course my SIP didn't make much sense to me either...but heck I'm just a GIT (geek in training). Thanks for the correction.
And sorry Alemaker for the misdirection-although with your name, maybe a small drink is the def. you were looking for, LOL
UnicornKaz said:
Meanwhile .... when it comes to PDA ... it is actually means --->> SIP (soft input panel) --->>> onscreen input keyboard
~~~
Click to expand...
Click to collapse
Thx- but now why would there be references I see, like in ClearTemp where there is a Dead SIP item? is a Dead SIP a bad contact point?
For PDAs, SIP can be either Soft Input Panel (soft keyboard) or Session Initiated Protocol (for VOIP calls).
jym04 said:
No need to be an asshole just because you know more than him and think noobs don't belong here. You could have just answered something like:
"The Session Initiation Protocol (SIP) is an application-layer control (signaling) protocol for creating, modifying, and terminating sessions with one or more participants.
You can find more information here: http://en.wikipedia.org/wiki/Session_Initiation_Protocol
Have a nice day bla bla"
Instead, you just said "google "what is sip?"" like "this is no place for stupid questions goddamit get out".
Show us a little kindness here.
Ps.: I also didn't know what SIP meant. And it in the end it wasn't what it really meant..!!! lol.
Click to expand...
Click to collapse
Actually didn't think it was unkind. Actually, it was quite motherly given other responses on this forum. I could have copied and pasted what I read on google or let him/her read as much as he wanted or was interested in reading on google. Sheesh.
roverman said:
google "what is sip?"
Click to expand...
Click to collapse
roverman: If your going to flame someone on their due diligence make sure you don't look stupid and do yours.. or actually know WTF your talking about... think before you flame at least he says hes a noob.. whats your excuse?
google "define pocket pc sip"
Alemaker:
google "ClearTemp sip"
"I've also added a new entry named "Dead SIPs". Sometimes, certain SIPs are not removed from the SIP list properly upon uninstallation. This is where this feature will be helpful. ClearTemp helps you to remove the registry key that is associated with the uninstalled SIP(s)."
http://mobile-sg.com/simpleblog/archives/post.asp?id=1216
jinnosuke said:
Alemaker:
google "ClearTemp sip"
"I've also added a new entry named "Dead SIPs". Sometimes, certain SIPs are not removed from the SIP list properly upon uninstallation. This is where this feature will be helpful. ClearTemp helps you to remove the registry key that is associated with the uninstalled SIP(s)."
http://mobile-sg.com/simpleblog/archives/post.asp?id=1216
Click to expand...
Click to collapse
did see that from the cleartemp site and that's what got me asking to begin with-what's the context here? Is his reference of SIP to an installed VOIP element-or is this something to do with the touchscreen?
Alemaker said:
did see that from the cleartemp site and that's what got me asking to begin with-what's the context here? Is his reference of SIP to an installed VOIP element-or is this something to do with the touchscreen?
Click to expand...
Click to collapse
In that instance it would be in relation to the SIP (Soft Input Panel). I guess sometimes they don’t uninstall correctly and that will clean the dead ones.
ok-well, that clears it up for me- I think
- lol
Thx
jinnosuke said:
roverman: If your going to flame someone on their due diligence make sure you don't look stupid and do yours.. or actually know WTF your talking about... think before you flame at least he says hes a noob.. whats your excuse?
google "define pocket pc sip"
Alemaker:
google "ClearTemp sip"
"I've also added a new entry named "Dead SIPs". Sometimes, certain SIPs are not removed from the SIP list properly upon uninstallation. This is where this feature will be helpful. ClearTemp helps you to remove the registry key that is associated with the uninstalled SIP(s)."
http://mobile-sg.com/simpleblog/archives/post.asp?id=1216
Click to expand...
Click to collapse
Let's all take a deep breath here. I didn't flame him, I tried to help with a simple solution. Very sorry I didn't ask him how his family was and wish him a happy day. I considered cutting and pasting what I read on google, but thought better to not pretend I knew what I was talking about. I guess I could have explained all this in the first post, but didn't. I've tried to help noobs, being one myself, with posts before they get ripped on by the regulars. My mistake. And have a nice day.
Chill out guys.
TLAs and FLAs are a PITA as they are extremely context sensitive.
roverman said:
Let's all take a deep breath here. I didn't flame him, I tried to help with a simple solution. Very sorry I didn't ask him how his family was and wish him a happy day. I considered cutting and pasting what I read on google, but thought better to not pretend I knew what I was talking about. I guess I could have explained all this in the first post, but didn't. I've tried to help noobs, being one myself, with posts before they get ripped on by the regulars. My mistake. And have a nice day.
Click to expand...
Click to collapse
If you don't know the answer just be quiet, don't give advices!

How to disable capital letters after punctuation mark in SMS/E-mails?

Hi all,
I don't like the feature that a word at the beginning of a sentence will be capitalized automatically when writing an E-Mail or text message. Does anybody know how to switch that off? I know that there are some related settings in the input section, but these settings have no effect on my upper case problem.
I guess (hope) there is some registry setting. Does anybody know a solution?
Cheers,
foo
P.S.: The reason why I hate this feature is that it works wrong for me. When I write an E-mail I start like:
Hello blabla,
how are you today? ...
actually the "h" will be capitalized automatically which is wrong.
haven't found one yet (although haven't looked hard). If you undo straight after the capitalization the word returns to normal (although undo is pretty hard without a Ctrl key on the hardware keyboard).
foo said:
Hi all,
I don't like the feature that a word at the beginning of a sentence will be capitalized automatically when writing an E-Mail or text message. Does anybody know how to switch that off? I know that there are some related settings in the input section, but these settings have no effect on my upper case problem.
I guess (hope) there is some registry setting. Does anybody know a solution?
Cheers,
foo
P.S.: The reason why I hate this feature is that it works wrong for me. When I write an E-mail I start like:
Hello blabla,
how are you today? ...
actually the "h" will be capitalized automatically which is wrong.
Click to expand...
Click to collapse
The setting is in the soft keyboard options. Tap the little arrow next to your keyboard icon and see the options tab at the bottom.
Uncheck the box "Capitalize first letter of sentence"
This may not work on some extra keyboards/sips you install and may need immediate soft reset to make changes.
apprentice said:
Uncheck the box "Capitalize first letter of sentence"
Click to expand...
Click to collapse
This setting is already unchecked but has no effect.
Did any of you guys ever manage to fix the Capitalisation issue?
I've just bought an HTC Touch Pro 2 and am having the same issue.
Checking or unchecking the box, warm reset, cold reset, nothing makes a difference.
I'm someone who IS very much bothered buy auto-capitalisation, and so would appreciate any help anyone can offer.
Cheers.
Yup, have the same problem since I got this phone last year! I searched back and forth, up and down and NOBODY knew a solution so far. And I guess, not so many are bothered by this crap either...!
Some say its windows fault... BUT even in word (windows) we can DISABLE this crap... and why is it there to UNcheck if it does not work??? So this is definately a fault... from SE or MS, I don't care... just fix it...make it work as it is suppose to (unchecking means DISABLED!!!!)!!!!!!!!!!
If you find a solution, please share here. But frankly, I don't think there is a registry solution for this. So until SE or MS are really acknowledging this and fix it, there won't be a 'real unchecking' of this crapppppp!
Unbelievable, eh?
Reading other forums on the same topic I see that people all miss the point. Some people love auto capitalisation, which is fine and fair and good for them, while others - like us - hate it. It should up to the USER to decide whether or not they want it, not the manufacturer, and not other forum users either!
I too am at a total loss to find any solution. let's keep this thread alive, and anyone who finds anything at all that might help please do post.
Thanks.
i don't have any resolution to offer. sorry.
but i am another confused end user, highly bothered by this automatic capitalization setting. i share the ineffectual setting problem.
however i do have some good news. i'm running the newest NFSFAN ROM 6.5, and the setting actually does take effect in the ROMs custom text message input field. in all other text input fields, it doesn't.
if anyone can help us, it has to be NFSFAN, NFSFAN ROM's developer.
foo said:
P.S.: The reason why I hate this feature is that it works wrong for me. When I write an E-mail I start like:
Hello blabla,
how are you today? ...
actually the "h" will be capitalized automatically which is wrong.
Click to expand...
Click to collapse
Not in English and formatted like that it's not
I'm one of the ones that doesn't mind it. 99% of the time it's right for me. I always E-mail and SMS with full words no shortcuts and it saves me an extra tap when starting a new sentence, whether the new sentence follows a full stop on the same line of comes after a full stop and then I move to a new line.
It definitely wont turn off on mine either though.
Steve_TLS said:
Not in English and formatted like that it's not
Click to expand...
Click to collapse
Capital letter after a comma?
orelsi said:
Capital letter after a comma?
Click to expand...
Click to collapse
I did say in that format...
Right
Hello Steve,
How are....
Click to expand...
Click to collapse
Wrong
Hello Steve,
how are blah blah..
Click to expand...
Click to collapse
It's not an English lesson, but it's right more times than it is wrong. (When typing correctly).
Got it!
Well right or wrong... I found the solution.
There are two files located in the windows directory, that are responsible for auto-capitalization:compose_sms.htm (used when composing text/sms)
compose_note.htm (used when composing email)​As the extension already indicates, these files are really html files.
You have to edit these files and remove every occurrence of the word "autocap" within. I used total commander for the job (it comes with an integrated notepad).
After I saved the files I had no more auto-capitalization. (It's not even necessary to do a reset)
P.S.: You should do a backup of the two files before editing them, just in case you mess something up.
Good job!
Pity the tick just doesn't work properly.
It's not because of the comma that you get the capital letter. It's because of the line break.
By the way.
Hello xxxxxx,
I was wondering what...
Is correct as far as I am aware. Every letter I get from anywhere has a capital letter in the first paragraph.
Matt1408 said:
It's not because of the comma that you get the capital letter. It's because of the line break.
Click to expand...
Click to collapse
Yes, that's right, but there are other situations like using abbreviations (followed by a punctuation mark) in sentences where autocap fails.
Matt1408 said:
By the way.
Hello xxxxxx,
I was wondering what...
Is correct as far as I am aware. Every letter I get from anywhere has a capital letter in the first paragraph.
Click to expand...
Click to collapse
The orthography varies of course in different languages. In German language it is a rule to start the first sentence lower case after a salutation followed by a comma. If I used an exclamation point, which is also valid after the salutation, I have to start the next sentence upper case.
In other words:
Hallo Herr Bla,
danke für Ihre Bla Bla...
is correct in German language but might be wrong in English language.
Thanks... YOU are THE MAN !!!
foo said:
Well right or wrong... I found the solution.
There are two files located in the windows directory, that are responsible for auto-capitalization:compose_sms.htm (used when composing text/sms)
compose_note.htm (used when composing email)​As the extension already indicates, these files are really html files.
You have to edit these files and remove every occurrence of the word "autocap" within. I used total commander for the job (it comes with an integrated notepad).
After I saved the files I had no more auto-capitalization. (It's not even necessary to do a reset)
P.S.: You should do a backup of the two files before editing them, just in case you mess something up.
Click to expand...
Click to collapse
This is brilliant work! Thanks a lot and it WORKS! Just changed it and now this stupid auto cap is gone!!! Since this is a Read Only File, it should stay like that too!
Actually I don't know any language where one writes a Capital letter (except in english the 'I')! So this is just crap and an oversight from MS that this cannot be changed even though its UNchecked in settings!
This autocap was also capitalizing when just pressing the ENTER key and a new line was started, no matter if there was a Period or a Comma!!!!!
Thanks again from all of us who suffered from this...until now!
First up, as the guy who started this thread 100 years ago, my apologies for not being a part of it lately. I've been away.
Secondly, a thousand thanks to Foo for the HTML solution, which I'll try immediately.
Does this solution also stop auto full-stop (auto period in the US!) as well? No one in the thread has yet mentioned the REALLY infuriating feature: type two spaces and you automatically get a full stop and then auto captialisation as well. At least you do on my TP2!
There's certainly no harm in a healthy discussion about what is or is not correct punctuation (although this isn't really the right forum for that), but the truth is we're all free to spell and punctuate however we want, and it's not the place of any software or hardware designer to tell us how we should do that. If I choose to spell the word "Individual" with three Zs, a silent Q and a fullstop in the midle, that's my choice and the software should allow me to do so!
An hour later, and an update on my progress with Foo's HTLM fix:
The fix has eliminated Autocapitalisation after voluntary fullstops, for which a HUGE THAK YOU
However, it hasn't cured the "double-space = auto fullstop and auto capitalisation" issue. Does anyone have ideas on removing that one?
Cheers.
compse_*.htm in ROM and immutable?
I've just upgraded to an official WM6.5 release on my Touch Diamond 2, and have encountered the same annoying problem with first letter capitalization staying on despite the user visible configuration setting.
I've found the \Windows directory compose_*.htm files, with the 'autocap' flags in them .. but on my device these compose_*.htm files appear to be in ROM and immutable. I can't change their permissions to make them non-hidden and/or non-readonly, and I can't delete, edit or overwrite them.
Any ideas, or am I "Stuck" Capitalizing The First Letter Wherever Microsoft Though It Was A Good Idea? Heh.
Thanks!
Jay
foo said:
Well right or wrong... I found the solution.
There are two files located in the windows directory, that are responsible for auto-capitalization:compose_sms.htm (used when composing text/sms)
compose_note.htm (used when composing email)​As the extension already indicates, these files are really html files.
You have to edit these files and remove every occurrence of the word "autocap" within. I used total commander for the job (it comes with an integrated notepad).
After I saved the files I had no more auto-capitalization. (It's not even necessary to do a reset)
P.S.: You should do a backup of the two files before editing them, just in case you mess something up.
Click to expand...
Click to collapse
This doesn't work for me. There is no data in these files that says "autocap", it's just a general template for SMS and Email messages.

[APP] Speechy (FREE Edition)

Speechy Professional is ALSO available in the Marketplace, see towards the end why you may wish to upgrade. Do note that Speechy/Speechy Pro have the EXACT same Features and ZERO Limitations as some have been going around trying to claim limitations exist (Note: Currently not valid as originally once planned or "announced" but was never released with limits, so we feel any word about limitations should be put to rest as officially it never existed and hope to clarify that as originally we did so to gain more exposure, which we successful obtained and apologize for anyone who bought in to it).
You may also hear our App is just "like" everyone else's or doesn't have "this" but this is a Translator meant to have 1-true idiot proof task, to allow you to speak and translate as accurate as possible (even if it may take a few moments). So go on, take the FREE download, doesn't cost anything but your time and read below while you're download. After using our App, you determine if our App is truly no different than the others. Hope this clarifies anyones concerns and confusion.
What is Speechy...?
A translator you can really talk to, literally. Say what you need and Speechy will translate and speak out loud what you said in English for others to know what you really want to say in a foreign language. Great tool even if you're just trying to learn the language to prepare for your trip.
So when you're at the Airport and no one speaks English and you don't know the native tongue, you can say "How do I get to Terminal B" and know someone who speaks one of the 15 pre-bundled languages can help you. Why hire a Translator when the best Translator is at your fingertips and you're in control!
How is this DIFFERENT?
1). Mic/Recording Input
Simple! Our voice input function that grabs the audio you speak either close or whichever distance you may be and takes the input from the phone Mic. When using your "Mic", we've designed our own Equalizer that is built-in that actually has various functions and decreases/increases pitch, balance, volume and other aspects to obtaining the audio you speak in which it also breaks it up in to a bunch of "chunks" and sending it via Internet (Wifi Connection or 3G Required) in multiple parts to then have it run through a Speech Server where it is analyzed in each segment of your Mono input (Never Stereo).
2). Cloud Speech Server
When your multiple chunks are each processed one-by-one for better understanding, they are first run under another synthesizer to turn everything flat (Bass, Treble, Pitch/Frequency, etc...) and another technique that let's us better understand what you say, even if you have an accent to the best we can and as each few moments are separated, it allows us to promptly guess what each word is being said and if quickly it fails a built-in/server-run spelling database (Query's originally from Bing!) and if it is still valid it will continue on to check to see if it can find the next best thing using the 2nd Dictionary aka "Phrases" which uses a form of AutoComplete for quicker search which is why you may notice sometimes a little bit of lag time/timely response as it is doing it's very best to try and be 100% accurate.
e.g. "This is a test" may normally be recognized by other Speech Services as "This is a pest". In this case the word "pest" could be valid as it is a US-English Dictionary word but we have one last pass-through that has most common American English phrases that currently only has around 2,000+ but as people report more what they've tried to say and hasn't worked we can add it to the 2nd dictionary for accuracy.
3). Translated Voice Download
Once everything is assumed to be as accurate as possible it will then pass the string through the Bing Translator API and in this case grab the audio from the Bing Translator service and pass it through the App as a "Stream" to download it temporarily (removes every translation or application closing/back button pressed) but only to prepare for output in Mono or Stereo (where available).
4). Translation Output
Once the file is available it immediately streams back out at a specific pitch, frequency, mono playback but made a synthesizer that barely modifies the output a little more to make it louder and easier to understand/sound better on almost any device but more important if Stereo headset/playback is available where most App's just set Mono to Stereo for output but we playback in mono and modify it just a tad and again prepare it if Stereo should occur (Balancing the L/R Channels) but most may not even hear the difference in a loud room but the very least more clear.
UPGRADE TO PRO!
Don't want a Popup Ad? Want the latest Bug Fix and Updates or new Features First? Upgrade to Speechy Pro for only $0.99 in the Marketplace now!
So what are you waiting for? Download Speechy now and see why you don't need to hire a Translator when the best Translator is at your fingertips!
DOWNLOAD SPEECHY NOW!
*SPECIAL THANKS TO (No specific order):
nok_fusion, scoobysnacks, NeilM, diboze, boz, buffalosolja42, mmian, rajivshahi, fuxinyou, wpxbox, and FlashTek95.
Thank you for helping test Speechy/Pro as you've ALL been a lifesaver to have and all over the globe!
i don't have english available into the app,is this normal?
nok_fusion said:
i don't have english available into the app,is this normal?
Click to expand...
Click to collapse
My assumption:
It only uses English as input language. Hence, no option to select input language. The list of languages is for output language.
Note: It would be superb if you include the output text too. It would be a great language learning companion then
nice app!
Do you mean output as English? If yes, the reason behind it is the input at this specific moment only allows English and writes what you said so you're aware of what will be translated.
At this moment however, Spanish input is being worked on, in which case English output will exist for that Profile but Spanish output won't.
Thank you,
Lance
chaitanya91845 said:
My assumption:
It only uses English as input language. Hence, no option to select input language. The list of languages is for output language.
Note: It would be superb if you include the output text too. It would be a great language learning companion then
nice app!
Click to expand...
Click to collapse
First, thank you for your kind words.
The 3rd edition in the "Options" section actually has the ability to dictate / translate to text but we tried to stay away from it but too many have asked for it, so we do what people want and adding it, which if you don't want to go to options every time for text translation, you can enable "Auto Text Translate" plus other stuff. Big update.
Also, we have a "What'd I Say?" feature that stores what you're said, would you ever wish to use this?
Thanks,
Lance
lseidman said:
First, thank you for your kind words.
The 3rd edition in the "Options" section actually has the ability to dictate / translate to text but we tried to stay away from it but too many have asked for it, so we do what people want and adding it, which if you don't want to go to options every time for text translation, you can enable "Auto Text Translate" plus other stuff. Big update.
Also, we have a "What'd I Say?" feature that stores what you're said, would you ever wish to use this?
Thanks,
Lance
Click to expand...
Click to collapse
You are welcome
That would indeed be a nice update. "What'd I say" would also be a wonderful addition if one has installed the app to learn a language. If you design "What'd I say" as a table with columns of input text and output text and a small speaker icon that speaks out the output text, it would be awesome.
Note: Please consider using text as input if you are planning another update. It helps if you do not have a US English accent. Or am I asking for too much?
Thanks.
I appreciate your input, the release for the storage of items spoken is a bit similar to what you've described.
As for input of text, the only reason this may not occur is because too many of these types of App's already exist and trying to stay away from non-verbal input but believe it or not, a lot of people can't spell properly and when they manually input (Especially via Mobile Keyboard), if the word doesn't exist or in our case can't pass 2 "Dictionaries" it will fail and sure enough, you'll be seeing how horrible our App is and "They are lucky we can't give them 0 Stars" which it's not always about the rating but to continue development someone has to use it lol. *I have now wondered off the site and thought about what you've requested and took a look at other 'Translators' and the methods seem all the same which maybe it is something we need to maybe add to make a difference and offer a "Fix What I Said" as a small text-link for a custom Popup to request manual input and force the "Chat" keyboard to allow pre-determined words/instant spell check as maybe not everyone can pronounce specific words.*
The current edition was in fact intended for anyone who spoke "English" only and only because the current Microsoft Speech Server that we have doesn't support other languages, which is why we're building our own "Add-ons" to an already existing technology but the current language is Spanish to hopefully recognize and after that, whatever other languages are requested and if we can find a voice actor that is reasonable, hopefully develop it.
Also, you're never asking too much. If you download ANYTHING of ours, I hope you'd recommend anything you'd want or think you'd like to have added. We're trying to be a little bit different than the others and actually listen to what our End-Users say as we have nothing without the EU's, like you and makes your responses invaluable.
Again, thank you very much for taking the time to respond back, I and the other guys do appreciate it.
Thanks,
Lance
chaitanya91845 said:
You are welcome
That would indeed be a nice update. "What'd I say" would also be a wonderful addition if one has installed the app to learn a language. If you design "What'd I say" as a table with columns of input text and output text and a small speaker icon that speaks out the output text, it would be awesome.
Note: Please consider using text as input if you are planning another update. It helps if you do not have a US English accent. Or am I asking for too much?
Thanks.
Click to expand...
Click to collapse
lseidman said:
I appreciate your input, the release for the storage of items spoken is a bit similar to what you've described.
As for input of text, the only reason this may not occur is because too many of these types of App's already exist and trying to stay away from non-verbal input but believe it or not, a lot of people can't spell properly and when they manually input (Especially via Mobile Keyboard), if the word doesn't exist or in our case can't pass 2 "Dictionaries" it will fail and sure enough, you'll be seeing how horrible our App is and "They are lucky we can't give them 0 Stars" which it's not always about the rating but to continue development someone has to use it lol. *I have now wondered off the site and thought about what you've requested and took a look at other 'Translators' and the methods seem all the same which maybe it is something we need to maybe add to make a difference and offer a "Fix What I Said" as a small text-link for a custom Popup to request manual input and force the "Chat" keyboard to allow pre-determined words/instant spell check as maybe not everyone can pronounce specific words.*
The current edition was in fact intended for anyone who spoke "English" only and only because the current Microsoft Speech Server that we have doesn't support other languages, which is why we're building our own "Add-ons" to an already existing technology but the current language is Spanish to hopefully recognize and after that, whatever other languages are requested and if we can find a voice actor that is reasonable, hopefully develop it.
Also, you're never asking too much. If you download ANYTHING of ours, I hope you'd recommend anything you'd want or think you'd like to have added. We're trying to be a little bit different than the others and actually listen to what our End-Users say as we have nothing without the EU's, like you and makes your responses invaluable.
Again, thank you very much for taking the time to respond back, I and the other guys do appreciate it.
Thanks,
Lance
Click to expand...
Click to collapse
It is always nice to see developers respond readily to user suggestions. It is true that some users misspell words and then curse the app in the review section. The instant spell check/suggest(Google style) would be a nice way to combat this issue. Something like "Did you mean xxxx" after a failed search would also be nice.
It is good to see that you are working on a Spanish input version. I do not know if there is any demand for Hindi(India's national language), but if you ever need voice for it, then contact me.
Thanks.
-Chaitanya
Once again thank you for your input and kind words and the only reason for Spanish input is because in America, the country is being overran with Spanish Speaking immigrants that have no real desire to learn English and if we can't force them or any [non-English speaking] to speak the language of the country, maybe this will help and work with local governments on providing the solution and not have what's current, a problem (This way as they speak we can translate it ourselves as you must assume they won't have the software).
Sounds harsh, sure but the truth hurts and no one else is trying to resolve the issues or help prevent/alleviate them. As for Hindi, off hand I am unsure what our demographics are for this but I know we get more Indian downloaders than Italy, France, and etc...
Either way, thank you very much for the offer and I will pin you to our memo server as a possible voice actor/coach. Also we all agreed we're going to put in the ability to type what you want/fix what was spoken. We'd like to give you a shout out in the about page, what name would you like?
Thanks,
Lance
chaitanya91845 said:
It is always nice to see developers respond readily to user suggestions. It is true that some users misspell words and then curse the app in the review section. The instant spell check/suggest(Google style) would be a nice way to combat this issue. Something like "Did you mean xxxx" after a failed search would also be nice.
It is good to see that you are working on a Spanish input version. I do not know if there is any demand for Hindi(India's national language), but if you ever need voice for it, then contact me.
Thanks.
-Chaitanya
Click to expand...
Click to collapse
lseidman said:
Once again thank you for your input and kind words and the only reason for Spanish input is because in America, the country is being overran with Spanish Speaking immigrants that have no real desire to learn English and if we can't force them or any [non-English speaking] to speak the language of the country, maybe this will help and work with local governments on providing the solution and not have what's current, a problem (This way as they speak we can translate it ourselves as you must assume they won't have the software).
Sounds harsh, sure but the truth hurts and no one else is trying to resolve the issues or help prevent/alleviate them. As for Hindi, off hand I am unsure what our demographics are for this but I know we get more Indian downloaders than Italy, France, and etc...
Either way, thank you very much for the offer and I will pin you to our memo server as a possible voice actor/coach. Also we all agreed we're going to put in the ability to type what you want/fix what was spoken. We'd like to give you a shout out in the about page, what name would you like?
Thanks,
Lance
Click to expand...
Click to collapse
Thanks. That is so very kind of you. My name is Chaitanya Bangera. If you ever need me for voice, I would be more than happy to help.
-Chaitanya
Thank you very much and the least we can do for the idea you offered .
chaitanya91845 said:
Thanks. That is so very kind of you. My name is Chaitanya Bangera. If you ever need me for voice, I would be more than happy to help.
-Chaitanya
Click to expand...
Click to collapse
Speechy 1.2 Update
Look for the new Thread labeled Speechy 1.2 Update.

Unknown language translator

Hello all,
I'm not sure if this is general or off topic. Please share as I would really love assistance with this. I would like it to get to the right person/people.
You all are great at what you do by the way.
If you don't mind me giving you a little history/herstory lol behind my request.
The other day I ran into a young lady which I lended assistance. I found she didn't speak English. I then attempted unsuccessfully to use a translator app to communicate with her. Thing is I couldn't understand the language she spoke to input the correct language to translate.
Which brings me to my dilemma. Does anyone know of or wouldn't mind developing an app to assist with people with communicating though you do not particularly know exactly what language they speak.
I would be so very grateful for your help thank you for your attention and assistance.
Exclusively Urshero
Google Translate has a 'Detect Language' option amongst its language choices. (All the way at the top).
ShadowLea said:
Google Translate has a 'Detect Language' option amongst its language choices. (All the way at the top).
Click to expand...
Click to collapse
It does not recognize spoken language however. That would be a nice feature in an app, but impossible to make I would think...
The mic
The mic doesn't work in that function. :-/
VilleI said:
It does not recognize spoken language however. That would be a nice feature in an app, but impossible to make I would think...
Click to expand...
Click to collapse
Let's hope for the best. Don't cut it off before it has had a chance to be attempted.
Well I guess that it's surely doable, just make the app use the Google speech recognition to determine the language being spoken.
Yet it means that you would have to somehow let the lady know that you want her to talk directly to the phone
Krastinov said:
Well I guess that it's surely doable, just make the app use the Google speech recognition to determine the language being spoken.
Yet it means that you would have to somehow let the lady know that you want her to talk directly to the phone
Click to expand...
Click to collapse
I have the picture that for the speech recognition to work it needs to know the language that is being spoken. So it cannot guess the spoken language. Correct me if I and wrong?
Edit: now I and laughing at the idea that someone comes asking for help and you start waving a phone in their face while making weird gestures
VilleI said:
I have the picture that for the speech recognition to work it needs to know the language that is being spoken. So it cannot guess the spoken language. Correct me if I and wrong?
Click to expand...
Click to collapse
Didn't say it wouldn't require some tinkering here and there... I bet it would work like all the song recognizing apps, I mean TrackID or similar. Just record a few secs of the incoming sound, compare it with the database and boom, your amigo sprechst français
VilleI said:
Edit: now I and laughing at the idea that someone comes asking for help and you start waving a phone in their face while making weird gestures
Click to expand...
Click to collapse
„What the heck is that psycho doing? Trying to post my face on youtube? Am I THAT ugly?”
VilleI said:
It does not recognize spoken language however. That would be a nice feature in an app, but impossible to make I would think...
Click to expand...
Click to collapse
Urshero said:
The mic doesn't work in that function. :-/
Click to expand...
Click to collapse
It doesn't? Well, sh*t...
Though truthfully I was thinking more along the lines of letting your conversational partner simply either type (so Google can recognise it) or select their own language in the app. You can go a long way with pointing and gesturing.

Categories

Resources