Database Develop

Can the WM5 emulator be used to localize WM5 on BA?

I have downloaded and played a bit with the Microsoft Device Emulator (a WM2003SE og WM5 Pocket PC on your PC, a lot of fun!) and it has a norwegian languague version as well. Can I copy files from that to give my WM5 Blue Angel a norwegian WM5? That would really be cooooool! 8)

Hi!
Changeing OS language, till WM203,we can change with replacing MUI files from Emulater.
But on WM5.0, the system files on ROM shall be ignored and cant effective,if the over writed on the original.
Only the way you have to make your ROM with MUI of your language and flash it.
i am working how to replace (over right) on to ROM system files now, but my poor skill can not find solution yet.
this was from another post.
Change OS language, originaly, Mr, mamaich teached me how!
Following site was Japanese, but
You can found his letter for me in english.
Please see the lower side of following page,
you can find engilish
http://asukal.seesaa.net/article/4802209.html
then you also find how to make MUI files to discribe english interface
from following page
http://asukal.seesaa.net/article/6114096.html
Click to expand...
Click to collapse
Good luck!

Typically this process would take several days of time.
Click to expand...
Click to collapse
Then that's out of the question for me. But thanks for the answer!

TuaMA 1.4 - Anyone knows if there is the Italian Ver?

Hi. First of all I want to make my compliments for Tuatara for his hard work to give us the opportunity to use WM5 to Qtek 9090.
I have installed on my QTEK 9090 the TuMA V.1.4 and I can say that it's very sound for me. I am just looking to see the new V. 1.5 as everyone.
Now my only problem is to use the TuMA v. 1.4 in Italian. Anyone knows if there is a CAB language file that will enable me to use TuMA 1.4 in Italian Language?.
There is a procedure to enable T9 Italian language for the SMS?.
Thanks for your reply.

Not in Italian, but may be useful...
I have run into the same problem as you, but in Spanish in my case. I've found that I can use the same files I used in my old Himalaya from Buzz Lightyeaar's site. For Spanish there are 3 files, one rar file you have to decompress in the Windows folder, and two CAB files, one of which is the templates and the other one that I don't know what it is for. Only thing I have to do is move the files in \Windows\startup to the \Windows\inicio (don't know the Italian name for startup and the ones from \Windows\Start Menu\Programs to \Windows\Menu Inicio\Programas, but only the files that were not already there with their Spanish name. Everything seems to point to the same files and programs from Himalaya to BlueAngel.
I hope it can help you. It works fine for me...

Extract Language pack from ROM

Hi , I am trying to extract the language files from my original installation so as to import them in the custom rom that Faria (thank you) has provided.
Does anyone know from where to start?
Thank you in advance

Well this is how the situation stands :
I have followed up the instructions given for cooking my own rom. What i have done is to extract the ROM given by the Greek QTEK for qtek 9100 (aku 2.0) .
I have also downloaded the Greek rom for HTC p3300 in order to find a aku 3.2 rom in greek. I havent; extracted it , yet.
Does anyone know what are the Language Files that I have to take and put back in the Customized Rom so as the ROM to support greek?

There is two ways to localize ROM
1) by localization from Extended ROM (CAB file)
2) by mui files in ROM
2) mui files are *.mui in windows folder; (in the end of file name isexample) 0405 = English, 0409 = Czech).
You must write them to the ROM and than change several registry tweaks and add certifikate to windows
Much experience in that are Asukal and Jimm98y

wrong post

Note: you need to get mui files of the same OS version (at least same AKU level), or some strange things may occur when some resources items could not be found in the mui files you provided.

[REQ] Kitchen & some infos German 6.5 ROM

Hi Community,
I think about starting a german Windows Mobile 6.5 ROM?!
I'm new to all this Kitchen stuff...
So I have some questions at all.
1. Where can I get a good Kitchen for WM 6.5? supporting the Rhodium
2. What is the best Kitchen in your oppinions? @ all chefs
3. Some clean Roms you can advice to start with?
@ all chefs:
Is it possible to change/translate your Roms?
If so I would offer my help to get your Roms translated as good as it is possible.
So thanks a lot for reading and replys.
your dope

The ervius visual is multi device and thus supports the rhodium.
There is really no need to translate.
Check Da_G's post http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=544445
for 0407 mui files

pkoper - do you know where I can get the OEM or files that Go into the OEM folder on erviuses visual for the RHODIUM?

thx
thanks for the fast answer.
The translation thing was ment like
recooking other roms with german mui file , but also german lang files for programs like total commander or titaium weather etc... and a german keyboard allready set. So if someone wants his rom translated

extracted language pack files doesn't work :(

I have been in the middle for some time now to cook a Danish Language Rom for my Xperia X1 using WM6.5.1 and Rhodium OEM.
Since we lost the ability to have regional language pack after Da_G was contact by a guy claiming to be a Microsoft Internet Investigator. We lost these files.
I found a WM6.5 Rhodium danish Rom (The official one) and ran extracted a got packages out of it.
Then I thought I got the language pack that I needed. But then I try to compile the rom with the language pack from the HTC rom (WM6.5 build 21xxx) inserted in the SYS folder I get the error "tahombda.ttf" already exists" This error accurs do to something happening in the Base_lang_0406 folder I took from the HTC rom. Don't know what it is cause the folders and their contens are identical.
Any idears? Why SYSTEM_DEFAULT_FRONTS from build 23071 can conflict with Base_lang_0406 from build 21xxx?

I know there's an issue with the danish language on some level, Itje has run in to it aswell with his multilanguage rom. I would ask him if i were you. Don't know much more, but I hope it helps

maddude88 said:
I know there's an issue with the danish language on some level, Itje has run in to it aswell with his multilanguage rom. I would ask him if i were you. Don't know much more, but I hope it helps
Click to expand...
Click to collapse
If I delete default fronts folder the rom build look like sh*t! But I will ask him thanks.